日本漫畫《航海王》的改編真人版影集選角公佈了；網飛影集《星際牛仔》(Cowboy Bebop) 初期評價已經慘遭媒體砲轟……日本漫畫改編真人作品的宿命，似乎都只能讓觀眾含淚揮別。今天我們來看看那些已經傳了數年的經典日本動漫遊戲改編電影計畫進度，看看它們還在籌備當中嗎？或是已經悄悄被冷凍在某個不知名的電影公司抽屜裡了呢？
2018 年：《我的英雄學院》
如果全世界 80% 的人類都有超能力，那這個超能世界的超英雄與超反派會是什麼樣貌？《我的英雄學院》是又一套熱門的少年超能力漫畫，但它比起同類型作品，更積極討論超英雄的本質、責任、與必須付出的代價，同時作品風格與部份角色也更貼近於美漫世界的設定。這讓它獲得了許多歐美讀者的青睞，在 2019 年還獲得了美國哈維獎最佳漫畫的殊榮。也難怪，傳奇影業會選擇《我的英雄學院》成為動漫改編真人版電影計畫的第二砲。
在傳奇影業於 2019 年 5 月推出第一砲動漫真人版電影《名偵探皮卡丘》之前，他們在 2018 年就宣佈了改編《我的英雄學院》的計畫。這個計畫在今年有進一步的進展：電影將由傳奇影業的亞歷斯賈西亞 (Alex Garcia)、與《我的英雄學院》的集英社漫畫編輯頼富亮典共同監製，東寶影業將負責日本區發行，而最重要的導演一職，將由執導過《請叫我英雄》、《殺戮重生犬屋敷》、《王者天下》等等動畫改編電影的佐藤信介負責，他去年底編劇並執導的網飛影集《今際之國的闖關者》，受到廣大歡迎，令網飛迅速地續訂了第二季。
傳奇影業在失去了哥吉拉之後，轉攻日本 ACG 的計畫看起來比較穩當：有全球發行能力的華納影業是他們的後盾，而日本動漫市場仍然是一個相對未被好萊塢大舉開發的寶庫（或說是還沒有很多成功例子的市場）。拍少年少女英雄應該不會比拍一隻超級巨獸還要花錢，《我的英雄學院》也許是比較靠譜的改編計畫。
2021 年：《機動戰士鋼彈》
傳奇影業與日昇動畫團隊 (Sunrise) 共同合作，將改編機器人動畫經典之作《機動戰士鋼彈》，成為網飛新電影。傳奇影業派出執導《金剛：骷髏島》 (Kong: Skull Island) 的導演喬丹沃格特羅伯茲 (Jordan Vogt-Roberts) 負責，劇本由曾執筆《穹頂之下》 (Under the Dome)、《LOST 檔案》 (LOST) 與《離家童盟》 (Runaways) 的布萊恩沃恩 (Brian K. Vaughan) 負責。
這個計畫在 2018 年的「Anime Expo 2018」上公開，當時日昇動畫常務取締役宮河恭夫，還特地飛到洛杉磯，與傳奇影業一起宣佈這個消息（可以參考上面的影片）。拍攝一部少年駕駛巨大機器人的電影，並不是太大的問題——《環太平洋》正是傳奇影業製作的。
問題這部作品是《鋼彈》，是一個有廣大粉絲並且歷史悠久的經典系列，而且這個系列仍在製作無數的模型商品與各種跨媒體計畫，儘管有著網飛爸爸的資金襄助，這部真人版電影註定得承擔非常巨大的壓力。
2020 年：《命運石之門》
2020 年 1 月，在東京發布了遊戲《命運石之門》(Steins;Gate) 改編為真人版影集的計畫，將由製作 Apple+ 影集《基地》 (Foundation)、電影《不可能的任務 6：全面瓦解》 (Mission: Impossible – Fallout) 等等作品的空舞媒體 (Skydance Media) 負責製作。
《命運石之門》早在 2011 年就改編成為電視動畫過，2013 年也製作了動畫電影。某種程度上，以空舞媒體近 3 年來的製作方針，這部作品最適合的買家並非傳統電視網：空舞與 Prime Video 合作了影集《傑克萊恩》；與網飛合作了電影《不死軍團》與《鬼影特攻：以暴制暴》；最近又與 Apple+ 合作了《基地》，空舞幾乎與大型串流平台都合作過一輪以上了，在處理《命運石之門》這樣大眾較為陌生的題材時，更適合透過有餘裕吸收小眾觀眾的串流平台發行。
但是，將近 2 年了，我們沒有聽到空舞的進一步發展，也許是因為他們還在處理巨大的《基地》計畫。那麼在今年 10 月 Apple+ 已經宣佈續訂《基地》第二季之後，也許我們還要再等好一陣子才會聽到《命運石之門》了。
2015 年：《TIGER & BUNNY》
動畫《TIGER & BUNNY》一樣講述未來世界的超英雄故事，《我的英雄學院》其實就很有《TIGER & BUNNY》的既視感，同樣都碰觸了超英雄事業的真實議題……特別是超英雄與廣告企業主之間的贊助關係。而《TIGER & BUNNY》原本可能是最成功的日系動畫改編好萊塢電影案例，但這麼多年來的風波之後，一切又退回原點……不，是比原點更糟的狀況。
但在 2015 年，《TIGER & BUNNY》看起來一切都很美：環球之路娛樂 (Global Road Entertainment) 負責製作；奧斯卡金獎導演朗霍華 (Ron Howard) 擔任總監製；還有來自印象娛樂 (Imagine Entertainment) 的傳奇監製布萊恩葛雷澤 (Brain Grazer)、以及萬代南夢宮影業的尾崎雅之參與；另外草路影業 (Weed Road Pictures) 也會參與製作，與朗霍華一起靠《美麗心靈》 (A Beautiful Mind) 拿到奧斯卡的編劇阿奇瓦高斯曼 (Akiva Goldsman) 也在製作群中。
有奧斯卡製作班底、還有多家製片公司合作，在 2015 年看起來，似乎沒有其他日本 ACG 作品有這樣的美好待遇——當然《阿基拉》 (AKIRA) 是例外。也難怪日本方的尾崎雅之會感激涕零：
「這次能與值得信賴的夥伴們一起創造未來，深感光榮……我們不會背叛從一開始就支持我們到現在的粉絲們，誠心誠意地參與製作，敬請期待。」
但是悲劇在幾年後發生……負責主要製作的環球之路娛樂，在 2018 年宣告破產。在破產前，環球之路娛樂就已經開始兜售他們的電影計畫，包括了後來我們在網飛上看到的《寂靜殺機》 (The Silence) 、以及被勝圖娛樂 (STX Entertainment) 買下的《摩比小子大電影》 (Playmobil: The Movie) 等等，其中，尚未製作的《TIGER & BUNNY》也在兜售名單之列，之後它的命運便無人得知……
有趣的是環球之路娛樂，是由中美合資的歆霖控股 (Tang Media Partners) 所成立的，這間企業的創辦人唐偉 (Donald Tang) ，正好在 2015 年促成了勝圖影業與中國華誼兄弟影業之間，為期 3 年、每年合作 12-15 部電影的合約……而當原本由 IM Global 與 Open Road Films 合併而成的環球之路娛樂倒閉，勝圖也快速了接收了幾部他們製作的電影……這背後是不是有什麼資金轉移的遊戲，不得而知。但最重要的是，《TIGER & BUNNY》曾經看起來成功機率很高的真人版電影計畫，就這樣沒了。
2016 年：《火影忍者》
2016 年底，在千葉幕張舉辦的《Jump Festa 2017》會上，宣佈了獅門娛樂 (Lionsgate) 將改編《週刊少年 Jump》熱門漫畫《火影忍者》成為真人版電影的消息。當時宣佈由特效專家麥可格雷希 (Michael Gracey) 負責執導這部電影，不過，《火影忍者》卻沒有成為從未拍過長片電影的格雷希的電影處女作，相反的，他執導了同樣在日本大受歡迎的電影《大娛樂家》 (The Greatest Showman)，這部電影在日本的瘋狂程度是其他國家比不上的……不過，《火影忍者》卻仍然無聲無息。
作為曾經是日本最火紅的漫畫，改編《火影忍者》的監製也必須有兩把刷子。漫威娛樂 CEO、《X 戰警》(X-men) 與《蜘蛛人》(Spider-man) 等超英雄電影監製、前任漫威影業總裁、人稱「超英雄電影宗師」的阿維阿拉德 (Avi Arad)，是這部重量級電影的監製，當這樣的名字出現在漫畫改編電影陣容裡，任何投資人都會看好。加上獅門娛樂的監製艾瑞克費格 (Eric Feig) 也會參與，他也曾改編過《暮光之城》與《飢餓遊戲》，這至少保證了《火影忍者》某種程度上的製作預算與品質。
最重要的是，《火影忍者》作者岸本齊史表示，真人版電影劇本撰寫的過程中，他確實被編劇們諮詢過內容，而他對這份劇本抱持正面的態度。但是，當我們再次聽到《火影忍者》的新聞，當時導演格雷西正因為《大娛樂家》的成功而接受訪問，儘管他仍然對忍者世界還有很高的興趣，但他卻表示不想在缺乏岸本齊史的協助、以及劇本尚未完成前繼續執導——這代表《火影忍者》的劇本在這 3 年來一直都沒有完稿，而這通常是一部電影失敗的最大原因，特別對於改編電影來說更是如此。
格雷希明顯期望岸本老師能夠協助完成這份電影劇本，如他表示的：沒有人比漫畫原作者更了解這個世界。當然，我們在《航海王》幾部由原作者尾田撰寫劇本的動畫電影可以看到，這些電影的品質都能維持在一定的水準。但是，創作電影劇本與創作漫畫是截然不同的領域，更不論《火影忍者》需要的是一部真人版電影劇本，那與漫畫或動畫的語言與節奏是有所區別的。如今，網路上仍可以看到網友將巨石強森修改成四代目雷影的照片，代表很多人仍然期待這部好萊塢《火影忍者》……但是，它的問題絕非巨石強森要不要演出而已。
你看了這些日本動漫遊戲改編成真人版電影的不順例子，發現了什麼嗎？除了「魔改 ACG 就得死」這種意見之外，這些例子排在一起，你會發現更驚人的巧合：空舞媒體與傳奇影業，都在過去某個時間點由中資企業入股。2016 年傳奇影業由中國萬達集團以 35 億美金收購，直到 2017 年高群耀離開萬達與卸下傳奇影業 CEO 之位；而騰訊也在 2018 年購入了空舞媒體約 12 至 15 億美金的股份。加上上述倒閉的環球之路娛樂例子……這是否代表著所謂的「好萊塢大幅翻拍日式 ACG 作品」風潮，其實是源自神秘東方力量的想法呢？