70 年代某一天下午,馬克漢米爾坐在好友家沙發上看電視、喝啤酒。他就睡在這張沙發上好幾天了,但好友羅勃英格朗沒什麼意見。此時英格朗回來了,告訴正在待業中的漢米爾一個好消息:
「有部新電影要找人,你要不要趕快去試試看!」
漢米爾去了、試鏡成功、拿到這部《星際大戰》電影角色的他,然後就變成天行者路克了。等等,你是說《半夜鬼上床》的鬼王佛萊迪,竟然是讓馬克漢米爾獲得原力的幕後推手?
江湖八卦:鬼王佛萊迪與天行者路克有心結?
這是個江湖中人廣為流傳的八卦,傳說如果不是英格朗,漢米爾不會參加《星際大戰》,更不會從此成為流行文化裡的重要偶像。早年在無數 B 級電影與莎劇裡演出的英格朗,直到 1984 年,在《半夜鬼上床》變身成為潛入他人夢裡殺人的邪靈佛萊迪庫格之後,才正式在主流市場走紅。
比起來,漢米爾主演的《星際大戰》在 1977 年上映,這個曾經寄居在英格朗家的室友,在電影上映當晚就立刻爆紅,在他演完 1983 年的三部曲終章《星際大戰六部曲:絕地大反攻》後一年,觀眾才認識在事業上推他一把的英格朗──感覺……英格朗有點委屈……
他們曾經是拜把弟兄,他們都看過年輕導演喬治盧卡斯的電影《美國風情畫》(American Graffiti),而且都喜歡這部電影與這位導──還在阿諾初登場的《保持飢餓》 (Stay Hungry) 裡插花過。雖然在那個年代,演電影比演電視好像高級一點,不過,觀眾還是記不得這兩位將近 30 歲的年輕演員名字,英格朗與漢米爾也就是半斤八兩而已……不過按照英格朗的說法,無家可歸只好睡在他家沙發的漢米爾,需要更多的幫助。
英格朗表示:
「我去參加《現代啟示錄》試鏡,然後有人叫我過去大廳另一邊,花半分鐘拍張照,用來面試《星際大戰》。我人就在那,所以稍微看看面試的狀況,然後我看到《星際大戰》有個角色,叫天行者路克。當我回到家,看到漢米爾正坐在沙發上,看著《瑪莉泰勒摩爾秀》(The Mary Tyler Moore Show),一邊喝著啤酒。所以我告訴他路克這件事,只是這樣,不是我幫他拿到這個角色,也不是因為我有幫他美言幾句之類的,是之後他的經紀人幫他的。」
羅勃英格這麼看前「室友」馬克漢米爾
英格朗在不同場合都講過這個故事,而且每次都會補充一點新資訊,像這一次:
「我猜,我只是猜測……(《星際大戰》劇組)他們拍我的照片,是要看看我適不適合演韓索羅,我沒看到任何《星際大戰》的劇本,他們只是幫我拍照,然後聊了一會而已……我回到家門口,看到門口有一雙牛仔靴……這是我麻吉馬克漢米爾的。我知道馬克剛剛在這條街上的瑪莉泰勒摩爾攝影棚結束拍攝工作,我猜他可能會過來串串門子……他總是會來我家,常常在這裡過夜。
馬克是個好朋友,這些年,他常常向我傳教許多好東西,像是蒙帝蟒蛇 (Monty Python) ……他像是有一種偵測有趣事物的雷達,而我們總是對相同的事物感興趣。」
還有這一次:
「我告訴我的室友馬克漢米爾,『你知道嗎,喬治盧卡斯又在拍另一部新電影,你也許很適合演這齣戲』……佛萊迪庫格叫天行者路克打電話給經紀人,然後路克拿到了這個角色。漢米爾的經紀人恨死我一直講這件事,因為她堅持,自己已經先幫漢米爾爭取演出《星際大戰》了。」
這麼多年來,這個故事不斷流傳。對大多數的你與我來說,這是個有趣的故事。首先,恐怖傳奇人物,竟然與大家最愛的絕地武士是室友,這兩個人的氣質天差地遠,相信很少人會幻想:「佛萊迪有沒有機會參加《星際大戰》?」而反之亦然。但他們竟然是好友,而且還是共享一張沙發的室友。
第二,原來是英格朗拉了漢米爾一把,如果沒有他,漢米爾也不會得到這個人生事業高峰的角色,而路克很可能也不會受到這麼大的歡迎,乃至《星際大戰》電影拍到了第九集,還要有個角色與天行者扯上關係……所以如果沒有英格朗,《星際大戰》還會成為那麼偉大的電影嗎?
馬克漢米爾要「把事實說清楚」
但是,故事真的是這樣嗎?我們從來沒機會站在 70 年代英格朗家的那座沙發旁,那個客廳裡甚至可能就只有英格朗與漢米爾,沒人能夠證明這段兩大傳奇之間的傳奇時刻。但是在 2018 年,他們之中的另一個人說話了,他覺得是時候「把事實說清楚」。
「羅勃只是其中一個告訴我有《星際大戰》這件事的演員,當我把這件事跟經紀人說,她早已經安排好了面試,而她到現在仍然很賭爛羅勃把功勞攬在自己身上。而且,說我睡在他家沙發根本是唬爛!我那時已經當了超過 6 年的演員,我都已經有了自己的公寓了。」
這實在有點尷尬,我猜你讀到這裡,大概會高喊退票還我錢。一場難兄難弟互相提攜走江湖的佳話,怎麼好像變成有人硬搶功勞的各說各話。那英格朗對這件事又怎麼說呢?看來他完全不以為意,到了去年,他依舊覺得,是他「創造」了天行者路克……只是在講這個故事時,他絕對會加上一段話:
「馬克的經紀人到現在還在恨我。」
人生真的沒有永遠的朋友嗎?
兩個將近 30 歲的年輕人,到現在變成了兩個超過 70 歲的阿公,這樁超過 50 年的影壇公案,看來不會有真正的答案。英格朗最後沒有收到《現代啟示錄》的通知,他也從未是韓索羅的可能人選;而漢米爾成為了新電影的男主角,連帶讓他的事業起飛。50 年來,我們沒有在哪張新聞照片裡,看到英格朗與漢米爾開心擁抱,慶祝他們終於站在鎂光燈的前頭。即便到了現在這個人與人因為社群平台而更加連結的世代,兩位在推特上活躍的阿公,他們連互相按讚都沒有。
在漢米爾以正視聽的推文下,還是有人回了:
「如果能看到佛萊迪與路克來個萬聖節跨界合作就太棒了。」
另一個網友殘酷地潑他冷水,說他在作夢。如今,英格朗已經不是佛萊迪,漢米爾也不再是路克,但他們還會一起過萬聖節嗎……在那座沙發上喝個小酒?看來很困難。