你喜歡怪醫杜立德嗎？可能未必。但你會對小勞勃道尼 (Robert Downey Jr.) 主演的 2020 年版電影《杜立德》(Dolittle) 有興趣嗎？可能有一點。隨著逐漸逼近上映日期，這部好事多磨的電影也慢慢公布了許多訊息，包含本片最新系列角色海報也公開了，霎時間那個熟悉的感覺又回來了。這一串海報擺明了《杜立德》裡這些動物角色的定位：先放下漫威宇宙，準備迎接鋼鐵人與他的動物版復仇者聯盟吧。
別緊張，小勞勃道尼版《杜立德》醫生將與你想的不太一樣
我們來溫習一下《杜立德》的大綱，相信你會對「鋼鐵人怪醫＋百獸復仇者聯盟」的概念更有感覺：維多利亞女王時代的英國，有位名聲遠播、而且人畜均醫的怪醫約翰杜立德先生。在七年前失去妻子之後，他隱居在杜立德大宅之內，僅與一群珍奇異獸為伴。但當年輕的維多利亞女王身染怪病，怪醫只得揚帆出海，前往神祕小島找尋解藥，在那裏他將面對宿敵與神奇的物種，並且重拾自己的機敏與勇氣。
小勞柏道尼主演，電影《杜立德》預告片段：
沒錯，即將推出的《杜立德》擺明了不是當年艾迪墨菲 (Eddie Murphy) 的《怪醫杜立德》(Dr. Dolittle) 那一套，這次杜立德不用再安排什麼飛彈碎片刺到心臟的意外，不必再交代他是如何擁有與動物通話的能力。杜立德這次出場就天賦點滿，他懂動物在說什麼、他還與動物們是好朋友、他們似乎還是他藉以逃避心傷的伴侶──喪妻之痛似乎困擾著這次的道尼杜立德。
這也與艾迪墨菲的版本非常不同：艾迪墨菲杜立德有個美滿的家庭。事實上在這個版本裡，杜立德的女兒後來還成為了《怪醫杜立德3》(Dr. Dolittle 3) 的主角，這家人的基因到底發生了什麼事……
道尼杜立德故事的時間背景訂於維多利亞時期是忠於原著，很明顯地，《杜立德》也許會大幅度遵守原本童書原著的設定：孤家寡人的杜立德醫生與他遲遲未婚的妹妹，同住在寂靜的鄉間小鎮。他原本是位醫術高超的醫生，可說是黃金單身漢。問題在於他對動物的熱愛過了頭，他的豪宅裡住滿了各種「客人」──可不只小貓小狗這種可愛小動物，連鱷魚都不請自來拜訪這位慷慨的房東。
你可以說杜立德是天生的動保人士，他不只保護，根本是深愛──他基本上不在意其他人類怎麼想了。最後連他的親妹妹都受不了而搬家走人，想當然耳，他的病人們也不再上門──你不想來看個感冒，然後帶著蛇吻回家吧。
請注意，上面我們沒有談到任何超能力之類的玩意，原著杜立德的故事起源於一個愛動物成痴的癡心醫生，僅此而已。
那麼，杜立德是如何能與動物溝通的呢？
感恩他的鸚鵡波莉妮西亞，是牠教導杜立德如何與各種動物對話。當親人與病人都遠離了杜立德，這位會說狗話的可憐醫生該如何賴以為生呢？很簡單，現在他可以跟他的動物病人聊聊病情了。很快地，人醫杜立德成為了獸醫杜立德，全世界都知道有一位聽得懂動物語言的神奇醫生──我說的是動物世界。因此杜立德時常得遠渡重洋，拯救各地身懷重病的動物們。
動物溝通師？重度動保人士？他只是動物朋友多了些
說真的，怪醫杜立德是一套童書，所以難免偏離大人們的價值觀：原著第一本小說《怪醫杜立德的故事》(The Story of Doctor Dolittle) 裡，你可以看到一位被親人與病人拋棄的死忠動物宅，散盡家財只為了他最愛的動物們，而且沒錢了還要出海，去救遙遠非洲猴子王國的病人們──連船跟水手都是用租的。這實在不可思議，竟然可以為動物做到鞠躬盡瘁。
去醫猴子可以得到什麼報酬呢？十公噸的非洲香蕉嗎？雖然童書《怪醫杜立德的故事》故事最後還是讓杜立德發了財，但這明顯是讓小讀者們安心的伎倆，這本書大人們看到一半，可能會搖頭摔書。
所以，雖然電影《杜立德》看來有許多元素都遵循原著，包括了故事發生在維多利亞時期、還有遵守原著鸚鵡老師的設定──這次是由最慈祥的大姊姊艾瑪湯普遜 (Emma Thompson) 配音──由波莉妮西亞 (Polynesia) 教他動物語。可是，這樣還不行，《杜立德》一定要加強杜立德與人類的關聯。比如為了救猴子而遠渡重洋的設定也有點太童話了，所以改成了為女王效勞。
但更重要的，還記得上面的童書大綱提到喪妻心傷嗎？沒錯，心傷，我們的小勞勃道尼這輩子都得在銀幕上享受悲劇覆身的命運。不是心臟中彈、老爸失智症、得到妄想症、全身嚴重灼傷……好了，連飾演童書改編電影的男主角，現在都還要死個老婆。
現在我們小勞勃道尼，從東尼史塔克、變成東尼史塔克福爾摩斯之後、又要再變成東尼史塔克福爾摩斯杜立德了。這位維多利亞鋼鐵人獸醫，帶領一幫動物好幫手出海遠颺。這實在讓人很難不想起鋼鐵人在漫威宇宙工作的經歷。至少這一次，杜立德不用戴上鋼鐵面罩了，我們可以看到小勞勃道尼如何以浮誇的顏藝與動物溝通。光看看最新公布的角色海報你就了解──道尼還作勢要一隻鴨子給他親親！
環球影業暗度陳倉的「鋼鐵人怪醫+百獸復仇者聯盟」計畫，讓每次寫到這部電影的陣容時，總是令人手酸：這部電影將由致命拉丁吉他手安東尼奧班德拉斯 (Antonio Banderas)、英國戲精麥可辛 (Michael Sheen)、英國好爸爸吉姆布洛本 (Jim Broadbent)、紐約芳鄰小蜘蛛湯姆霍蘭德 (Tom Holland)、霍格華茲沒鼻宿敵雷夫范恩斯 (Ralph Fiennes)、李奧納多不想再見的前妻瑪莉詠柯蒂亞 (Marion Cotillard)、獲得奧斯卡女配角的大媽奧塔薇亞史班森 (Octavia Spencer)、山寨皇后合唱團主唱暨奧斯卡影帝雷米馬利克 (Rami Malek)、賽琳娜戈梅茲 (Selena Gomez)、你看不見他的約翰希南 (John Cena)、庫梅爾南賈尼 (Kumail Nanjiani)、法蘭西斯狄拉托爾 (Frances De La Tour)、與喜劇咖克雷格羅賓森 (Craig Robinson) 等人演出。
小勞勃道尼主演的電影《杜立德》將於 2020 年農曆春節檔期在台灣上映。