「你遲早是要辱華的」: 哪些國家領導人被電影給「辱」了?

網路上有句俗話:

「你遲早是要辱華的,何不現在就辱?」

這句話的重點是「遲早」而不是「辱華」,因為在中國網路小粉紅的暴力式解讀之下,任何不經意的言論,都可能是包藏禍心破壞中國安定的反動「辱華」。這辱與不辱之間的界線,我們難以認定。那麼,反過來,讓我們來看看那些肯定、確定、鐵定污辱國家領導的影視作品,他們辱美、辱日、辱英、辱得歡天喜地,也許能讓小粉紅學習一下,辱一下偉大的領導其實沒啥大不了。

 

1. 《南方公園》(South Park) vs 日本明仁天皇

污辱界的領導、炎上界的代表,就是污辱全世界至今 24 年、全 304 集(仍在製播中)的卡通影集《南方公園》。各色種族、狗屎烏龜、滿天神佛都可以污辱的《南方公園》,當然不會放過各國領導人。而畫工很不精細的《南方公園》,可不是把各國領導畫醜而已,他們辱得博大精深、而且毫不留情,最好的代表就是辱日的這一集:第 13 季第 11 集《鯨魚婊衛戰》(Whale Whores)。

辱中國有一百個理由,辱明仁天皇如今倒很少見,除非你對二次大戰仍然耿耿於懷——但其實明仁是 1989 年才即位的,戰爭都過去 40 幾年了。而《鯨魚婊衛戰》最狠之處,就是一次婊了二戰、原子彈、神風特攻隊、明仁天皇與當時的日本首相鳩山由紀夫——一次污辱日本最神聖的領導與最深的傷痕。

故事裡明仁天皇下令神風特攻隊攻擊小主角們,要阻止他們阻止日本對鯨豚的獵殺行為。明仁天皇堅持捕殺鯨豚是正確的行為,這是為了復仇:因為當年擔任投下原子彈的轟炸機駕駛,就是鯨魚與海豚……天皇言之鑿鑿地展示了「檔案照」。但是,鯨魚與海豚怎麼可能駕駛轟炸機呢?這荒謬的設定令人發噱,但是同樣的,日本至今仍然不顧環保團體反對,堅持進行歷史悠久的捕鯨行為。這堅持的真正理由,與原爆之仇一樣謎。

 

2. 《南方公園》vs 美國總統比爾柯林頓

也許《南方公園》的主創特雷帕克 (Trey Parker) 與麥特史東 (Matt Stone) 是鯨豚愛好者,所以決定攻擊其實沒什麼可攻擊之處的明仁天皇。那麼可以想像,他們對其他私德可議的國家領導人,絕對不會善罷甘休。接下來我們要談的,就是私德非常可議的前總統比爾柯林頓。比爾先生在白宮與實習生發生了幾次「非常不恰當」的親密接觸,這成為他事業上的重大污點,而《南方公園》毫不在意擴大這個污點。

《南方公園》辱美國總統的特點之一,就是污辱他們的智商,而對於現實生活裡真的色令智昏的柯林頓來說,他當然被描寫得特別弱智。他在第二季第二集《超級蕩婦阿啪媽》(Cartman’s Mom is Still a Dirty Slut) 首度登場,集名清楚地解釋了阿啪媽的天性,而這對好色的柯林頓來說當然是現成福音——於是美國總統再次宣揚了他的胯下國威;第三季第十四集《南北戰爭》裡,柯林頓害怕他與女星瑪麗莎托梅 (Marisa Tomei) 的情色影帶被公佈(一次污辱兩位公眾人物),竟然決定向南方聯盟軍投降——意同讓美國恢復奴隸制。

《南方公園》在 1997 年開播,當時正是柯林頓的任期,往後包括小布希與歐巴馬等美國總統,都難逃《南方公園》的 diss。但是最妙的是,好萊塢最喜歡污辱的川普,卻沒有以美國總統的身份在劇中出現,而是以另一個角色來諷刺他的行為。這並不代表激進思維的《南方公園》主創帕克與史東對川普手軟了,相反地,是因為他們已經受不了川普的任何所作所為,而且任何諷刺並不能讓他的地位有任何動搖,這讓他們對這個麻煩政治人物有一種疲累的無力感——他們能想到最諷刺的荒謬劇情,已經在真實世界上演了。

再加上,好萊塢的總體反川普潮裡,人人爭先恐後地污辱總統,這也讓他們少了許多創意空間。因此,川普反倒沒有遭受太多《南方公園》的荼毒。

 

3. 《南方公園》vs 英國女王伊麗莎白二世

英女王伊麗莎白二世是當今世上在位最久的君主,奇妙的是,《南方公園》留給她的篇幅卻非常少,僅有一集而已。不過也許正是因為伊麗莎白二世代表了悠久的歷史傳統,《南方公園》嘲諷她的方式也非常有歷史淵源——原來伊麗莎白二世一直對美國脫離英國這件事仍然耿耿於懷,因此她計畫在新的「獨立戰爭」裡徹底毀滅美國。很不幸女王的陰謀失敗了,而她最後給自己保留了一點自尊:她將手槍放進口中,扣下了扳機。

4. 《美國戰隊:世界警察》vs 金正日

《南方公園》的主創特雷帕克與麥特史東,在 2004 年推出了操偶電影《美國戰隊:世界警察》(Team America: World Police)。在那之前,好萊塢已經見識他們在 1999 年推出的電影《南方四賤客完整未刪節劇場版》(South Park: Bigger, Longer & Uncut),這部電影辱美、還辱加拿大、以及撒旦與狗屎,立刻讓全美捍衛傳統價值的家長都哭了。這讓好萊塢對帕克與史東的新計畫興趣缺缺,更何況他們想將《美國戰隊:世界警察》拍成一部 R 級電影,而誰會想看木偶 R 級電影呢?這讓深怕賺不到錢的片商更加縮手。

《美國戰隊:世界警察》是一部純然政治正確的動作大片,它的本質是諷刺動作類型與災難類型的諧仿電影,也就是說,它真正污辱的是執導《ID4 星際終結者》與《酷斯拉》的災難大師羅蘭艾默瑞奇 (Roland Emmerich),以及製作《捍衛戰士》與《絕地任務》的動作監製傑瑞布洛克海默 (Jerry Bruckheimer) ——或者你也可以說,帕克與史東想批評的,還包括了湯姆克魯斯布魯斯威利主演的那些大成本動作電影。

但是,觀眾未必能意識到帕克與史東真正污辱的對象,因為他們得先看過那麼多動作災難電影,並且感受到這個類型其中偏離現實的荒謬性才行。不過無論你是不是真的看穿了大成本動作電影的荒謬,相信你一定都會對《美國戰隊:世界警察》裡的金正日印象深刻:

這是第一次有美國電影直接讓金正日成為電影角色,而且將他描寫成全世界恐怖行動背後的共同首腦,讓他帶著充滿歧視性的口音,積極地顛覆偉大的美國政府——金正日還在電影裡獻唱了一首《偶粉季墨》(I’m so ronery),電影刻意嘲笑「L」「R」不分的金正日,把 lonely 唱成了 ronery。

《偶粉季墨》:

根據 CNN 報導,金正日其實是有名的電影迷,他有著 2 萬部電影的錄影帶收藏,那麼,他會不會偷偷私底下觀賞了這部《美國戰隊:世界警察》呢?我們永遠不會知道。但是,金正日本人卻沒有對這部電影有任何評價。北韓電影院代替元首做出了回應:北韓全面禁映這部不正經的電影,並且據說北韓曾要求捷克共和國也加入禁映行列。聽起來,這種回應還蠻保守的。

不過帕克與史東要求的更多,他們祈禱奧斯卡能讓《偶粉季墨》入圍年度最佳歌曲,這樣他們就能邀請金正日本人,到典禮上獻唱《偶粉季墨》。

網飛就要下檔這部電影,你需要把握時間——趕快多聽幾次《偶粉季墨》。

 

5. 《笑彈龍虎榜》vs 「反美勢力」領導人

作為諧仿電影的經典,1988 年的《笑彈龍虎榜》(The Naked Gun: From the Files of Police Squad!) 決定在電影一開場,就一次嘲諷所有當時與美國作對的國家領導人。我們能看到逗趣的認真警探法蘭克,闖進這群「萬惡主腦」的「邪惡會議」中,拉他們的內褲、用力打臉、甚至還強制清除戈巴契夫頭上的胎記(「我就知道那是假的!」)。

這些不幸的「邪惡」領導人,除了戈巴契夫之外,分別是伊朗最高領袖何梅尼、利比亞強人格達費、古巴領導人卡斯楚、烏干達暴君阿敏、巴勒斯坦解放組織主席阿拉法特等等。會選擇這些國家,很明顯地顯示了 80 年代末期的美國對外情勢。

6. 《名嘴出任務》vs 金正恩

這部 2014 年的電影由塞斯羅根 (Seth Rogan) 與詹姆斯法蘭柯 (James Franco) 主演,這並不是他們最好的電影。事實上,這部電影引起的戲外紛爭,比電影本身更有趣刺激。

當索尼影業遭到駭客入侵後,這部未上映的電影、高層主管的電郵、以及 3,803 位影業員工的個人資料被外洩到了網路上。名為「和平守衛」的組織承認入侵了索尼,但是,據聞和平守衛其實是北韓政府旗下的網軍。

關於這一點,北韓發言人從來沒有否認或證實。但在駭客入侵事件之前,平壤方已經警告索尼影業,如果他們膽敢發行這部污辱北韓最高領導人金正恩的電影,那麼他們將採取「無情的對應手段」。而就駭客入侵索尼影業所造成的破壞看來,確實是蠻無情的。

奇妙的是,金正日與金正恩父子都被好萊塢污辱了,而《美國戰隊:世界警察》與《名嘴出任務》,都同樣讓北境之王用歌聲表達他們真正的心緒。在 2014 年的《名嘴出任務》,金正恩選擇的是凱蒂佩芮的《煙火》。而金氏父子在這兩部電影最後也面臨了相似的下場:他們都被美國痞子整死了。

 

7. 族繁不及備載 vs 希特勒

事實上,被污辱最多次的國家領導人,不是習近平或其他人,其實是希特勒。在 40 年代還有專門模仿希特勒的演員巴比華生 (Bobby Watson),在多達 10 部電影裡模仿希特勒,連喜劇之王卓別林都模仿過希特勒。

有些領導人被嘲諷,是因為他們的私德;有些例子,單純只是因為他們位高權重;而有些例子,則是因為他們荒誕又危險的獨裁行為。在娛樂電影裡污辱領導人,除了為觀眾帶來一種荒謬諷刺的趣味之外,也是藝術家透過藝術表達理念的重要方式。但是,層出不窮的「辱華風波」,則將這種「藝術家→強權」的流向改變了,變成了「強權→藝術家」的逆向攻擊。也許你對上述辱美辱日等等諷刺電影沒有太大興趣,那也無妨,大不了不要看。但是被批評辱華的電影等藝術創作,卻會遭到小粉紅們的集體出征,被迫承受實質的損失。

《偶粉季墨》的歌詞是這樣寫的:

「偶粉季墨、粉季墨、粉季墨而且粉悲傷。身邊無人,只有我孤獨在此,坐在我的小王座上。我工作灰常努力,而且制定偉大的計襪。但沒人願意傾聽偶,沒人想了解偶,好像沒人把偶當回速,所以偶粉季墨,(哽咽),有點季墨,可憐的偶。沒人親近偶,感覺就像籠中鳥,這聽起來有點娘砲,但別擔心,這只會讓偶充滿怒火。偶最聰明、偶最厲害、偶的霸帖最性感,但沒人了解這一切。如果偶能改變這世界,也許他們才會注意偶。在那之前,偶只能季墨,唉,只能繼續小季墨,可憐的偶。」

也許某些窮凶惡極的領導人與網軍,內心真的粉季墨。有句俗話是這樣說的,

「我不是在污辱你,我是在描述你。」

也許,這些電影一點都不浮誇。

延伸閱讀