《從前,有個好萊塢》一夕間突遭中國官方無限期延檔:是因為李小龍?還是番茄醬?

中國的朋友們,如果你們還在等《從前,有個好萊塢》(Once Upon a Time in Hollywood) 上映,不用再等了,它被「無限期延期」了。偉大的中國當局,封殺了這部由昆汀塔倫提諾 (Quentin Tarantino) 執導的電影,目前《從前,有個好萊塢》已經在海外票房擄獲 2.2 億美金的好成績,但看來中國市場無法再錦上添花了。被封殺的原因是什麼呢?據說很有趣。

昆汀塔倫提諾在《從前,有個好萊塢》描繪的李小龍形象引發爭議。

 

《從前,有個好萊塢》被「無限期延期」

在昆汀好基友哈維溫斯坦 (Harvey Weinstein) 垮台之後,昆汀失去了長年合作的發行管道,而當時《從前,有個好萊塢》的籌備已經展開,箭在弦上,還好,有幾家電影公司接手了這個大牌雲集的電影計畫。包括了像是取得發行權的索尼影業等等。其中還有一間博納影業集團 (Bona Film Group Limited) ,這間中國電影製片公司,也共同出資《從前,有個好萊塢》。這來自東方的一手,很明顯地讓《從前,有個好萊塢》有了進入中國的踏門磚。

《從前,有個好萊塢》拍攝之前,昆汀塔倫提諾電影的製作與發行非常仰賴哈維溫斯坦的公司。

昆汀與哈維溫斯坦(左)是長期的事業夥伴

博納影業不但能從《從前,有個好萊塢》全球 3.6 億美金的票房中分一杯羹,還取得了中國的發行權。按理來說,《從前,有個好萊塢》應該可以比其他純好萊塢電影更容易進入中國,事實上,它原本也已經訂好了 10 月 25 日的檔期。對索尼影業與博納影業的這次合作來說,以《從前,有個好萊塢》還不錯的評價,應該可以在中國市場,藉由昆汀、布萊德彼特 (Brad Pitt)、與中國網民暱稱小李子的李奧納多狄卡皮歐 (Leonardo DiCaprio) 名氣,多補充一點票房數字──要讓《從前,有個好萊塢》全球 3.6 億美金的票房變成破 4 億美金,也不是不可能的事。

中國電影公司博納影業出資昆汀的《從前,有個好萊塢》。

博納影業是《從前,有個好萊塢》的主投資者

但是看來博納影業今年的感恩節應該不太好過,快來見識中國電影圈這一年的怪現象吧:火速撤檔。

如同 13 年前馬丁史柯西斯 (Martin Scorsese) 的《神鬼無間》(Departed) ,被偉大的中國廣電總局一刀剁碎了在中國上映的美夢。就在上映前一周,《從前,有個好萊塢》也被撤檔──應該說,不是取消上映,而是「無限期延期」。

改編香港經典黑道電影《無間道》的《神鬼無間》也遭中國政府封殺。

《神鬼無間》

《從前,有個好萊塢》真正被廣電總局拒絕的原因沒有公布,也永遠不會公布,因為這就是廣電總局一貫的態度:不解釋原因、不正式公開說明。當然,《從前,有個好萊塢》裡有些令人乍舌的暴力鏡頭,雖然比起像是《八惡人》(The Hateful Eight) 或是《惡棍特工》(Inglourious Basterds) 那樣有大篇幅番茄醬片段的電影,昆汀這次已經收斂非常非常多了,但某一場戲還是會令人瞠目結舌。

許多暴力血腥的場景是昆汀電影的著名特色,圖為《惡棍特工》劇照。

《惡棍特工》:下一幕就會有番茄醬了

而玉潔冰清的中國電影市場,一向拒絕太過暴力的電影,以免玷汙該國玉潔冰清的少年心靈:

「我們沒有分級制度來保護年輕觀眾們觀看這類型的電影。」

中國廣電總局發言人曾這樣表示,而「沒有分級制度」意味著,中國電影只有適合全家觀看與不適合全家觀看兩種分級。

但問題根源似乎還不是暴力的問題,畢竟這可以透過小剪刀與膠水來解決,根據媒體好萊塢報導者 (The Hollywood Reporter) 的內幕消息表示,李小龍的女兒李香凝 (Shannon Lee) 對《從前,有個好萊塢》裡有關他父親的片段有醜化之嫌,而她一狀告上了廣電總局。

李小龍的女兒李香凝對於昆丁刻畫她父親的方式相當不滿。

《從前,有個好萊塢》裡的李小龍

電影資訊

從前,有個好萊塢 Once Upon a Time In Hollywood

上映日期
2019/07/24
從前,有個好萊塢_Once Upon a Time In Hollywood_電影海報

劇情

故事發生在1969年夏天的美國洛杉磯,一位投入熱門影集演出的男性電視演員,找尋竄升到電影事業的發展方法。知名的曼森家族殺害名導羅曼波蘭斯基妻子莎朗蒂與其他4人的真實事件,成為故事背景。 1969年瞬息萬變的洛杉磯,此時亦是好萊塢的嬉皮巔峰時期,一位過氣電視演員瑞克達爾頓(李奧納多狄卡皮歐 飾)與他長期合作替身搭檔克里夫布茲(布萊德彼特 飾)如何在逐漸陌生的娛樂圈裡,找到自己的一席之地?他們試圖重回好萊塢建立名聲,而瑞克的鄰居卻意外不幸慘遭「曼森家族」殺害,也使得瑞克與搭檔克里夫捲入一場謀殺血案。

IMDB
8.0
Rotten Tomatoes
85%
PTT
好雷
100%
觀看完整介紹
從前,有個好萊塢_Once Upon a Time In Hollywood_電影海報

關於作者

龍貓大王報導你未在意(但很有趣)的小新聞;過時(但很有趣)的昔日事物;失敗/被嘲笑/瘋狂奇怪的人們