當 2016 年電影《自殺突擊隊》(Suicide Squad) 面臨排山倒海的惡評,這幾乎終結了續集發生的可能性。但當華納影業找來了詹姆斯岡恩 (James Gunn) ,他可以說是當時 DC 宇宙最令人振奮的希望之一。曾經說過,「顛覆」就是《自殺突擊隊:集結》 (The Suicide Squad) 中心德目的岡恩,在最近發行的《自殺突擊隊:集結》藍光版導演講評裡,解釋了許多他放進電影的創意,現在讓我們一起來看看這 25 個你未必發現的小細節。
1. 臨時起意
岡恩通常會為角色設計額外的背景劇情,但是在《自殺突擊隊:集結》開場,這段「智者」 (Savant) 丟球在牆壁間反彈的戲,完全是開拍當天現場才決定加進去的。而飾演智者的麥克魯克 (Michael Rooker) ,非常善於讓球這樣彈來彈去,甚至他還能閉著眼睛就接到反彈而來的球。這不是岡恩決定聘請魯克的原因——他們是認識多年的忘年之交。不過這個效果實在太好太酷了,讓岡恩立刻搬來了環景攝影機,將這段神乎其技拍下來、成為電影的開場。
2. 爸爸插花
為智者注入頸部炸彈的醫生,其實不是專業演員,他是漫畫家約翰奧斯傳德 (John Ostrander) 。
奧斯傳德在 80 年代將 50 年代誕生的《自殺突擊隊》全面翻新,賦予非常不同的風格與角色,也順帶帶進了自殺小隊的領導人亞曼達華勒 (Amanda Waller) 。他主導的《自殺突擊隊》漫畫更符合當代社會的價值觀,轉而對角色有更人性化的描寫——這種作法讓《自殺突擊隊》更有獨特的個性、看起來更不像是電影《六壯士》 (The Guns of Navarone) 或《決死突擊隊》 (The Dirty Dozen) 的漫畫山寨版。所以,沒錯,你可以說奧斯傳德是讓《自殺突擊隊》改頭換面的新爸爸。
3. 緬懷經典
《自殺突擊隊》是取材自《六壯士》或《決死突擊隊》這些戰爭電影的漫畫,而岡恩非常喜歡這種雜牌軍敢死隊類型電影,他試圖讓《自殺突擊隊:集結》致敬包括《決死突擊隊》、《血染雪山堡》 (Where Eagles Dare) 、與《戰略大作戰》 (Kelly’s Heroes) 等等電影,這些都是岡恩自小就非常喜愛的作品。
4. 打老闆是不對的
弗蘿克勞莉 (Flo Crawley) 是華勒的助理,應該乖乖聽從她的聖旨,但是當華勒執意處決整團自殺小隊時,克勞莉做了一件不太妙的事……理論上在《自殺突擊隊:集結》結局,克勞莉會被關入天牢,但是因為許多原因,這個入獄片段被刪除了。而華勒另外兩位手下約翰艾可諾摩 (John Economos) 與艾蜜莉亞哈寇特 (Emilia Harcourt) ,他們的待遇比克勞莉好一點:他們將在接下來的《和平使者》影集裡登場。
5. 感謝前任導演
岡恩感謝 2016 年電影《自殺突擊隊》導演大衛艾亞 (David Ayer) ,感謝他在《自殺突擊隊》傑出的選角,包括了瑪格羅比 (Margot Robbie) 、喬爾金納曼 (Joel Kinnaman) 、薇拉戴維絲 (Viola Davis) 、與傑寇特尼 (Jai Courtney) 等演員。其中喬爾金納曼曾被外界質疑,他似乎並不是典型的喜劇演員,但他很快地展現了自己在喜劇方面的才華。
6. 不是每個角色都死了
《自殺突擊隊:集結》有大量角色登場,絕大數的角色都活不到結局,但有些角色的下場其實不如你的想像:我們在電影片尾看到了黃鼠狼其實還活著,但是不只牠意外活下來,其實 T.D.K. 也是。岡恩表示觀眾其實沒有真的看到 T.D.K. 的死亡畫面,所以可以想像黃鼠狼與 T.D.K.,其實後來還在那片海岸森林裡閒晃求生。
7. 量身打造血腥運動
在伊卓瑞斯艾巴 (Idris Elba) 還沒有確認加入這部電影之前,岡恩就已經以艾巴的形象來設計「血腥運動」 (Bloodsport) 這個角色。在漫畫裡,血腥運動這個角色,可以從「地獄世界」 (the netherworld) 裡抽出各種武器使用。但是在《自殺突擊隊:集結》裡為了考慮合理性,他們為血腥運動設計了一套擁有許多武器配件的服裝,讓他可以自由組合配件成為武器。而這件複雜的戰袍,變成了最花岡恩心力設計的服裝。
8. 和平使者喜歡隨機應變
岡恩表示,趙喜娜 (John Cena) 是他「這輩子合作過最會做臨場反應的演員」。喜娜在電影裡說過「喜歡穿緊身裝的白種人都是種族歧視份子」,而這是他用來彰顯自己角色是個大混蛋的一種脫稿演出。
「我還記得他曾經表演過很多、很多、很多比這更加白痴與智障的片段,但這類片段實在太多了,我記不清楚了。」
9. 完整呈現
岡恩的劇本詳細解釋所有出現在鏡頭前的演出,但還是有一些片段沒有仔細寫完,例如血腥運動與和平使者在叛軍營的「殺戮比賽」。這種時候都需要岡恩坐下來、把整段劇情畫完之後才能繼續拍。
10. 星爵老鼠
這部電影裡有很多、很多、很多老鼠,而其中有一大部份老鼠是活的。其中有一隻老鼠被命名為「克斯比萊特」 (Crisp Rat) ,這個名字參考了漫威宇宙飾演星爵的克里斯普萊特 (Chris Pratt) 。
11. 不要「爛掉」
在《自殺突擊隊》裡,我們可以看到瑪格羅比飾演的哈利昆恩右頰,有一個寫著「爛掉」 (rotten) 的刺青,這個刺青在《猛禽小隊》 (Birds Of Prey) 的哈莉臉上也看得到。為什麼要刺一個「爛掉」在臉上?瑪格羅比本人不太喜歡這個刺青,而岡恩自己也不喜歡,而他們決定在《自殺突擊隊:集結》裡,拿掉這個刺青。你也許可以將這件事看成,哈莉正努力讓小丑的印記從她身上消失。
12. 這段會不會太暴力了
這部電影與上部電影最大的差別之一,在於尺度。《自殺突擊隊:集結》身為 R 級,有大量的暴力畫面。而岡恩僅僅對兩個片段的暴力尺度有過猶疑:第一是士兵放火焚燒鳥籠的片段,岡恩知道自己不想拍出鳥兒被活活燒死的畫面,但他決定用鳥的慘叫聲來體現這幕戲的殘酷;第二是當哈莉逃獄時,她劃開了一名士兵的脖子,然後死瞪著對方跌落在地板上噴血。
13. 感謝華納
岡恩再次感謝華納影業,准許他可以殺掉任何他想殺掉的角色,並且給他完全的自由,讓他可以說自己想說的故事。因此,龍心大悅的岡恩已經與華納影業和 DC,討論過在《和平使者》影集之後是否繼續合作,看來狀況很順利。
14. 你看到螳螂了嗎
在《星際異攻隊 2》 (Guardians of the Galaxy Vol. 2) 裡飾演螳螂女的龐克萊門捷夫 (Pom Klementieff),剛好在《自殺突擊隊:集結》攝影的亞特蘭大拍戲,她來到好友岡恩的片場,在這部電影裡插花了一個無名舞者角色。
15. 抽煙的壞處
看起來很喜歡雪茄的伊卓瑞斯艾巴,其實真實生活裡並不抽煙,而且他有嚴重的哮喘。所以在某場戲裡,他飾演的角色需要在小囚車裡抽煙,這導致他的雙眼不停流淚。但是岡恩覺得這場戲艾巴演得太好了,為此,岡恩甚至請特效人員,以特效去除他眼中的淚水。
16. 導演推薦
執導《自殺突擊隊:集結》過程裡,岡恩自己最喜歡的一天,是拍攝哈莉的刑求戲那一天。同時,哈莉逃出監獄大開殺戒這一段,是岡恩最喜愛的《自殺突擊隊:集結》動作橋段。
17. 和平使者的小弱點
詹姆斯岡恩爆料:趙喜娜怕高。
18. 開花大屠殺
為什麼哈莉在逃獄屠殺時,畫面會噴出那麼多花朵?岡恩表示,
「觀眾要不就是接受這一套,要不就是不能接受。」
他希望觀眾透過哈莉的角度來看這場屠殺——在瘋狂的她眼中,所有噴出的血液都變成了鮮花。電影沒有解釋為什麼會這樣,這是導演希望觀眾自行理解的部份,而這種作法非常大膽,但岡恩希望觀眾享受這種表現方法。
19. 誰才是壞蛋
岡恩在拍片過程中不斷反覆思考,誰才是《自殺突擊隊:集結》的大反派?是亞曼達華勒?還是飼養怪物的思考者 (Thinker) ?
20. 弗拉格的爭議
電影裡有一個鏡頭,可以看到鏡頭深入弗拉格的胸膛,看到他的心臟被刺穿了。岡恩非常喜歡這個鏡頭,但其他劇組同仁完全不喜歡,這引發了一場辯論。類似的情況還發生在怪獸派大星身上,岡恩堅持這隻海星要以亮粉紅色與藍色作為主色系,也遭到其他人反對,不過岡恩還是決定這麼做了。
21. 賽巴斯欽是對的
岡恩希望所有觀眾都看到 1:49:04 的畫面:老鼠賽巴斯欽揮舞牠的小手,慶祝牠堅持血腥運動是個好人這件事是對的。
「我覺得這個畫面超好笑的。」
岡恩表示。
22. 波爾卡圓點人其實沒有死……本來
波爾卡圓點人在岡恩的初版劇本裡其實沒死,但是在隨後的修改過程中,岡恩理解到,他必須殺死觀眾喜愛的角色,才能升高劇情裡的危機氣氛。
23. 血腥運動轉大人
岡恩非常自豪血腥運動在電影裡的成長,他從一個有病的混蛋、漸漸轉化為團隊的領導。岡恩表示:
「我們的主角血腥運動,不是真正阻止怪獸的英雄,但是是他允許其他角色、特別是女性角色去拯救世界。而這迫使他必須去面對自己最深沈、最黑暗的恐懼,並且向其他人坦露自己的弱點,這使他反而能夠撐過這一切。」
24. 黃鼠狼需要一個律師
黃鼠狼看起來像個無害的畜生,但是電影裡介紹他是「殺了 27 個小孩的兇手」,不過岡恩相信事實不是這樣:
「我不認為牠真的殺了 27 個小孩,我覺得他真的需要一個好律師。」
25. 完美
拍攝《自殺突擊隊:集結》是岡恩最快樂的執導經驗,而且他能與「最棒的陣容」一起合作——不知道他的漫威同事們聽到會怎麼想。
目前全球票房突破 1.6 億美金的《自殺突擊隊:集結》,比起 7.4 億美金的《自殺突擊隊》可說是天差地遠。當然,這都是中國武漢肺炎的錯,此外,《自殺突擊隊:集結》也同步在 HBO max 上架,這讓外界很難評斷《自殺突擊隊:集結》的成績是不是真的那麼糟糕——畢竟 HBO max 宣佈《自殺突擊隊:集結》是開台以來點閱率第二高的作品。
但《自殺突擊隊:集結》是一部比《自殺突擊隊》有趣好幾倍的作品,從岡恩的講評也看得出來,他放進了大量的玩心,而他自己也玩得很快樂。以它在爛蕃茄上 90% 的高評價可以證明,現在這部電影已經發行碟片、在串流平台上架,希望有更多觀眾能看看這部有趣的電影。