【影評】《陰間大法師 Beetlejuice》:沒有人敲碗的續集,重演了一遍 36 年前的老把戲

影評界大腕寶琳凱爾,也許是電影史上最苛刻的影評,以尖銳固執著稱,許多我們認為的好電影,在她筆下都不值一提。但是,在 1988 年愚人節上映的《陰間大法師》,卻獲得毒舌寶琳「喜劇經典」的至高評價——同樣毒舌的衛報,批評這部電影是迎合年輕人的粗糙特效鬧劇。36 年後的現在,當年喜愛《陰間大法師》的年輕人們都變成阿北阿嬸了,大法師卻回來了,續集《陰間大法師 Beetlejuice》是否能重振雄風再創佳績呢?答案卻沒有寶琳當年評價那麼樂觀。

《陰間大法師》1988

《陰間大法師》。

《陰間大法師》劇情介紹

30 多年後,當年的黑暗少女莉蒂亞(薇諾娜瑞德 飾),如今已經是位單親媽媽靈媒,她的前夫出意外身亡,她與女兒亞斯翠(珍娜奧特嘉 飾)關係疏遠,她與繼母黛莉亞(凱薩琳歐哈拉 飾)關係同樣疏遠,但一場突如其來的新悲劇,逼使三代母女再次聚首家鄉「冬河鎮」。回到老家的莉蒂亞,發現不堪的舊回憶也一起回來了:30 年前陰間大法師(米高基頓 飾)曾在此逼她成婚,而  30 年後,陰間大法師的求愛之心似乎尚未平息。

此時,大法師的舊愛朵麗絲(莫妮卡貝露琪 飾)也復活了,讓這個亂七八糟的人鬼關係變得更加混亂……

《陰間大法師 Beetlejuice》。

《陰間大法師 Beetlejuice》。

 

《陰間大法師》--製片給提姆波頓盡情發揮的劇本

《陰間大法師》可以說是導演提姆波頓最順風順水的作品,在提姆前作《荒唐小混蛋奇遇記》締造了不可思議的票房成績之後,華納影業視其為鎮社明日之星,給予這位新導演大量機會。但在提姆看過許多不夠格的劇本之後,這份由製片人大衛格芬奉上的《陰間大法師》劇本卻讓他一眼傾心。這份劇本有著胡鬧嘻笑的氣氛,正合提姆胃口,更重要的是,《陰間大法師》劇本有許多模糊空間,剛好可以讓提姆塞入個人創意,大顯身手。

《陰間大法師》電影

《陰間大法師》。

如今我們觀賞這部 36 年後突如其來的續集《陰間大法師 Beetlejuice》,片頭仍然可以看到格芬影業的標誌(一個慢慢轉向觀眾的 G 字球體)。大衛格芬給了提姆劇本,因此,大衛算是提姆實質意義上的伯樂,因為他很清楚這份劇本與這位導演是天作之合。《陰間大法師》的怪異,在最熱愛怪異的提姆手中,變成了炫技的花樣。

但這種炫技本質是一種對 30 年代恐怖電影的懷舊,而不是純粹視覺層面上的高度擬真。因此,《陰間大法師》本意並非嚇人,反過來是在怪誕荒謬之中喚醒觀眾對波里斯卡洛夫(Boris Karloff,知名《科學怪人》演員)或朗錢尼(Lon Chaney,知名《歌劇魅影》演員)主演電影的回憶。《陰間大法師》的特效看起來廉價與老舊,產生出一種童稚的趣味,這正符合提姆波頓想要強調的主旨:陰間與死亡並不一定代表恐怖,反過來,這些陰暗可以變得逗趣與歡樂,協助你度過尷尬的青春期。

《陰間大法師》電影劇照

《陰間大法師》。

 

比起續集,《陰間大法師 Beetlejuice》更像是回收提姆波頓黑暗創意的地方

36 年的時間真的太長了,長到薇諾娜瑞德都離開影壇又回來了。如今曾經的仙女薇諾娜,已經變成《怪奇物語》裡神經質的媽媽,《陰間大法師 Beetlejuice》的回歸,勢必也無法再重彈《陰間大法師》的青春期治癒主題,它隨著薇諾娜的年華老去,轉換了一個新的成長主題:中年危機。

《陰間大法師 Beetlejuice》。

《陰間大法師 Beetlejuice》。

《陰間大法師》的陽間比陰間更蒼白枯燥,所以第一集的主角少女尋求著死亡,她害怕著自己被迫依循美國夢的發財之路,長大成為窮得只剩下錢的市儈大人。但到了《陰間大法師 Beetlejuice》,經歷第一集與 36 年光陰的莉蒂亞,看起來卻沒有更開心,反倒仍然尷尬:她身陷有毒的情感關係之中,被剝削,被強迫步入婚姻,而她的母親與女兒都無法理解她的心情。莉蒂亞這個角色似乎仍是內心未成熟的少女,她甚至看起來比《陰間大法師》裡的她更加被動與尷尬。

《陰間大法師 Beetlejuice》珍娜·奧特嘉

《陰間大法師 Beetlejuice》。

說實話,並沒有人在敲碗《陰間大法師 Beetlejuice》的誕生,《陰間大法師》是邪典經典沒有錯,它的每個片段都可以成為當今社群時代的熱門影片,因為提姆確實能在數十秒內呈現他的創意、美術設計與對節奏的精準掌握。可是,《陰間大法師》真的值得一部續集嗎?似乎未必。它想傳達的價值觀,是《剪刀手愛德華》已經提過,而在這部電影裡更優化與更精鍊過的。過了三十幾年,現在這種「異世界陪你長大」的主題,早已被翻玩重製過無數遍了,那《陰間大法師Beetlejuice》又何必再度復活?

所以你會發現,《陰間大法師 Beetlejuice》有些部份壓根不像續集,在第一集結尾出現的縮頭怪,突然變成本集的重要配角,縮頭怪在第一集裡僅僅是花瓶中的花瓶,本集卻滿場飛得比威廉達佛還搶戲。《陰間大法師 Beetlejuice》更像是在回收提姆波頓過去的黑暗創意:例如渾身鉚釘的朵麗絲,看起來提姆畫作《藍色女孩與紅酒》裡的女孩;例如地獄裡的黑白格上下起伏地形,也曾在 2022 年台北的「提姆波頓異想世界展」展場裡出現。這些創意長久處於提姆的腦中,它們終於等到了一個出口。

「提姆波頓異想世界展」展出的提姆創意:起伏的地板(左)與藍色女孩。

「提姆波頓異想世界展」展出的提姆創意:起伏的地板(左)與藍色女孩。

 

《陰間大法師 Beetlejuice》並沒有比首集多太多新意,但似乎缺乏放膽去玩的玩心

《陰間大法師》沒有太多地獄場景,《陰間大法師 Beetlejuice》這次深入地獄,但是這個地獄除了充滿提姆式的怪誕角色,它並沒有太多《陰間大法師》隱含的濃濃諷刺喜感。在《陰間大法師》裡的地獄充滿官僚主義,在地獄等待分配去處的幽靈們,必須抽上號碼牌並且等到猴年馬月。這是把現實的官僚主義醜化到了地獄去,諷刺在現實政府機關辦事宛如置身地獄。但到了《陰間大法師 Beetlejuice》,這套幽默繼續上陣,我們看不到新把戲……它諷刺的對象仍然是三十年前的對象。

這當然很可惜,甚至可以說很悲哀,《陰間大法師》胡作非為胡言亂語,但這些亂七八糟罵的都是令觀眾感同身受的憤怒與困境,只是它只管罵與嘲笑,它可不想變成嚴肅分析中產階級困境的劇情電影。但到了《陰間大法師 Beetlejuice》,雖然《陰間大法師 Beetlejuice》劇情主題換做了中年危機,但它沒有像《陰間大法師》一樣給我們溫暖的慰藉……它甚至無頭無腦的開啟一個話題,結局又無頭無腦地結束了。

《陰間大法師 Beetlejuice》無頭無腦的開啟一個話題

《陰間大法師 Beetlejuice》。

要注意的是,這種無頭無腦其實是提姆創作的中心概念,《陰間大法師》一樣結束得很草率,提姆知道這件事,並且他不在乎,他只想玩得開心。而觀眾能從《陰間大法師》感受到的也不是什麼啟示大道理,而是充滿玩心的嬉鬧。而《陰間大法師 Beetlejuice》確實繼承了這種無責任的玩心,問題是,觀眾很難感受這種玩心裡,有放膽去玩的毅力與決心。

那種在呈現手法與反諷心態上的創意減少了很多,導致某些應該可以大作文章的角色,變成時不時露一下臉的標準配角。他們每次出場都做一樣的事,做完就退場,壓根是跑龍套,但你能看到他們粗糙(這是褒意,是精雕細琢得刻意粗糙的效果)的造型與妝容,馬上能聯想他們會如何大鳴大放……可是他們卻只有空洞的重複表演,連讓人微笑的力道都沒有。

《陰間大法師 Beetlejuice》只有空洞的重複表演

《陰間大法師 Beetlejuice》。

這種老套昭然若顯,《陰間大法師 Beetlejuice》一開始節奏就死氣沉沉,觀眾必須等到開演 40~50 分鐘時,才突然感覺電影活了過來。然後這部 100 多分鐘的電影,突然努力地塞進了更多的支線,似乎想在下半場把場子徹底炒熱。某些時候同時有三條支線穿插著進行,但觀眾很難真的關心任何一條支線,因為這些角色的困境與心境,在死氣沉沉的前半段裡,並未獲得觀眾的同情或好奇……最受觀眾歡迎的角色並不是主角們,而也許是黛莉亞。只因為凱薩琳歐哈拉在每個畫面裡,都會賣力地說著黜臭笑話。

所以如果你期待,這次米高基頓飾演的陰間大法師,繼續搞出更意想不到的黑色笑話,那麼你會失望;如果你期待薇諾娜瑞德會演出更不一樣的莉蒂亞,那麼你會失望,這個莉蒂亞變得被動又懦弱;如果你期待珍娜奧特嘉的新角色,能為電影帶來一點活力,那麼絕對會失望,因為她飾演的中二女兒亞斯翠,甚至也只有前半段中二而已,後半段突然變成了言情小說的純情女主角。

《陰間大法師 Beetlejuice》表現不佳

《陰間大法師 Beetlejuice》。

 

無論你是《陰間大法師》的鐵粉還是新世代觀眾,可能都很難在《陰間大法師 Beetlejuice》裡找到樂趣

如果你是《陰間大法師》的鐵粉,那麼,《陰間大法師 Beetlejuice》更像是《陰間大法師》的加強版或 DLC,只是在原版的基礎上添加了一點新內容,而且沒有添加很多部份;如果你是沒看過《陰間大法師》的新世代觀眾,那麼《陰間大法師 Beetlejuice》並沒有為你準備更貼近新世代的笑點,很多時候看起來有點尷尬。

《陰間大法師 Beetlejuice》提姆波頓執導

《陰間大法師 Beetlejuice》。

主題不斷提到死亡的《陰間大法師 Beetlejuice》,倒是真的有點死亡的意味:今年 66 歲的提姆,似乎已經端不出更新的創意,只是在不斷重複過去的老套。Netflix 影集《星期三》看起來套著巴里薩能菲爾 (Barry Sonnenfeld) 《阿達一族》的皮,重講一次《陰間大法師》裡尷尬少女學習長大的故事;而《陰間大法師 Beetlejuice》是另一次失望。

這次再度看到大法師、沙蟲或小鎮模型很開心,但那種懷舊樂趣,快速地被單調的呆板扼殺——所以說,原來提姆波頓也變成了他曾經懼怕的無趣大人了嗎?

《陰間大法師 Beetlejuice》將於 9/5 全台上映。

延伸閱讀