唐納蘇德蘭逝世:為什麼沒有拿過電影大獎的他,能成為影史最重要的演員之一?

60 年,可以是一個人的整個人生,但對唐納蘇德蘭而言,他演了整整 60 年的戲,直到去年,他還參與了三部作品。這位演過經典恐怖片、動作片、劇情片、喜劇片、綜橫各種作品類型的演員,在經歷長年與病痛抗爭的過程後,台灣時間 2024 年 6 月 21 日由他的兒子基佛蘇德蘭宣佈已經離開人世,卒年 88 歲。讓我們一起來回顧,這位堪稱影壇工具人的萬能演員一生。

基佛蘇德蘭 X 公佈唐納蘇德蘭過世消息:這是他精采的一生!

今日唐納的兒子基佛蘇德蘭在 X 上宣佈:

「我以沈重的心情公佈,我的父親唐納蘇德蘭已經過世。我個人認為他是影史上最重要的演員,無論角色好壞美醜,他從不畏懼。他愛他的工作,做他最愛的事業,這就是他的一生,是精彩的一生。」

唐納與兒子基佛蘇德蘭

唐納與兒子基佛蘇德蘭。

演員兒子說演員老爸是史上最偉大的演員,這當然有點親情的致敬。但是,演過大熱影集《24 反恐任務》,大熱電影《少壯屠龍陣》、《粗野少年族》、《別闖陰陽界》等等,從 80 年代走紅至今的基佛蘇德蘭口中說出這句話,倒像是脫離了父子親情考量,而是由一位資歷深厚的專業演員,對另一位演員出自專業表演立場的發言。確實,我們已經看了基佛至今 40 年,但我們也同樣看了唐納 60 年,這對父子讓人幾乎無法聯想到靠爸星二代的概念,反而有種上陣父子兵的同袍情誼,他們兩人截然不同,但都是一部作品裡最令人放心的存在。

 

未拿過影帝大獎的他,卻是影史最重要演員之一

史上最偉大的演員稱號,有時並非看他的得獎資歷,因為唐納蘇德蘭幾乎沒有拿過什麼大獎。他靠經典驚悚恐怖片《威尼斯癡魂》入圍過一次英國影藝學院獎;入圍 9 次金球獎,唯二得獎的只有電視電影《戰爭之路》(Path To War) 與《獵殺 X 計劃》(Citizen X),而且都拿到男配角獎;他甚至連金酸梅獎也都僅有入圍最爛男配角獎(《叛獄》(Lock Up))而沒有得獎;他人生中只有拿過一次奧斯卡金像獎……等等!奧斯卡還不算大獎嗎?當然算,但他拿到的是榮譽獎──一個專門頒給對影壇有所貢獻、而通常對方沒拿過大獎的獎項。

《威尼斯癡魂》唐納蘇德蘭

《威尼斯癡魂》唐納蘇德蘭。

唐納蘇德蘭確實拿過很多此類榮譽獎,他也榮獲威尼斯影展頒獎,同樣也拿到榮耀性質的「Fondazione Mimmo Rotella award」;在蘇黎世影展拿到終身成就獎;他也在好萊塢星光大道上有一顆星,而且在加拿大的星光大道也有一顆星──這是因為他是加拿大人。唐納演了 60 年的戲,似乎影壇沒有更好的方式去評斷他在哪部作品裡的表現更好,於是只好等到他耄耋之年時,給他一個敬老意味濃厚的終身成就獎。

年輕時的唐納蘇德蘭

年輕時的唐納蘇德蘭。

這聽來有點貶意,但事實是唐納真的演過太多戲了,在他去世前兩個月,他還在籌備拍過《星艦迷航記 VII:日換星移》(Star Trek Generations) 的老牌科幻導演大衛卡森 (David Carson) 的新作。唐納畢生演過 199 部影視作品,這個數字是他演了 40 年戲的兒子基佛出演數的兩倍。而且,唐納什麼類型的作品都演,更重要的而且是,每個類型的作品裡,他都能至少端出一部代表作。

 

唐納蘇德蘭亦動亦靜、亦正亦邪,什麼都能演

唐納出生於加拿大,22 歲時搬到倫敦,開始他的演藝生涯。我們常說「從小看大,三歲看老」,唐納 20 多歲的倫敦演藝生活,幾乎就是他未來一生的預視:唐納在英國熱門電視影集裡演出,包括了 007 喜劇版本的影集《復仇者》(The Avengers)、007 浪漫版本的影集《七海遊俠》、攝影師變形成偵探類型的影集《世界之人》等等。不用去查唐納在這些熱門劇裡飾演什麼重要角色,因為他通常只演不太重要的配角。但在與此同時,唐納也在演電影,演的還是經典奇詭恐怖電影品牌漢默 (Hammer) 的滑稽荒謬電影;以及好萊塢奠下「自殺突擊隊」類型的戰爭奇片《決死突擊隊》。

《決死突擊隊》唐納蘇德蘭

《決死突擊隊》唐納蘇德蘭。

這麼複雜,什麼都演,什麼都不奇怪,但如今我們聊起《七海遊俠》、聊起漢默、聊起《決死突擊隊》,我們只會聊到羅傑摩爾克里斯多福李飾演的德古拉、或是李馬文 (Lee Marvin)。當然,那時唐納還是不值一提的配角,可是這些堪稱「亂七八糟」的演出,似乎也在拓展這個年輕人的戲路……或者說,這些經驗只是在滿足他個人多變的性格,因為他就是可以亦動亦靜、亦正亦邪。

 

改變娛樂文化的《決死突擊隊》、驚悚如《柳巷芳草》《浴火赤子情》及《偷天換日》裡的溫情演出都有他

但其中我們一定要聊《決死突擊隊》,因為這部電影的命運有部份與唐納是相似的:這部電影曾被視為離經叛道,因為戰爭電影應該要拍成正邪對決、國共不兩立。好人一定正氣凜然,壞人一定拐瓜劣棗。可是,《決死突擊隊》讓一群拐瓜劣棗的死刑犯們,去執行打擊拐瓜劣棗納粹的自殺任務。沒有太多人覺得這部電影會成功,一如沒人在意身材有點過高,看起來臉部削瘦得宛如殭屍的唐納,會因此大紅大紫。

《決死突擊隊》唐納蘇德蘭

《決死突擊隊》唐納蘇德蘭。

但拐瓜劣棗勝利了,《決死突擊隊》大紅,更改變了全球娛樂文化,現在該死的反派也有可能變成正義的反英雄了。而唐納分到了這巨大成功的一小部份,開展了他之後的兩個重要機會:他在戰爭喜劇電影《外科醫師》(M*A*S*H) 裡,飾演韓戰時期在戰地偷雞摸狗的醫師「鷹眼」;他在宛如山寨《決死突擊隊》的《戰略大作戰》(Kelly’s Heroes) 裡,跟著高大帥的克林伊斯威特深入敵後,去偷納粹的黃金。

《戰略大作戰》唐納蘇德蘭

《戰略大作戰》唐納蘇德蘭。

拐瓜劣棗、偷雞摸狗的小偷,你很難一眼就覺得唐納蘇德蘭是個好人,姑且不論《外科醫師》或《戰略大作戰》,唐納的外型太有辨識度了,他的臉型瘦長,留起大鬍子更有十足威嚇感,但他的眼睛又特別大,加上直抵腦門的鼻樑與鷹勾鼻,還有時常快要咧到耳邊的大大笑容,看起來就像隨時準備精神崩潰或是給你一個熱情的擁抱。他身上那「隨時可能發生什麼」的氣質,製造了一種銀幕上無法忽視的動感,讓你期待著下一秒唐納會搞出什麼名堂。

《外科醫師》唐納蘇德蘭,他讓漁夫帽一時成為流行

《外科醫師》唐納蘇德蘭,他讓漁夫帽一時成為流行。

下一秒會發生什麼?這是驚悚電影最需要的元素。所以大師艾倫帕庫拉 (Alan Pakula) 找上唐納,讓他與名氣更大的珍芳達合演《柳巷芳草》。但有趣的是,聽這個片名「芳草」,感覺主角應該是女性。確實,這部電影的主角似乎是芳達飾演的妓女,但是,《柳巷芳草》電影原名是「Klute」(克魯特),唐納飾演的克魯特是一名偵探,他需要芳達協助調查一樁失蹤案,卻連帶使她涉入一場殺機……珍芳達有大膽演出,而且又是被兇手瞄準的被害人,那為什麼電影要側重在沒有賣點的克魯特身上?你看了就知道。而且,這部電影不能沒有唐納蘇德蘭。

《柳巷芳草》唐納蘇德蘭

《柳巷芳草》唐納蘇德蘭。

所以多變的唐納,在驚悚類型特別如魚得水,特別是飾演瀕臨崩潰的角色或是口是心非的角色,例如《威尼斯癡魂》或《變形邪魔》(Invasion of The Body Snatchers)。這兩部電影都變成了傑作,甚至永生不死:《威尼斯癡魂》堪稱影史最不安的驚悚作品之一,它有不安的床戲、不安的跟蹤戲、跟不安的結局,還讓紅色雨衣變成一種活生生的詛咒;而《變形邪魔》呢?一個唐納張大雙眼嘴巴的鏡頭,如今變成了網路上最百搭的迷因表情包之一。

《變形邪魔》:你一定看過這個迷因

《變形邪魔》:你一定看過這個迷因。

如果你能在驚悚界站穩腳步,那是不是就坐在這個位子不動才是上策?但是唐納蘇德蘭繼續在風格差異極大的作品裡出現:在幻想納粹深入英國綁架邱吉爾的戰爭電影《天降雄鷹》(The Eagle Has Landed) 裡,他飾演迷死少女的納粹情報員;在《誰殺了甘迺迪》裡,他飾演暗殺總統陰謀幕後的大黑手,觀眾只知道他叫「X 先生」;他在史特龍逃獄的《叛獄》裡演壞透了的典獄長;而他在《浴火赤子情》裡呢?看起來是個瘋瘋癲癲的無害老頭……

《浴火赤子情》裡他坐在長凳上,雙腳不由自主的動來動去。勞勃狄尼洛飾演的火場調查員走來,唐納開心地與勞勃打招呼,勞勃跟他介紹身邊的男主角,男主角當年親眼看到父親殉職,自己現在也成了消防員。而唐納說著:消防員?我喜歡消防員。他臉帶微笑地上下打量男主角,突然笑容消失……

「喔!你是當年那個小孩!真想不到!」

男主角好奇唐納究竟是誰,勞勃避而不談,但唐納竟然反過來挑釁:

「說啊!告訴他!」

《浴火赤子情》唐納蘇德蘭

《浴火赤子情》唐納蘇德蘭。

唐納不笑了,開始侃侃而談他如何犯案的過去……他曾經是一個厲害的縱火犯,而且放火會讓他開心。勞勃當年在火災現場甚至救了這個兇手,而當場火焰也嚴重燒傷了勞勃。如今唐納的角色還調侃勞勃全身的傷疤,笑他不敢袒胸露背……唐納說著他真好奇,為什麼消防員如此拼命……

觀眾看著一個友善的小丑角色登場,但是這個小丑慢慢地褪去他的偽裝,顯出他瘋狂又邪惡的本質。他知道自己很邪惡,他樂在其中,而且他不感到後悔,也不懼怕別人看他的眼神。這段《浴火赤子情》的戲只有短短兩分鐘,但唐納蘇德蘭完全令人目不轉睛。隨後一場假釋戲裡,他應該向假釋官解釋自己能夠回歸社會。而勞勃狄尼洛在此刻復仇:他拿出當年唐納縱火燒死的被害人遺物,問唐納當年做了什麼。

《浴火赤子情》唐納蘇德蘭

《浴火赤子情》唐納蘇德蘭。

而唐納的角色原本應該冷面不理,但是……他無法掩飾內心的喜悅,他喜孜孜地回答……

「燒死了、燒死了……我想把全世界燒光光……」

最後還忍俊不住地笑了出來。

這就是唐納蘇德蘭的實力,但這只是一小部份。

年輕觀眾可能會因為《飢餓遊戲》系列而認得他,或在《星際救援》或《月球隕落》裡看到他。那不是最完整的他,你甚至可以清楚地感受到,他的存在可能只是某位導演或編劇的厚愛,讓他能在自己的作品裡出現,增添一份紀念。

《飢餓遊戲》唐納蘇德蘭

《飢餓遊戲》唐納蘇德蘭。

在這些作品裡你多半看不到他著名的顏藝,但他溫柔又冷靜的口白,那似乎與年齡不符的平穩聲調,仍然有某種感染力,能讓觀眾安心下來……然後上當;唐納也可以很溫情,在《偷天換日》裡,他提醒後輩要隨時保持警覺,他在這部商業娛樂電影裡說的這句台詞,卻令人難忘:

「我相信任何人,我只是不相信他們內心的魔鬼。」

《偷天換日》唐納蘇德蘭與馬克華柏格

《偷天換日》唐納蘇德蘭與馬克華柏格。

 

唐納蘇德蘭是偉大的演員,是影史裡永恆不移的一道身影

你永遠可以相信唐納蘇德蘭,只是你不知道現在他內心有沒有魔鬼。在 199 部電影、電視、遊戲作品裡,每個唐納蘇德蘭都有可能藏著心魔,等你最後一刻才發現真相。所以唐納當然算是影史最偉大的演員,道理如此簡單,因為你很難看穿他,他身上這種揮之不去的神秘感,讓人很難遺忘他,這使他成為影史裡永恆不移的一道身影。

延伸閱讀 >> 傳奇演員唐納蘇德蘭 88 歲病逝,好萊塢大咖紛紛哀悼:他有著不可思議的演出廣度和充滿創作力的勇氣

延伸閱讀