漫威影業公佈了第四階段浩浩蕩蕩的內容,這些新電影有許多這個電影宇宙第一次的嘗試,包括讓史傳奇演恐怖電影;第一次推出由漫威電影主角主演的影集;第一次讓女性拾起雷神之鎚;當然,還有第一次由亞裔演員主演的《上氣與十環幫傳奇 (暫譯)》(Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings) 。這部電影將由劉思慕 (Simu Liu) 飾演主角上氣,這位全世界觀眾還不熟悉的亞洲演員,將成為上億美金成本大型電影的超級英雄,照理說,亞洲──或說中國觀眾,應該對這個消息非常興奮,但是看來,有中國同胞對劉思慕非常不滿。
漫威電影在中國市場有非常不錯的成績,這個如今全球最大電影市場之一的國家,光是在推進《復仇者聯盟 4:終局之戰》(Avengers: Endgame) 成為影史全球票房冠軍的路途上,就非常給力:《復仇者聯盟 4:終局之戰》海外約 19 億美金的票房之中,中國就貢獻了幾乎 1/3,是全球最支持《復仇者聯盟 4:終局之戰》的國家。這群遙遠的熱情觀眾,打從 2012 年《復仇者聯盟》(The Avengers) 引入中國上映開始,就成為漫威電影在海外最大的支持者:連續 18 部漫威電影,海外票房最高的地區都是中國。
所以,《上氣與十環幫傳奇》的誕生應該是漫威送給中國觀眾的一份大禮,中國票房甚至可望超越美國本土。這部電影選擇由華人巨星梁朝偉,飾演潛伏在漫威電影宇宙陰影裡的十環幫老大「滿大人」,看起來更像是為了拉攏華人觀眾的策略。當然,以梁朝偉 20 多年來人氣不衰的程度,這種拉攏絕對令所有人滿意。但是看來,Youtube 頻道亞洲老大 (Asian Boss) 對這部電影的男主角非常有意見。
https://www.youtube.com/watch?v=F-6H8XfIE4o
亞洲老大在 8 日公佈了一則影片,訪問了中國街道上的女性,詢問她們對劉思慕的印象。這則影片的標題非常聳動:
「中國人覺得漫威新電影亞裔主演太醜了?」
說真的,如果說中國路人都不認識劉思慕,這還情有可原──事實上除非你是影集《鮮血淋漓》(Slasher) 或《維多老大》(Bad Blood) 的粉絲,否則你應該不認識他。但是,這位中國人陌生的華裔演員,算得上醜嗎?
簡單來說,這則影片的重點,可能是在於強調中國人的審美觀與西方觀眾的審美觀有著巨大的差異。當全球網路似乎對《上氣與十環幫傳奇》選角劉思慕這件事,沒有太大意見時,對中國觀眾來說,他們似乎選了一個不能代表中國帥哥的「中國人」:第一位受訪者就表示,劉思慕看起來像「ABJ」──美國出生的日裔人士 (American-Born Japan)。在這個長達 9 分半鐘的影片裡,你可以看到劉思慕被中國女性同胞嫌棄到不行。
審美觀真的差異很大,有位受訪者甚至表示,中國觀眾偏好小弟弟氣息的小鮮肉,感覺比較容易親近,也有受訪者站在較理性的態度評論東西方審美觀問題,認為這種差異,沒有誰壓倒誰或取代誰的問題,應該以多元化的角度欣賞彼此才對。而關於「劉思慕醜不醜」這個問題,劉思慕本人倒是有些話想說:
「我這輩子都在被人質疑。」
「許多老師都覺得我永遠學不會任何事情,許多監製、導演、編劇、甚至是共演演員,都曾經質疑過我的演技,我被數不盡的學校、貸款與計畫踢出去過,在我演藝生涯每個可能的機會裡,我永遠都是第二順位,」
劉思慕表示,
「但是因為我夠專注,這成為我仍然待在這裡的原因。我對我的能力有極大的自信,而我拒絕讓任何人的想法來設限我自己。」
當然,被拒絕很多次是一回事,但是被許多人在一段影片裡批評你很醜,這件事倒很少見,為此劉思慕幽默地說:
「我這輩子從來沒有被人罵醜這麼多次。」
劉思慕補充:
「對我來說,我從來沒想過堵上其他人的嘴巴,禁止他們批評,這是沒有意義的──特別是在有人做了 Youtube 影片的狀況下。相反地,學習如何與這種聲音並存、而且適應它,才是更重要的……這些批評不會影響我的日常,而且,我現在還在對這次拿到這個千載難逢的機會而雀躍萬分。」
當然,中國與好萊塢的審美觀當然有著極大的差距,反過來說,中國地區很紅的男演員,像是彭于晏、吳亦凡、或是 TFBOYS 這樣年輕俊美的臉龐,未必能讓歐美觀眾買單。不過話說回來,美醜原本就不是絕對,別忘了那些全世界目珠被蛤仔肉糊到的時刻,電影能夠顛倒是非、弄假成真,現在覺得劉思慕太臭老、太醜、太不像中國人的觀眾,在看過《上氣與十環幫傳奇》之後,說不定會對他徹底改觀。
《上氣與十環幫傳奇》原本就是一個充滿刻板印象的題材:包括了好萊塢「黃禍」形象的滿大人、上氣酷似李小龍的形象等等。有那麼多漫威超英雄還排隊等著漫威影業青睞,電影公司選擇這個題材,除了商業考量之外,亞裔刻板印象的問題想必他們也已經有了想法,希望這部電影能夠消除這些種族文化隔閡,順便……讓覺得劉思慕不夠帥的觀眾,有不一樣的想法。