【影評】《台北追緝令》:拍出不一樣的台北街頭,告訴你如何以最少的資訊行銷台灣

精選轉載

撰文:老爹談影

台北追緝令》其實有點類似廣末涼子與尚雷諾主演的《極速追殺令》,但在動作場面的設計上,口味有更加強一些。電影最大的樂趣,還是看到昔日欣賞的好萊塢的演員,不斷地在自己熟悉的街頭巷弄奔走,心中會有一種熟悉與陌生互相衝撞的奇異感。

 

拍出不一樣的台北街頭

《台北追緝令》讓我意外的是,這次監製盧貝松與導演黃嘉智導演把台北街頭拍得很精緻明亮,陶朱隱園也是很重要的景點之一,而且除了相當現代化的景色,還有代表性的漁港跟濱海公路的景點,甚至有的飛車追逐的段落利用了台灣山坡路的特色,製造了不太一樣的感覺。

《台北追緝令》。

 

內容廣泛卻不馬虎

《台北追緝令》。

《台北追緝令》就像是一個火鍋,什麼料都有,但因為什麼料都有,所以每個料的量都不多,清淡也不至於擠壓到彼此的戲份,但本電影親情的主題一點也沒馬虎,而且少量的動作戲的質感都有做出來,充分反映台北巷弄跟台灣鄉村的空間特色。

《台北通緝令》台詞寫得很棒,雖然大部分是英語演出,但跟台灣傳統老奶奶角色的對話,一來一往互動讓人覺得很親切又超級有喜感,藉由陌生西方人習慣台灣習俗的橋段,保留了台灣的文化特色。

 

路克伊凡斯、姜成鎬《玩命關頭》角色對調,效果令人驚艷

《台北追緝令》。

路克伊凡斯姜成鎬在《玩命關頭》系列本來就是死對頭,如今在兩人的角色在《台北通緝令》對調了過來,沒想到路克伊凡斯演那種突然被當父親的倒楣臥底刑警,還真的蠻詼諧幽默的,姜成鎬耍狠也沒有在跟你客氣的,直接跳脫韓哥的形象讓人大為驚艷,桂綸鎂飾演叛逆車手也讓人很意外,我覺得環球影業說不定都會想讓她加入《玩命關頭》系列的大家庭了。

 

用景象述說台灣特色,內容回歸親情與愛情

《台北追緝令》。

《台北追緝令》向台灣影視業界展示了如何在最少的資訊裡行銷台灣的方法,削減那些過去必須強調的本土內涵的元素,回歸純粹的親情與愛情碰撞,直接把台灣的特色用景象述說。某方面來說,《台北追緝令》與《金鋼狼:武士之戰》的原理有點類似,都是藉由一個誤闖東方世界的西方人,用淺顯的方式來理解陌生的國度,這樣在國際的行銷上更有助力。

雖然《雙瞳》也有使用類似的效果,但道教畢竟還是需要藉由東方人來解釋,文化上還是有一層隔閡,但《台北通緝令》與《金鋼狼:武士之戰》藉由教導外國人生活小細節的方式,用不生硬的方式傳遞出鄉土風情的特色。

《台北追緝令》難免還是有外國人對於台灣的想像,但我覺得這些想像讓我看到過往熟悉的景色不太一樣的面貌,第一次體驗到台北變成奇幻國度的感覺。

延伸閱讀