《獅子王》「真人版」預告 vs. 1994年動畫電影 神還原畫面對比大公開

電影神搜

《獅子王》(Lion King )「真人」( 真獅版?) 首支預告終於曝光,這部由強法夫洛(Jon Favreau)執導的迪士尼電影將於2019上映,在預告裡超多場景與情節神還原、還有熟悉的主題旋律,都喚醒了影迷們對1994年動畫的記憶。

這次的電影版本的角色將全部使用CGI特效製作,唐納葛洛佛( Donald Glover )為主角辛巴( Simba)配音、碧昂絲(Beyoncé)為娜娜 (Nala) 配音,除了新生代加入之外,這次的「真人版」特別找回當年為辛巴的父親:木法沙 ( Mufasa )配音的詹姆斯厄爾瓊斯(James Earl Jones)回歸擔綱同角色,首支預告裡的背景旁白也是由他來詮釋。

目前釋出的首隻預告剪輯主要是節錄原版動畫的經典開場:辛巴出生的場景,其中有非常多熟悉的畫面但也有些微改變,一起來看看我們的整理:

 

一、經典開場畫面:非洲大草原上的日出

在動畫中草原上只有一顆非洲的標誌性的植物:麵包樹,但在「真人版」的日出場景看起來畫面豐富許多,預告裡日出之後接續木法沙的旁白,道出「陽光照耀之處,皆是我們的王國」,簡單道出了獅子王故事的背景與故事起源。

《獅子王》「真人版」預告神還原!六大電影預告與1994年動畫場景對比大公開

大草原上的日出 (左:動畫版/ 右:真人版)

二、吉力馬扎羅火山與廣闊大地

吉力馬扎羅火山 (Mount Kilimanjaro)是非洲最高的一座山,也是當地歷史悠久的聖山,獅子王故事將它視作生命之環。相較於動畫,「真人版」更體現了這座山在真實世界中的天然生態樣貌

《獅子王》「真人版」預告神還原!六大電影預告與1994年動畫場景對比大公開

吉力馬扎羅火山 (左:動畫版/ 右:真人版)

鳥群飛行俯視的大地顯示出王國的壯闊。預告當中稍稍改變了這個畫面的視角。

《獅子王》「真人版」預告神還原!六大電影預告與1994年動畫場景對比大公開

三、辛巴出生的儀式

電影中的狒狒長老:拉飛奇(Rafiki)準備在新國王繼承者上面塗抹印記,這個畫面是目前看起來兩個版本差異比較大的地方。在1994的動畫版本中,用來塗抹印記的的某種果實或水果,但「真人版」預告當中似乎是折斷某種有特殊色彩的植物,目前仍不確定改編的原因是什麼,但接下來的情節是相同的:剛出生的辛巴在額頭上劃下了他將成為未來國王的印記象徵。

《獅子王》「真人版」預告神還原!六大電影預告與1994年動畫場景對比大公開

拉飛奇(Rafiki)用來塗抹新生國王印記的果實/植物 (左:動畫版/ 右:真人版)

 

《獅子王》「真人版」預告神還原!六大電影預告與1994年動畫場景對比大公開

在母親懷中的小辛巴 額頭被抹上印記(左:動畫版/ 右:真人版)

還有更多…

電影資訊

獅子王 The Lion King

上映日期
2019/07/17
獅子王_The Lion King_電影海報

導演

強法夫洛

劇情

繼《與森林共舞》後,導演強法洛與迪士尼合作推出 1994 年經典《獅子王》擬真動畫電影。 陽光照耀之處,皆是萬物之王的領土,大自然不變的真理,在非洲一望無際的大草原上,生生不息的循環著。獅子王木法沙,是草原上榮耀國的國王,萬物在他睿智的帶領下,日出日落,生生不息。當他與妻子莎拉碧誕下小王子辛巴後,全國上下一片歡欣鼓舞,只有木法沙的弟弟刀疤心生不滿,辛巴的出生,意謂著刀疤離王位越來越遠,貪婪的他決定使出詭計,害死哥哥,並嫁禍辛巴。 年幼的辛巴誤以為自己闖了大禍,在罪惡感驅使下逃離了榮耀國,開始了長年的流放生涯,直到有一天,他的青梅竹馬母獅娜娜意外的闖入辛巴的世界,他才得知,原來刀疤繼承王位後,為所欲為,榮耀國的子民民不聊生,國家滿目瘡痍。聽到這樣的噩耗,成年後的辛巴,要如何面對自己的心魔,挑戰叔叔刀疤,重建草原的秩序?

IMDB
7.1
Rotten Tomatoes
53%
PTT
好雷
53%
觀看完整介紹
獅子王_The Lion King_電影海報

延伸閱讀

Copyright © 2021 TNL Media Group