猶豫、恐懼、憂鬱,克里斯伊凡 (Chris Evans) 被「成為美國隊長」這個念頭搞瘋了──但別人煩惱的是「為什麼不是我!」──憂鬱久了,伊凡反過來思考,也許讓他最恐懼的事情,反而是他應該要克服的心理課題。如果不實際去走過一遍這趟險途,他也許永遠不會知道自己的極限在哪裡。這個角度正好與他過去遊走大片與獨立電影的思維類似,合約裡的 30 萬美金低薪對他來說不是問題,能不能遇到值得挑戰的目標才是真正能在工作中得到的報酬。
前情提要 >> 那一年,我們一起搶著當美國隊長(六):我不想當美國隊長
心念一轉,人就開朗,克里斯伊凡終於回應了跪在地上不起來的漫威影業與導演喬強斯頓 (Joe Johnston),而他們沒想到竟然真的成功了:克里斯伊凡同意成為美國隊長。伊凡的經紀人從那天之後,就把這句話當作口頭禪:
「我早就跟你說了!」
也許他們就是天造地設的組合
我們都知道,「不是漫迷就別演漫改電影」這句話,是句純粹的狗屁。這是我們不會找隨便一位牛津物理教授,來演《愛的萬物論》(The Theory of Everything) 的原因──艾迪瑞德曼 (Eddie Redmayne) 不懂量子引力也可以扮演霍金教授。表演的重點在於演出這個人物的靈魂,而不是他的資歷──你到維基百科上查得還更清楚。而克里斯伊凡當然是很棒的美國隊長,因為他的靈魂、處事態度以及人生觀,某種程度與我們熟悉的漫畫裡的美國隊長是相通的。
美國隊長是天生的領導者,他有時甚至顯得霸道,但克里斯伊凡不是,他的隊長連怒吼的鏡頭都很少,反倒是咬緊牙關的次數更多;伊凡的美國隊長是一位堅毅卓絕的士兵,而不是雄才大略的軍事家。某種程度上這似乎根據了伊凡的個性而做的改變,卻導致漫威電影裡的美國隊長更有以德服人的感覺,而不是嚴守軍令的老古板。
伊凡只想平淡地度過他的演員生涯,這種專一的態度正與美國隊長一心為國雷同;伊凡不想讓名聲影響到他的親朋好友,這種為人著想的慈悲情懷正與美國隊長不願造成無謂傷亡相似;我們已經不知道是伊凡影響了電影裡的美國隊長,還是他們真的就是天造地設,原本不會走在一起的演員與角色,融合成一個全新的形象。
伊凡的從軍生涯表現越來越好,他的軍餉開始不再窮酸:從《美國隊長》(Captain America: The First Avenger) 到《復仇者聯盟》(The Avenger),薪水從 30 萬跳到 200 萬美金;到了《美國隊長 2:酷寒戰士》(Captain America: The Winter Soldier),薪水變成 320 萬美金;《復仇者聯盟:奧創紀元》(Avengers: Age of Ultron) 時拿到 690 萬美金;《復仇者聯盟 3:無限之戰》(Avengers: Infinity War) 時晉升到 800 萬美金。漫威影業付給克里斯伊凡的每一塊錢都物超所值,根據富比世統計,2015、2016 連續兩年,伊凡都是好萊塢報酬率最高的男星:花在他身上的 1 塊錢,可以賺回 135.8 塊美金,甚至連其他復仇者們都望塵莫及這個穩定的回報率。連在電影票房的貢獻上,伊凡也很像美國隊長:他是穩固的中流砥柱,似乎什麼都無法影響他。
只做真正的克里斯伊凡
儘管曾經拒絕成為隊長,但當他同意執起圓盾的那一刻起,克里斯伊凡就全心為成為隊長而努力。一個最有趣的例子也許可以解釋他的努力程度:原本導演考慮聘請兩位演員來飾演「變形前」與「變形後」的羅傑斯。但是克里斯伊凡堅持自己要鍛鍊出符合隊長標準的肌肉。因為這樣比起透過電腦動畫,然後把伊凡的頭套在任何一位健美體格的替身身上,更有說服力──這樣講似乎連伊凡的腹肌也會演戲一般。那好吧,本來壯碩的羅傑斯戲份就佔了整部電影的 2/3,就讓伊凡先把身體練壯,這樣他就可以不用依賴替身,自己獨力演出這 2/3 部份的《美國隊長》。
但是前 1/3 呢?我們可以換頭了吧?可是克里斯伊凡還是覺得,假借他人的身體,演出會不太自然:
「我不喜歡這樣,我覺得肢體演出無法連貫……因為軀體是全身表演中一塊很大的拼圖。」
還好萬能的漫威電影視覺特效組,找到可以將伊凡的身體縮小一號的方法──事實上是變成 80% 大小的伊凡。就這樣,漫威不必再去找大肌肉替身與瘦皮猴替身,只要全部交給伊凡一個人搞定就好──天啊,伊凡真的很會替公司省錢。但對伊凡來說,省錢事小,最重要的是他可以從頭演到尾,讓觀眾見識完整的他,一個從弱雞變洛基的布魯克林小子,不管體格如何變化,全都是克里斯伊凡。
我們可以不用擔心美國隊長在《復仇者聯盟:終局之戰》(Avengers: Endgame) 後的命運,那是漫威電影會想辦法搞定的問題。但是克里斯伊凡終於要放下他肩上的重擔了,這無疑對他來說是一份比薪水還貴重的禮物──儘管他在《終局之戰》很有可能會拿到突破 1 千萬美金的高薪──他可以不再在意合約、不用煩惱這些耗資上億的電影會不會成功、可以繼續過他的小清新生活。但除此之外,他還獲得了一項他在拒絕成為隊長時意想不到的禮物:全球觀眾的愛。
這個永遠不想成為隊長的小子,永遠地成為了我們心中的美國隊長,超越終局,直到無限。而我跟你保證,很久以前,克里斯伊凡可從來沒期望過這種事會發生在他身上。(完)