【專題】新世紀哥吉拉 :《哥吉拉×摩斯拉×機械哥吉拉 東京 SOS》雙重要求下誕生的怪獸合戰 (09)

唐澄暐

新世紀時期的機械哥吉拉「機龍」(メガゴジラ),與昭和年間的第一代機械哥吉拉有許多相似處:兩隻機龍都是系列作遇到瓶頸時登場,並都振興了系列電影愈趨疲軟的票房(先前提過的金子修介監督《哥吉拉‧摩斯拉‧王者基多拉 大怪獸總攻擊》只是天外飛來的一筆成功),同樣地,也都在翌年繼續以機械哥吉拉為主軸推出續作,希望能延續好不容易得來的良機。

而且,這兩組「機械哥吉拉上下集」,也都展現出一個奇妙的特質:名義上雖然是上下篇,風格和主題卻有著一定程度的差異──來看看 2003 年的新世紀哥吉拉電影之《哥吉拉×摩斯拉×機械哥吉拉 東京 SOS》(ゴジラ×モスラ×メカゴジラ 東京 SOS,舊譯:哥吉拉 東京 SOS)吧!

複習上一集 >> 【專題】新世紀哥吉拉 :《哥吉拉×機械哥吉拉》文戲武戲技巧超進化的新世紀怪獸片 (08)

 

東京 SOS!神獸摩斯拉 vs 機械哥吉拉,王者見王一觸即發

和東寶其他知名怪獸相比,摩斯拉(モスラ)和機械哥吉拉在過去始終是王不見王的一對。除了各種電影行銷企劃的考量與時間錯差之外,我個人還想提出另一個可能的原因:因為這兩隻怪獸自帶的故事性特別強。

摩斯拉不用說,若以牠為主題的登場,難免都要帶到既定的一整套神話、世界觀以及登場角色(除非像金子修介一樣強硬改掉整個神話);而機械哥吉拉的登場也常伴隨鮮明的主題,好比說外星人侵略或者人類抵抗哥吉拉等等,同樣也是一出場就有強烈目的性(相比之下,故事性較低的王者基多拉(キングギドラ)就常在各種不同舞台登場)。

東寶怪獸電影系列中,於 1961 年首次登場的《摩斯拉》電影海報。

1961 年上映的東寶怪獸電影《摩斯拉》(モスラ)。

兩者若是同時現身,故事到底要如何取捨,也會是個難題……但到了 2003 年,在行銷方的要求下,拍片者已得要同時滿足「機械哥吉拉續作」及「摩斯拉登場」這兩個要求了。在這雙重要求下誕生的設定和劇本,到頭來倒是巧妙兼顧了兩方故事,甚至在摩斯拉的部分,還比預期地更向過去多挖了一層。

串起近半世紀的摩斯拉歷史,回歸、登場更「致敬」

延續前作,擊退哥吉拉的機龍嚴重損壞,需要大幅整修;同時,上一戰的英雄家城茜也離開了戰場。但在哥吉拉重現前,意外登場的卻是摩斯拉以及小美人,而這次她們對人類的懇求,卻成了日本人的難題:她們希望人類將哥吉拉的骨骸還給大海,也等於將唯一能抵擋哥吉拉的機龍捨棄掉。

《東京 SOS》在開啟這條故事線時,用上了一個雖然非系列首創、但仍舊令影迷喜愛的手法:就如 1995 年《哥吉拉 vs 戴斯特洛伊亞》(ゴジラ vs デストロイア)中,讓飾演元祖《哥吉拉》女主角的河內桃子再度扮演同角色一樣,《東京SOS》也讓 1961 年《摩斯拉》的主要演員小泉博再度登場,飾演四十二年前率先與小美人溝通的語言學者中條信一,讓本片直接和元祖《摩斯拉》的故事線連結起來。

然而,和本片有關的摩斯拉電影還不只《摩斯拉》而已。本片先是有成蟲摩斯拉挺身迎戰哥吉拉,接著牠預先在小笠原產下的卵也孵出了雙胞胎幼蟲;其後摩斯拉為了保護後代犧牲,幼蟲便繼續以吐絲攻擊來延續使命──這很明顯地重複了 1964 年電影《摩斯拉對哥吉拉》(モスラ対ゴジラ)的劇情,就算是致敬,恐怕也太直白了一些。

無論如何,有關摩斯拉的種種安排確實滿足了懷舊方面的需求。那麼,在機械哥吉拉的部分,是否能夠有所創新呢……(未完待續)

延伸閱讀