我們曾和神搜的探員讀者介紹過，在完成 HBO 史詩影集《冰與火之歌：權力遊戲》後，主創大衛班紐夫 (David Benioff) 以及 D.B. 魏斯 (D.B. Weiss) 與 Netflix 簽訂了一份價值 2 億美金的天價合約，並將為其打造多部影劇作品。這兩天他倆正式公開全新的電視影集計畫，不但要再度把備受好評的小說系列給改編成電視影集，這對身價飛天的主創搭檔也將藉此跨進科幻領域──中國科幻小說家劉慈欣所創作的《三體》三部曲，即將改編成電視影集，上架 Netflix。
在退出迪士尼全新《星際大戰》電影系列後，這對主創搭檔不僅執導單口相聲喜劇《萊絲莉·瓊斯：時光機器》(Leslie Jones : Time Machine)，也擔任 Netflix 全新喜劇影集系列《The Chair》的監製工作。
* 2024/1 新增預告、人物角色介紹及演員卡司、線上播映資訊於文末
《冰與火之歌：權力遊戲》主創將改編《三體》推電視影集
這對編劇雙人組集將與《嗜血真愛》(True Blood) 監製兼編劇亞歷山大伍 (Alexander Woo) 展開合作，一同改編中國作家劉慈欣所創作的長篇科幻小說《三體》三部曲。該系列自 2008 年起在中國發行，擁有許多忠實粉絲並在國內獲獎無數，2014 年，由劉宇昆翻譯的英文版推出後更受到歐美讀者矚目，並榮獲 2015 年全球科幻文學最高榮譽之一，雨果獎「最佳小說」獎肯定，也是首部抱得雨果獎而歸的亞洲作品。《紐約客》(The New Yorker) 的評論將劉慈欣形容為中國的亞瑟查理斯克拉克（科幻小說《2001 太空漫遊》作者）。
「劉慈欣的三部曲小說是我們看過最具野心的科幻系列，帶領讀者踏上一場橫跨 1960 年代到時間盡頭的旅程，探索從我們蔚藍星球到宇宙遙遠彼端的無窮生命──」
大衛班紐夫以及 D.B.魏斯在聲明稿中如此寫道。
「我們非常期待接下來好幾年時間，全數投入在為觀眾將這段科幻故事搬上小螢幕的過程。我也非常榮幸能夠參與這部中國科幻小說史上最偉大作品之一的改編工作。《三體》三部曲系列真的結合了太多我所愛的要素，包含了豐富、多層次的角色以及真實存在的賭注，都為讀者們帶來一段優雅又深刻的人類寓言。」
亞歷山大伍表示。
劉慈欣：期待透過 Netflix 發現這段故事的全新粉絲
從劉慈欣的聲明中，我們能看出他也了解將來自中國的科幻小說交由美國的大衛班紐夫以及 D.B. 魏斯改編，可能會面臨的許多批評：
「我對於負責將《三體》改編成電視影集的創意團隊有著最高尊重與信心。」
劉慈欣表示，
「我著手述說了這段跨越時間與國家、文化以及種族隔閡的故事，這段故事強迫我們思考整體人類的命運。能看見這獨特的科幻概念在全球都有大量粉絲，對身為作家的我來說是莫大的榮幸，而我也非常興奮能夠吸引世界各地透過 Netflix 發現這段故事的全新粉絲。」
Netflix 原創系列副總裁彼得弗萊德蘭德 (Peter Friedlander) 也為這部影集計畫公開了一份聲明稿：
「當我首次拜讀《三體》三部曲時，就永遠改變了科幻小說對我來說的意義。」
他寫道，
「雖然這聽起來或許有點耳熟，但這段故事關於人類與外星文明的第一次接觸，中國小說家劉慈欣的筆觸將科學與幻想成功交織在一起，也為他所構思出的未來以及外星接觸賦予更多寫實感，其程度超越我過去曾所閱讀的多部科幻小說。在此同時，我也深深被這段故事吸引著，內容述說人類在面對共同威脅時的脆弱，以及這將如何統一與分裂。
我們已從《三體》小說發行商游族網路股份有限公司手中獲得這部奇幻小說系列的版權，並將翻拍成一部英語發音的改編影集系列，幕後的創意團隊也會集結許多充滿才華的相關人士。所有參與者不僅都對於這部小說都擁有相同熱情及尊崇，還有著能為世人將這段傑出故事化為現實的創意視野以及野心。」
彼得弗萊德蘭德在聲明中繼續寫道，
「引用《三體》中的一段話
『在我的職責範圍內，我需要做的就只有將許多尚未連結的事物拼湊在一起。當你以正確的方式拼湊一切時，你就會得到事情的真相。』
我們擁有共同的目標，就是對這優秀的作品致敬，並投身於這一生難得的冒險之中。」
要將科幻小說改編成影集，勢必需要極高的製作預算。2018 年《金融時報》(Financial Times) 的一份報導中表示，Amazon Studios 曾欲以 10 億美金天價收購《三體》改編版權──這個價格超越目前正在計畫中的《魔戒》影集系列──然而，看來這最終落到 Netflix 的手中。
而即將由 Netflix 推出的《三體》影集，原作劉慈欣與負責英文版翻譯工作的劉宇昆將會擔任改編影集的顧問監製，而目前已公開的多位執行製作人中，觀眾也能看到一些熟悉的名字，包括《Star Wars：最後的絕地武士》編導雷恩強生、《冰與火之歌：權力遊戲》監製貝爾納黛特考菲爾德 (Bernadette Caulfield)、布萊德彼特和他的製片公司 Plan B Entertainment，以及女星蘿莎蒙派克和她的製片公司 Primitive Streak 等。
《3 體》Netflix 超自然科幻影集正式預告 2024.1 公開
隨著 Netflix 2024 年 1 月公開了本劇的最新預告及劇照，也確定了影集版本的名稱定為《3 體》，故事源自於 1960 年代中國，一名年輕女子的關鍵決定掀起跨越時空的波瀾，深深影響了現代；而現代，全世界的科學實驗紛紛以失敗告終，任何學理似乎都派不上用場。為此，由牛津年輕科學家組成的「牛津五人組」著手調查原因，但他們彷彿被現實玩弄了，自然法則在眼前逐漸支離破碎，原因不得而知，一群互動密切的傑出科學家必須與一個鍥而不捨的警探合作，化解人類史上最大的威脅。
而在正式預告中，我們可以看到開場鮮血充滿著倒數計時的房間，敘述著：
「上個月一定死了 30 名科學家。」
女主角奧姬·薩拉札（艾莎岡薩雷 飾）則在眼前看到每個人的倒數計時，疑惑地詢問是否其他人也會看到此倒數計時。而所有人正討論著，這一切一定有個幕後主使，但是我們不知道他們是什麼，但是它一定在監視、偷聽。世界各地出現各種無法解釋的怪異現象，所有的科學家必須齊心合作，共同解決問題。
關於本科幻鉅作，《3 體》節目統籌與監製 Alexander Woo 興奮地分享道：
「我們希望將全球讀者閱讀小說的體驗，傳達到螢幕上。 我們希望留下的是驚奇、對於整體世界的範圍與規模。而問題不再只是個人或是國家的問題，而是整個物種的問題。」
《3 體》人物角色及演員卡司、集數、線上收看資訊
- Jess Hong 飾演「程慬」：牛津五人組一員、天才型理論物理學家，對於解決宇宙間的棘手難題有著無盡的渴望。好奇心是她最大的優點，卻也可能招來不幸。
- 約萬亞德波飾演「索爾·杜蘭」：牛津五人組一員、物理學研究助理，資質不比同儕差，但永遠比別人散漫。他的潛能雖未完全顯現，但當終極挑戰來臨時，他會勇敢挺身而出嗎？
- 艾莎岡薩雷飾演「奧姬·薩拉札」：牛津五人組一員，奈米科技的先驅。比起未來的理論性問題，她更願意傾力解決當下的實際問題。她為人剛強有遠見，自然成為人類敵人的目標。
- 約翰布拉德利飾演「傑克·魯尼」：牛津五人組一員，舉止粗魯、心直口快但不討人厭，善用自己的物理學位打造出市值數百萬英鎊的龐大零食事業。
- 艾力克斯夏普飾演「威爾·道寧」：牛津五人組一員、大學預科物理老師，某次聽聞重大消息後不禁重新思索自己在宇宙間的角色。
- 趙家玲與 Zine Tseng 飾演「葉文潔」：從小精通天體物理學，但在中國文革時期失去一切後，總覺得自己在宇宙間孤身一人。她在 1960 年代所做的決定竟掀起跨越數百年的波瀾，即使到了時間的盡頭仍有巨大影響。
- 班史奈澤與強納森普萊斯飾演「麥克·伊文斯」：原為熱血環保人士，後來反倒成為身價數十億的石油大亨，動用自身資源支援一項非常特殊的任務。
- 連恩康寧漢飾演「托馬斯·維德」：領袖魅力十足，全世界最先進的情報行動就是由他主導，行星防衛機制也是他一手擘劃。大局觀清晰無比，人人都是他的棋子，他敢於大膽下注，往往十拿九穩。
- 馬洛凱利飾演「塔提阿娜」：自小在麥克·伊文斯的組織中長大，窮盡畢生精力迎接外星人的到來。
- 下岡希飾演「智子」：虛擬實境遊戲中的替身。
- 薩默烏斯曼尼飾演「拉吉·維瑪」：軍人世家出身的海軍軍官，願為任務赴湯蹈火，在所不辭，卻可能無意間犧牲他與女友程慬的感情。
- 伊芙雷利飾演「追隨者」：程慬在虛擬實境遊戲中遇到的 9 歲角色。
由天價主創搭檔打造，有原作者背書與平台的全力支援，你會期待影集版《三體》嗎？本劇將會有 8 集各長達 1 小時的精采內容，上線日期定於 2024 年 3 月 21 日全球同步推出，喜歡本作或是熱愛科幻題材的劇迷，可以先透過 Netflix 的節目資訊頁面把小鈴鐺開起來，坐等正式開播。
資料來源：Netflix