這雙惡魔的新鞋走出了無限未來《穿著 Prada 的惡魔》(四):這只玻璃鞋,想盡辦法要套在艾蜜莉布朗的腳上

這部小說一登上書市便爬上暢銷排行榜,福斯影業迅速出手買下改編權,而誰能夠成為這部小說改編電影的女主角,無疑地就能蹬上好萊塢門口最高的踏腳石。艾蜜莉布朗真的很想試試自己的機會,她已經在福斯影業片場進進出出好幾次了——大片需要一次又一次的面試,而如今看來她的機會很大。

她已經試鏡過好幾部電影,但拍攝她照劇本念台詞的帶子錄了一卷又一卷,總是沒有回音。終於,這部可以名留千古的電影,可以改變她的事業⋯⋯她就要演出⋯⋯提醒你一下,是《龍騎士》而不是《穿著 Prada 的惡魔》。

前情提要:這雙惡魔的新鞋走出了無限未來《穿著 Prada 的惡魔》(三):她不是公主,她是安海瑟薇

 

一捲沒有諸多準備的試鏡帶

但是似乎歷史的流向不是這樣走的,耗資一億美金、遠赴東歐取景的《龍騎士》,最後票房慘兮兮地僅有 7 千多萬,連帶讓雄心壯志的《龍騎士》三部曲計畫胎死腹中。而艾蜜莉布朗也沒有演這齣戲,這部電影的女主角是由席安娜蓋蘿莉飾演。

但布朗的確真的很接近《龍騎士》,她也的確差一點成為女主角,但不是因為她的表現不夠好才被換掉,這全是因為她錄了一卷試鏡帶——一卷給《穿著 Prada 的惡魔》導演大衛法蘭柯的試鏡帶。

大衛法蘭柯已經看了一千位女演員的試鏡帶,但仍然找不到他的艾蜜莉——這位擔任時尚女魔頭米蘭達貼身助理的配角,跟她的老闆一樣冷酷無情、一樣手腳俐落、一樣非常會擺出死魚眼與翻白眼,她是整本小說裡米蘭達的忠犬、也是害慘主角安蒂的幫兇或直接嫌犯。

法蘭柯看過很多適合演賤女人的年輕女演員,但找不到一個要賤到人家心底,卻又讓人打心底無法討厭她的真命天女。他在協助編寫劇本時,很清楚米蘭達的形象應該要仿造梅莉史翠普,但是對於艾蜜莉,他沒有真人範本可以參照。

因為沒有預設、也許才能接受新事物。他看到一卷用著標準英國腔念台詞的試鏡帶——這太荒謬了,艾蜜莉被設定是美國人,這個女演員難道不知道要修改一下口音嗎?但這張他沒見過的新臉孔,卻能自然而然地擺出若無其事的表情,那表情中有一點慵懶與冷淡,但下一秒鐘這些表情卻又活躍了起來,好像有人幫她接上了電源一般。

試鏡帶的表現其實不能怪布朗,因為她根本沒準備這次試鏡:她回倫敦的班機已經快遲到了,只能用一點點時間盡快念稿錄影,她連這個名字跟她一樣的艾蜜莉是誰都不知道。

 

《龍騎士》vs《穿著 Prada 的惡魔》展開搶人大作戰

但是法蘭柯現在很清楚了,他對艾蜜莉的想像已經完全被艾蜜莉布朗填滿了。他需要她,但《龍騎士》卻擋在前面——《龍騎士》已經確定將由布朗飾演奇幻史詩裡的落難公主。

接下來是一場不見血的搶人大戰:《龍騎士》與《穿著 Prada 的惡魔》都是福斯影業自家的電影,製作《穿著 Prada 的惡魔》的福斯 2000 影業,只能靠拉攏布朗以及說服公司老闆,以雙面夾攻的方式讓他們搶到這位名不見經傳的小演員。

法蘭柯希望盡快讓福斯影業親眼見見艾蜜莉布朗——因為先前那卷試鏡帶看來不太專業。法蘭柯盡快打電話到倫敦去,費了一番工夫,終於找到跟妹妹去游泳紓壓的布朗。法蘭柯先迫不及待地告訴她這個喜訊:

「我看了妳的試鏡帶,太喜歡了,我很想用妳,但是在那之前電影公司還得再試鏡妳一次。而且,這次可以拜託妳,盡量穿得正式一點再來好嗎?」

忘了一提,先前的試鏡帶非常不專業,因為布朗在鏡頭前穿的是牛仔褲跟夾腳拖。

福斯 2000 影業總裁伊莉莎白蓋博 還記得,她是如何好說歹說,勸服心意已決的布朗。蓋博這招其實有點低級⋯⋯

「聽我說,如果妳拍 《穿著 Prada 的惡魔》,妳就能待在紐約、拍這部大家都穿得美美的、佈景造型也美美的電影;而如果妳要拍《龍騎士》,就要站在到布達佩斯的戰場上耍劍,妳覺得這兩種狀況,哪種對妳比較好?」

有導演支持、連大老闆也來勸說,加上《穿著 Prada 的惡魔》似乎真的是部一定要扮得美美的電影,更別提《龍騎士》還得飛到匈牙利拍外景⋯⋯艾蜜莉布朗終於點頭答應,她將成為艾蜜莉。但她沒有想到,這會是她人生最大的轉捩點。

 

玻璃在艾蜜莉布朗腳上閃閃發光 

從這部成功的電影收穫最大的人,當然是艾蜜莉布朗——安海瑟薇只是被當幼幼台姐姐而已,她還主演過電影,布朗可是沒名氣到連工作都快沒了。她為了拍這部戲,決定移居到洛杉磯好萊塢。而她幾乎每天都到家旁邊的咖啡店買東西,可是沒人認識她——好萊塢最過剩的就是沒名的美女小演員。但當《穿著 Prada 的惡魔》一上映,事情不同了。

「這部電影推出之後,整間店的所有人都突然認識我是誰了,這真的超誇張的!」

一鳴驚人還不足以形容艾蜜莉布朗,她在各式各樣的奇怪地點,都能聽到有人在談論《穿著 Prada 的惡魔》,包括機場還有廁所隔間。

「我從沒想過,自此以後,每週都會有人引用電影裡我講過的台詞跟我說話。」

艾蜜莉就是艾蜜莉,人們深深地為這個角色著迷。有粉絲天天寄花到電影公司指名要轉給她,上頭都有張卡片寫著:獻給全世界最迷人的賤女人;而每家電影公司都想擄獲艾蜜莉布朗,但福斯影業已經慧眼先知,他們已經先跟布朗簽下了 2 部電影的合約。這讓他們還可以再找現在是大明星的布朗拍一部電影——孰不知,這讓艾蜜莉布朗失去了第一次進入漫威電影宇宙的機會。

《穿著 Prada 的惡魔》對艾蜜莉布朗來說,就等於玻璃鞋之於灰姑娘。這位來自倫敦的年輕女演員,非常幸運地被導演看上、非常幸運地差一點選錯人生道路、非常幸運地在一部成功的電影裡演出,沒有被觀眾討厭,而開展了她未來成功的事業之路。

可是出名不只是《穿著 Prada 的惡魔》帶給艾蜜莉布朗的禮物之一:她日後的丈夫約翰卡拉辛斯基愛死《穿著 Prada 的惡魔》了,甚至可能比她還要愛。卡拉辛斯基對這部號稱他「只要在電視上看到就不會轉台」的電影,看了「差不多 75 次吧」。

你可以想像卡拉辛斯基成功邀請布朗出來約會時有多興奮——這傢伙真的不是個變態粉絲嗎?

不只如此,艾蜜莉布朗還因為這部電影,多了一個姐夫⋯⋯

繼續閱讀:這雙惡魔的新鞋走出了無限未來《穿著 Prada 的惡魔》(五):這個如鹽巴一般的男人,你叫不出他的名字

延伸閱讀