這問題自現役龐德丹尼爾克雷格 (Daniel Craig) 第一次宣布退休之際討論至今，目前他作為龐德的最後一部作品《龐德 25》(BOND 25) 尚未開拍，不過這個還未有進展的老問題近期又再度浮現。真人版《小飛象》(Dumbo) 宣傳期間，前龐德女郎伊娃葛林 (Eva Green) 被問到關於女版龐德可能性的想法，意外的是，這位詮釋過許多強大女性角色的實力派女星卻沒有贊同這個讓龐德性轉的發展方向。
丹尼爾克雷格。
比起性轉龐德，女人更值得擁有自己的故事
曾在《007 首部曲：皇家夜總會》(Casino Royale) 中飾演關鍵角色薇絲朋琳德的伊娃葛林，認為「龐德」這位角色只能由男性來演出，不過她的理由倒是非常有說服力：
「女性可以演出很多不同類型的角色，可以演動作片、可以當超級英雄，但詹姆士龐德 (James Bond) 應該要是男性，而不是硬把他變成『珍龐德』(Jane Bond)。這角色是有歷史的而這應該被延續，他應該由男性來飾演。」
伊娃葛林曾擔任龐德女郎薇斯朋 (Vesper Lynd)。
關於龐德到底該不該有性轉版，過去被視為是理想女版龐德人選之一的羅莎蒙派克 (Rosamund Pike)、丹尼爾克雷格的妻子瑞秋懷茲 (Rachel Weisz) 等女星，過去也曾和伊娃葛林發表過類似的想法，她們不認同女版龐德都是基於一樣的原因：那就是原作中的龐德，本身就是被作者伊恩佛萊明 (Ian Fleming) 刻畫成一個極為陽剛、瀟灑風流的形象，他的一切行動都與陽剛特質脫不了關係，將這樣的特質反轉到女性身上，她們認為並不合理。
比起性轉，考慮讓龐德女郎發展自己的故事、或是未來有機會創造另一個強大的女性特務，這樣的發展方向看起來比較正確。瑞秋懷茲於過去採訪中如此說道：
「女人為何不自己創造新的故事而非得踩在男人的肩頭上？女人是充滿魅力、值得擁有自己故事的。」
前龐德女郎談丹尼爾克雷格：有瑕疵有弱點的龐德更具人性
對於龐德身旁總是有來來去去的女子，而伊娃葛林自己也曾經是其中一個，她表示自己確實有所懷疑過，但她也真正見識到這幾年龐德女郎的形象變化：
「我喜歡龐德女郎一直在進化，但我必須承認當初接演前我是有猶豫的，我不想當笨花瓶。而如今這些女性被描繪得更不一樣了，她們聰明辛辣又迷人，我很喜歡演出薇斯朋，她是唯一一個得到龐德的心的女人，也深深影響了他後來的人生。」
至於到底下一任龐德到底由誰來演比較好？比起前陣子熱議、讓伊卓瑞斯艾巴 (Idris Elba) 擔任第一位黑人龐德，伊娃葛林愛的還是她熟悉的版本：
「丹尼爾克雷格讓龐德有人性，他有瑕疵也有弱點，他是我們看過最棒的龐德。」
撰文：飽妮/電影宅
