號召李奧納多狄卡皮歐 (Leonardo DiCaprio)、布萊德彼特 (Brad Pitt) 聯手主演的《從前，有個好萊塢》(Once Upon a Time in Hollywood)，竟然是導演昆汀塔倫提諾 (Quentin Tarantino) 醞釀最久的劇本？昆汀塔倫提諾過去執導電影《決殺令》(Django Unchained)、《惡棍特工》(Inglourious Basterds)，各自與兩位好萊塢男神合作，這次一起合作新片，並登上 7 月《Esquire 君子雜誌》國際中文版封面，三人更在專訪裡披露許多再次合作的幕後趣聞，包括在他們倆「接觸」昆汀「僅此一本」劇本的難忘經驗！
昆汀曾怕請不來兩位男神共演《從前，有個好萊塢》
對於自幼在洛杉磯長大的導演昆汀塔倫提諾來說，《從前，有個好萊塢》雖然是他最帶有成長印記的電影作品，但前後就讓他用了 6 年的時間醞釀，中途幾部忙著的其他電影拍攝都完成了。
「這是我花了最多時間和心思的片子，我準備好了，現在正是時候。」
過去幾部電影，他陸續在《決殺令》、《惡棍特工》，各自找來影壇男神李奧納多狄卡皮歐、布萊德彼特擔任主演，這次把這兩位湊在銀幕前，昆汀卻坦承寫劇本的時候卻有點沒把握？他回答：
「我有想著他們，但當時我不確定能不能請到這兩位重量級大明星，所以我不敢以他們為雛型。」
這次 7 月號《Esquire 君子雜誌》臺灣國際中文版封面人物刊登了李奧納多、布萊德與昆汀的獨家合體專訪，3 位縱橫好萊塢 1/4 世紀以上的風雲人物，暢談新片《從前，有個好萊塢》幕前幕後的合作點滴。其中，李奧納多與布萊德光是對「看劇本」的經歷就很難忘！
根據形容，昆汀的劇本只有一本，上面還有他親自手寫的部分，兩人都各自被叫去昆汀家單獨看劇本，中間也有其他人也被找去看劇本，但只有他們兩人是被允許讀完完整劇本的演員。布萊德回想他看劇本的過程：
「我是『被迫』讀完整本。我被叫去昆汀導演家，坐在庭院裡讀，幾週後我回去繼續讀，發現上面的污漬增加了，污漬都要比台詞多了！」
李奧納多對劇情轉折＆角色設定「有意見」卻被大導吐槽
李奧納多在《從前，有個好萊塢》裡面飾演有過氣危機的電視明星，昆汀原本只在劇本裡設定了這是個情緒化的角色，但這位好萊塢影帝則更設定角色是個酒鬼。李奧納多說：
「當時我很難理解這個電影結構，因為我不認為我已經完成了一部電影，其中的敘述只發生在幾天之內。我讀劇本的時候習慣用起承轉合的方式去理解，但昆汀導演的劇本顯然打破很多框架與規則，有些設定我們贊同，有些我們不贊同。因為故事就是兩天內發生，所以角色的情緒轉折也不能太大。」
卻意外引來昆汀吐嘈：
「咦？但《鐵達尼號》(Titanic) 不也是個兩三天內的故事嗎？」
頓時讓影帝沈默無語，最後李奧納多只得回一句：
「真的耶⋯⋯」。
三人合作默契熟到可以相互吐嘈，甚至拍攝現場不滿意要重拍，導演昆汀就會大聲說：
「我們重拍一次，因為──」
三人同時接話：
「──我們超愛拍電影！」
而李奧納多也在專訪裡透露預告片有一幕裡，宿醉又喪志的他超消極，這時，布萊德突然說了一句劇本沒有的台詞，他說：
「不要忘了，你是最屌的。瑞克達爾頓，永遠的一哥！」
布萊德彼特被叫去導演家逼讀劇本！好萊塢男神心裡話訪談摘要
君子雜誌：布萊德和李奧納多，你們是唯二讀過完整劇本的演員，對吧？
布萊德：對，是「被迫」讀完整本。我被叫去昆汀導演家，坐在庭院裡讀。
李奧納多：我也是坐在那邊！
昆汀：那可是唯一一本劇本，我記得你們其中一人還說：「我喜歡這破破爛爛的封面。」
布萊德：幾週後我回去繼續讀，發現上面的污漬增加了，污漬都要比台詞多了。
君子雜誌：布萊德，可否分享一下這次與昆汀導演的合作，跟之前在《惡棍特工》時有什麼不同嗎？
布萊德：就像回到老家一樣，我馬上就融入這個劇組，我覺得是氛圍的關係。主要是彼此之間的對話，非常有趣，我們可說是跟著這個產業一起成長的。
李奧納多：我們都是 90 年代寶寶。
布萊德：我們使用相同的語言，對於社會上發生的大小事件也都熟悉。（看向李奧納多）我的第一份工作就是在你的電視節目裡客串。
李奧納多：你說《歡樂家庭》(Growing Pains) 嗎？
布萊德：對，當時你剛出道。
君子雜誌：導演，有人告訴我你的劇組總是充滿歡笑。聽說如果畫面不滿意要重拍，你會大聲說：「我們重拍一次，因為──」
三人同時：「──我們超愛拍電影！」
布萊德：這情操真是太偉大了。
李奧納多：他的劇組太了不起了，令人肅然起敬，因為每個人都是那麼樣看重且尊敬自己的任務。這種製作電影的精神已經慢慢消失了，昆汀導演為了讓角色活靈活現可說是費盡了心思，同時我們也能感受到他的能量。他的工作理念很簡單，就是花時間把事情做到好，而且不計成本。
君子雜誌：你是怎麼看待克里夫（布萊德彼特戲中角色）這個人的？
李奧納多：我在想，我自己也是業界裡的人，做這行非常需要支持你的人，可以一起看電視，講幹話五個小時的人。有一場戲，布萊德即興發揮了一番，依照劇本，瑞克（李奧納多戲中角色）上戲時宿醉又喪志，一副向命運妥協的沮喪樣子，這時，布萊德突然說了一句劇本沒有的台詞，他說：
「不要忘了，你是最屌的。瑞克達爾頓，永遠的一哥。
(Hey, you’re Rick fucking Dalton. Don’t you forget that.) 」
＊更多專訪內容可參考 7 月號《Esquire 君子雜誌》國際中文版。
《從前，有個好萊塢》全台 7 月 24 日搶先全球正式上映。
消息來源：双喜電影