闡述美國隊長傳奇的後續,Disney+ 第二部漫威影集《獵鷹與酷寒戰士》(The Falcon and the Winter Soldier),已經推出第一集,這篇文章將解析首集劇情及原作相關的彩蛋與致敬。
*文章含劇情雷,請斟酌閱讀
1.開頭出現與老年史帝夫的對話
劇情一開始,就浮現年老的史帝夫將盾牌給山姆的對話,這段內容凸顯山姆不認為自己能繼承「美國隊長」的傳奇與位置,這也是影集的主軸。
2.Torres 中尉
在影集裡跟山姆合作的軍人名為 Torres 中尉,如果從姓氏來看,應該是指漫畫的 Joaquin Torres,這角色在原作裡被邪惡天才 Karl Malus 改造,並跟山姆的老鷹夥伴「紅鷹」融合成人禽混合生物,
3.「彈跳人巴曹克」
在《美國隊長:酷寒戰士》一開始跟史帝夫對打的傭兵「彈跳人巴曹克」,與先前新聞報導的一樣的確回歸,並且也在影集第一集開頭就與「獵鷹」大戰。
值得一提的是,山姆從飛機下降姿勢,也像極史帝夫在《美國隊長:酷寒戰士》的動作,劇組也曾承認會用很多類似分鏡,表達山姆是新美國隊長的意境。雖然影集的「彈跳人巴曹克」其服裝造型跟漫畫不一樣,但配色仍是相同的黃配紫,也算是有致敬漫畫。
4.「紅鷹」為史塔克科技產物
上述雖然提到漫畫正史宇宙的「紅鷹」是真正的老鷹,但相信各位已經透過之前電影,知道「紅鷹」在漫威電影宇宙是一個機械輔助戰鬥裝置,這次影集中透露「紅鷹」是史塔克科技的產物,並非像終極宇宙一樣是軍方科技。
5.旗子粉碎者
這次提到的第一個反派叫做 Flag Smasher(旗子粉碎者),在漫畫原作中這位角色認為地球的自由被「國家」這種制度給迫害,為此想要打破這種限制。影集則改成一群恐怖組織認為彈指狀態下的社會較好,所以打算創造一個無國界世界,並開始進行各種恐怖攻擊。
6.觀察者「烏圖」
Torres 中尉對山姆提到,史帝夫是否在月球有秘密基地藉此觀察地球,而漫畫原作的正史世界裡,在月球搭建基地觀察地球的則是觀察者「烏圖」。
順帶一提,漫威電影宇宙版本的「烏圖」,即將登場在動畫影集《假如…?》擔任旁白,帶領觀眾一同觀察多元宇宙中的平行世界。
7.熟悉的「在左邊」
當山姆在華盛頓的「美國隊長博物館」進行演講,並再度闡述他不適合擔任新隊長時,各位能發現「美國隊長」的海報剛好在山姆左邊。官方已經說過,這樣的安排不是巧合,而是呼應《美國隊長:酷寒戰士》中,史帝夫在慢跑時,總是對山姆說「在左邊」這一句話。
8.「美國隊長博物館」的資訊
山姆跟「戰爭機器」羅迪在談話並行走於「美國隊長博物館」時,各位能看到許多新資訊,像是介紹史帝夫和巴奇的二戰朋友、九頭蛇滲透到神盾局、蘇科維亞協議,也提到「美國隊長」最後任務就是奪取無限寶石,當然更補上在彈指事件後還是失蹤的人口名單。
9.紀念牆彩蛋
在這座紀念牆上也有很多彩蛋,分別是:
- 史帝夫體格被檢驗成 4F 的兵單
- 史帝夫還未變成超級士兵前,在兵營訓練的瘦弱照
- 史帝夫和巴奇在《美國隊長》電影第一集的合作照片
- 「美國隊長」爆打希特勒的知名美漫封面
- 三個報紙頭條:一個神祕男子在紐約從納粹手中救出小男孩;「美國隊長」救出 400 多個被囚禁的美軍;「美國隊長」與 SSR 一同對抗九頭蛇
- 「美國隊長」的二戰摩托車和最早的盾牌
10.巴奇的筆記本名單
巴奇將鎖定的人物寫在筆記本上,與史帝夫在《美國隊長:酷寒戰士》中,為了理解現代文化寫在筆記本的行為一樣,上面當然也有不少彩蛋,分別是:
- A Rostov 指的是 Andra Rostov,為前蘇聯將軍,在漫畫原作正史世界裡,東尼還未公開自己是「鋼鐵人」時,他早就知道真相,算是早期發現這祕密的反派角色,後來被「酷寒戰士」殺害,綽號叫做 Red Barbarian(紅色野蠻人)。
- PW Hauser,可能是指 Wilhelm Hauser 這位納粹惡棍,他是尼克福瑞在第二次大戰時期,率領「咆嘯突擊隊」那時對抗的死敵。但也有網站指出,是指漫畫中姓氏為 Hauser 的電台節目主持人,因為他的言論通常是講述山姆身為黑人,不該變成「美國隊長」。
- Helmut Zemo:不用懷疑就是「齊莫」,雖然第一集沒登場,但確定是此集最主要的反派,大概第二集就會登場。
- L Kaminski:《美國隊長》漫畫的知名編劇,撰寫過不少有關「獵鷹」山姆和「美國特工」約翰沃克的故事。
- S Whitaker:也是《美國隊長》漫畫的知名編劇
- C Kusnetsov:沒查到相關資料,但不少網站說是漫畫宇宙裡替蘇聯打造自我意識機器人的科學家
11.日裔老人場景意涵
巴奇在小巷幫助一個日裔老人的場景,致敬他當年也在小巷幫助史帝夫的事件。諷刺的是,這位老人的兒子是巴奇被九頭蛇洗腦時所殺害的。
12.「獵鷹」家人
「獵鷹」的家人都有登場在漫畫中,所以並非影集原創設定,不過妹妹只出現過幾次,而山姆父母在原作是在試圖幫助他人時被謀殺。至於改編影集則沒有詳細講述山姆父母是如何死亡,目前就先算是自然去世,兩人的名字被寫在船上紀念。
13.WHiH World New頻道
在政府宣佈新美國隊長的記者會時,山姆正在觀看的頻道是 WHiH World New,這家新聞台已經出現在所有的漫威電影與影集。至於新美國隊長就是漫畫原作中的美國特工-約翰沃克,之後將寫一篇專題介紹。
14.片尾名單彩蛋
進入片尾工作人員名單的彩蛋:
- The Power Broker,上述創造二代獵鷹的邪惡科學家 Karl Malus 就是被這惡棍雇用,他應該是確定將登場在這影集,
因為他用自己代號成立了「The Power Broker 公司」,藉此進行各種非法超人類實驗。
- 馬德里坡(Madripoor),X戰警故事(尤其是「金鋼狼」的劇情)中常出現的虛構國家,所以出現很多「金鋼狼」將登場影集的謠言。
- 這裡提到 1991 年 12 月 16 號日期這組數字,是東尼父母被「酷寒戰士」殺掉的日期,這也是巴奇的心魔之一。
- 在這畫面中,你能看到齊莫在《美國隊長:英雄內戰》中的洗腦用語,當時巴奇只要聽到這串字句就會變成「酷寒戰士」。
- 在演員名單裡,能看到 Carl Lumbly 這位黑人演員的名字,許多粉絲推測他飾演的是第一個黑人「美國隊長」Isaiah Bradley。當時史帝夫的成功,讓美軍想創造出更多超級士兵,Isaiah Bradley 是 300 名非裔美國人實驗者之一,也是這場實驗少數的倖存者,但後來發生一些不名譽的事情,軍方將其存在隱瞞,而他的孫子也是年輕「復仇者聯盟」的成員。粉絲推測他將登場是有道理的,因為這能讓山姆知道過去曾有黑人的美國隊長,藉此跨過心中的障礙,接下傳承的衣缽,也能鋪陳漫威官方講述許久的年輕「復仇者聯盟」改編計畫。