
《追殺比爾:整齣滿江紅》只在 2011 年於美國戲院公映過,它沒有發行 DVD、它沒有重映、它活在一個已經遠去的時間點,而如今沒人看得到它。現在有個讓我們心癢難搔的問題:能不能在 Netflix 上,看到這齣超越 4 小時的超完整加長版電影《追殺比爾》?
複習上集 >>《追殺比爾》15 年來大哉問 (上):《追殺比爾》系列是一部還是兩部電影?還有完整版是怎麼回事?
三個因素讓我們可能永遠盼不到《追殺比爾:整齣滿江紅》再登大銀幕
有鑑於昆汀塔倫提諾近來與 Netflix 你儂我儂的狀況,答案很有可能是肯定的。第一,好萊塢院線有可能永遠不會有意願上映《追殺比爾:整齣滿江紅》,原因跟當年哈維溫斯坦的考量一致:這部電影太長,而它又沒有東尼史塔克與雷神索爾,更重要的是許多觀眾早已看過這兩部電影。在放映場次縮減、觀眾缺乏新鮮感、與昆汀電影票房從來都沒有太好的原因下,院線很可能得賠錢上映,這自然會讓戲院老闆意願大減——別忘了這還是部超級 R 級電影,能進場的觀眾又少了一大半。
第二,昆汀已經在 Netflix 閃電上架過《八惡人:加長版》,昆汀將 2 小時 48 分的原本電影長度,增添到將近 4 小時後,再分割成 4 集——他把一部《八惡人》 電影改成了一齣 4 集的《八惡人:加長版》迷你影集。

《八惡人》當時在台灣票房不佳。

Netflix 上的《八惡人:加長版》(至截稿為止本片尚未於台灣區 Netflix上架)
說實話,《八惡人:加長版》並沒有比《八惡人》增加更多劇情,昆汀的增補主要是將在戲院版上映之前,他巡迴美國各地放映的路演版當作主體,再加上切割成四集後,每集都有的前情提要片段;而路演版與戲院版的差距,只在幾個片段的鏡頭取捨不同。相同的,《八惡人:加長版》是真正完整的《八惡人》,但是不會有戲院想要重映這個長到要命的版本,而昆汀將其放上了 Netflix。這裡不會有下檔、不會有戲院排片的顧慮。
據說昆汀也在考慮將《從前,有個好萊塢》的完整版,如法泡製地放上 Netflix。別忘了,《惡棍特工》與《決殺令》都還有大量未使用的素材,你知道最適合退休人士進行的活動是什麼嗎?就是整理自己過往的人生出回憶錄。昆汀看來在他拍完 10 部電影之後,很適合將 Netflix 當作他的養老院。

《惡棍特工》海報未採用稿。
第三,當然還是要回到昆汀的 10 部電影問題。《追殺比爾 3》會不會是他的最終收山之作?這個問題可以來激辯一下,但如果真的成真,那沒有人會質疑它不夠格。《追殺比爾》的劇情原本就可以延續下去,而鄔瑪舒曼雖然被《追殺比爾》整得死去活來,但是她與昆汀畢竟是多年公私都有交情的好友——舒曼差點被《追殺比爾》整到毀容、舒曼還遭到溫斯坦的騷擾,但她從未說過昆汀一句壞話。
舒曼曾經說過,只要昆汀給她一個好角色,她隨時願意回到《追殺比爾 3》。

昆汀與舒曼的感情真的很好。
別忘了,舒曼的女兒瑪雅霍克,現在正因為她在 Netflix 當家招牌《怪奇物語》中的精彩演出而星運大開。霍克與舒曼能不能在《追殺比爾 3》一起演母女?現在這個問題看起來答案水到渠成:當然可以。這當然讓《追殺比爾 3》發生的機率又提高了一些。

瑪雅霍克飾演的蘿萍成為 Netflix 新女神。
那麼,假設《追殺比爾 3》成真,那麼推出《追殺比爾:整齣滿江紅》便更有價值。說不定屆時還可以將《追殺比爾:整齣滿江紅》與《追殺比爾 3》全剪在一起,變成什麼《追殺比爾:東方一片紅全紀錄》之類的——喔耶!
Netflix 會是昆汀塔倫提諾的收山寶地?
如果按照昆汀與 Netflix 現在濃情蜜意的關係、加上瑪雅霍克剛成為 Netflix 新星(她絕對會在《怪奇物語》第四季繼續出現)。那麼,也許關於昆汀的第 10 部電影,出現了一個異想天開的可能:昆汀也許會在 Netflix 上推出《追殺比爾 3》,讓這個平台成為他封劍之地。
這並不是不可能,首先,昆汀一直都是以獨立製片方式製作電影。這是為什麼他過去非常倚賴哈維溫斯坦的主要原因——溫斯坦公司曾經大力資助許多獨立製片電影。製作一部電影需要成本,但是發行一部電影的成本也很高。而如果在 Netflix 製作電影,首先就省去了大量的沖印膠捲拷貝費用、與配送院線運費。

《八惡人》的 70 釐米膠捲,這是一筆成本。
除了這些成本考量之外,Netflix 在先前的《羅馬》電影宣傳戰裡,展示了雄厚的實力——千萬美金的宣傳費——還順帶將《羅馬》送進了奧斯卡殿堂。對一位獨立製片導演來說,單單從成本與宣傳的考量上看來,現在大撒幣的 Netflix 無疑是天堂——特別是你的電影如果被視為缺乏商業賣點的話。
當然,如果你是一位昆汀鐵粉,你一定知道昆汀很討厭別人不在戲院看電影。而這個問題 Netflix 現在甚至也可以解決,他們已經開放讓部分瞄準奧斯卡競賽的電影進入戲院放映,甚至在今年 4 月,傳出 Netflix 考慮買下好萊塢的埃及戲院消息。
你可以想像,Netflix 屆時甚至自己擁有一家專屬戲院,天天放映那些在闊銀幕上放映更有看頭的 Netflix 電影。而像是《八惡人》路演版這樣特殊的 70 釐米電影,Netflix 埃及戲院也能想辦法搞定。

好萊塢的埃及戲院。
最重要的,在如今廝殺慘烈的影片串流平台大戰中,高品質、有名氣的電影製作人是各個平台的必爭棋子,Netflix 如果能夠順利讓昆汀在他家退休導演生涯,這絕對會是這場大戰之中的亮點——想想多少人會為了送終昆汀而訂閱 Netflix。
為此,Netflix 絕對會在製作成本上盡量滿足昆汀,像是《從前,有個好萊塢》這樣的大電影,成本將近 1 億美金,而 Netflix 在2017年製作的電影《光靈》,成本其實也將近這個數字,但比較這兩部電影的評價,你可以了解,Netflix 絕對寧可放心投資昆汀。

《光靈》並未替 Netflix 帶來期望的效益。
兩部《追殺比爾》電影幾乎是完美的昆汀世界,它們結合了日本黑道復仇電影、香港武打電影、邵氏電影的惡趣味、還有劉家輝、千葉真一與大衛卡拉定可說是最後的完美演出,我們期望再一次看到昆汀再次追殺比爾,不管它是幾部電影,不管它會不會發生在 Netflix 上,我們一定奉陪。(上下完)
看更多 >> 《追殺比爾》系列電影介紹
電影資訊
追殺比爾 Kill Bill: Vol. 1
- 上映日期
- 2003/10/24

導演
劇情
昆汀塔倫提諾導演作品,鄔瑪舒曼主演。一名叫「新娘」的女殺手曾是「致命毒蛇暗殺組織」一員,她與組織首腦「比爾」有過男女關係。當她發現自己懷了他的孩子之後便決定離開他並脫離組織。不料,卻在自己的婚禮上中了比爾一行人的埋伏,她身受重傷,因此失去了孩子並整整昏迷了五年,醒來後,她發誓要報仇雪恨、天涯海角追殺比爾到底! 由鄔瑪舒曼飾演的「新娘」接受過武術訓練並學會使用各種武器,她也受教於中國白蓮派宗師「白眉」的功夫指導與日本大師「Hattori Hanzo」的武士刀劍術。她以忍者般鋼鐵意志踏遍世界各地,一路追殺敵人,從美洲到亞洲,足跡遍佈加州、墨西哥、中國大陸、香港和日本等地,一場新娘與比爾的浴血大戰展開。
- IMDB
- 8.1
- Rotten Tomatoes
- 85%
