《 黑暗元素 》(His Dark Materials) 三部曲,曾經是好萊塢最臭最毒的關鍵字:2007 年根據這套奇幻三部曲小說改編的電影《黃金羅盤》(The Golden Compass) ,它的糟糕票房與爛評價,搞垮了曾經是好萊塢最有創意的新線影業 (New Line Cinema),還連帶害慘了水晶湖守護者傑森 (Jason Voorhees) 。多年來,好萊塢不敢再碰這個系列,現在,它要在小螢幕上再一次出發:HBO 今天在聖地牙哥動漫展 (San Diego Comic-Con) 上公開了新影集《黑暗元素》的更多資訊。
奇幻新劇《 黑暗元素 》預告震撼曝光,小狼女、X 教授同台飆戲
《黑暗元素》三部曲不應該又毒又臭,因為這套小說太受歡迎,它在英國與《哈利波特》(Harry Potter) 齊名,但有更多成人讀者似乎更偏好《黑暗元素》──作者菲力普普曼 (Philip Pullman) 原本就沒有設定讀者的年齡層。它在 2003 年曾經改編成兩齣舞台劇,大受歡迎。但是除了舞台與電影之外,監製珍川特 (Jane Tranter) 在今天動漫展的場子說,
「電視影集才是最適合《黑暗元素》改編成影視作品的形式。」
《黑暗元素》三部曲的故事從倫敦孤兒萊拉的命運轉變開始講起:自幼父母雙亡的萊拉 (Lyra) 在街頭偷拐搶騙,但她的人生其實受命運牽引而不自知。某日她目睹了一場殺人案經過,使她瞬間捲入影響全球的危機。她身處剛毅的伯父艾賽列公爵、教會、神秘的考爾特夫人、女巫、吉普賽人之間複雜的恩怨情仇,死神、精靈、魔法、還有宇宙的奧秘與歷史真相,就此在她的歷險裡佔了重要地位。
但是你可以先忘記《黑暗元素》那三本厚達 1,200 頁以上的大部頭小說,因為今天 HBO 給我們看到的《黑暗元素》三部曲影集內容實在太令人興奮:整整將近 3 分鐘的預告讓我們差點尖叫「你快把內容講完了!」但 HBO 也許不用那麼擔心觀眾會不會愛上《黑暗元素》,因為光是它的卡司,已經是一時之選。
《黑暗元素》預告:
現在最適合飾演野性流浪少女的演員只有兩位,一位被 Netflix 搶走了,但還好 HBO 搶到了另一位:《羅根》(Logan) 裡讓我們心疼又喜愛的小狼女達芙妮基恩 (Dafne Keen),這次將飾演孤女主角萊拉;演出《路瑟督察》(Luther) 與《婚外情事》(The Affair)、當今演技最受肯定的英國年輕女演員露絲威爾森 (Ruth Wilson) 飾演似乎另有機心的考爾特夫人;還有音樂劇當代傳奇人物、以一齣自編自導自演舞台劇《漢密爾頓》(Hamilton) 成為美國社會熱門話題的林曼努爾米蘭達 (Lin-Manuel Miranda);當然,最好的留到最後,你的詹姆斯麥艾維 (James McAvoy) 將留起一片落腮鬍,扮演意志力強大的艾塞列公爵。這麼說吧,他曾經集結 X 戰警是很不容易,但是這次麥艾維要搞得更大,他要集結一支對抗天命的大軍。
這次不一樣!《黑暗元素》三部曲重新獻上奇幻經典改編之作
從各種角度都可以感受到《黑暗元素》絕不想成為《黃金羅盤》第二的決心,事實上監製珍川特已在今天場上把話說得很明白:
「我想是時候,讓這套小說找到一個能讓它被改編得更完美的環境了。」
川特可不是空口說白話,史上最長壽的科幻影集《神秘博士》(Doctor Who) 能在新世紀再振雄風,當時身為英國 BBC 電視網製作部副總裁的川特,就是背後的總籌。《黑暗元素》還請來了傑克索恩 (Jack Thorne) 擔任編劇,好萊塢也許對他的名字感到陌生,但他正是舞台劇《哈利波特:被詛咒的孩子》(Harry Potter and the Cursed Child) 的編劇,這部榮獲六項東尼獎的舞台劇大受歡迎,突破了百老匯的歷史售票紀錄。
但是,我們不能忘記《黃金羅盤》,至少不能忘記它失敗的其中一個原因:全球天主教會宣稱抵制這套小說,導致新線影業在製作電影時,將書中重要的宗教組織「教誨權威」改得零零落落,深怕天主教徒認為教誨權威是在指桑罵槐天主教會──麥艾維飾演的艾塞列公爵,就是想要推翻教誨權威的至高權力。但是看來,這一次《黑暗元素》影集可不想這樣自斷雙臂,製作人表示這並不是一個批評天主教會的故事:
「作者普曼在這套小說裡並不是要攻擊信仰、並不是要攻擊信念、更不是為了攻擊教會、他要攻擊的是極權控制,因為極權控制可以非常扭曲地操弄人民,而這種概念可以應用在任何一個組織身上,而在我們的影集裡,教誨權威就是這個概念的發揚,但這不代表我們在意旨全球所有的教會。」
我們可以在預告裡看到,除了男帥女美的演員群之外,還有可愛的動物們──牠們可不只是迪士尼動畫裡會講話唱歌的可愛動物。在《黑暗元素》裡,牠們是人們的守護精靈,代表著主人的某種人格特質實體化的形象。就像艾塞列公爵的守護精靈是一隻……
「我猜艾塞列公爵看到他的守護精靈時,一定會驕傲地想著:『哇喔,我真是隻兇猛的雪豹,一副就是老子說了算的樣子。』」
麥艾維開玩笑地說著。
對 HBO 來說,加入這齣 BBC 影集是重要的決策。在《冰與火之歌:權力遊戲》(Game of Thrones) 落幕之後,他們積極找尋在《西方極樂園》(Westworld) 之外的另一部「大作」。《西方極樂園》當然很不錯、它也很受歡迎,但它的收視族群有天生的限制:這是一部成人導向的影集。而《黑暗元素》影集是一個新的機會與嘗試,它有小說青少年讀者的廣大基礎、它有奇幻題材對家庭觀眾的基本吸引力。當然,它還有讓人喜愛的演員們。
簡單說,上一次 HBO 的奇幻劇會讓父母只敢在孩子入睡後收看,這一次 《黑暗元素》也許會很不一樣:只是這次你得要小心,會暴雷劇透的可能是你的孩子。