印度裔英國導演古蘭德恰達 (Gurinder Chadha) 最新真人真事電影:《炫目之光》(Blinded by the Light) ,是改編自作家薩費茲曼佐 (Sarfraz Manzoor) 回憶錄《來自貝瑞公園的問候》(Greetings from Bury Park) 。
《炫目之光》背景設定在 1987 年的英國小鎮,當時英國正處於種族衝突以及經濟危機的不安氛圍中,主角是一位內心壓抑的巴基斯坦年輕人賈維(維威克卡拉/ Viveik Kalra 飾),父親的期待、社會的不友善,讓他只能藉由寫詩抒發心情,直到有天他因同學介紹,聽到布魯斯史賓斯汀 (Bruce Springsteen) 的歌曲,從而獲得改變生活的勇氣以及力量。

基於真實事件改編 透過音樂改變人生
布魯斯史普林斯汀在美國樂壇被稱為「工人皇帝」,因其具有社會意識的詩意歌詞而聞名,歌詞多是為一般中下階層民眾發聲,關於工人層級的困境以及奮鬥,發自內心的吶喊讓他迅速獲得大票粉絲,甚至獲得高達 20 項葛萊美獎。
電影主角賈維因他的歌而彷若大夢初醒般,意外發現竟然有人可以彷彿如此懂他,將他的心聲化為歌曲。也因為接觸到布魯斯史普林斯汀的歌曲,賈維開始慢慢獲得力量,進而試著擺脫長期以來家庭以及社會的束縛,勇敢追求心中的夢想,試圖成為一位作家。導演大量採用回憶錄中青少年時期的描述,並將電影重點放在賈維身上,茲曼佐形容這部電影是:
「以喜劇劇情的形式,讓我重溫我的青少年時期。電影大多基於真實事件改編,且幾乎在盧頓拍攝,這些都是我真實生活過的地方。」

茲曼佐自己也曾提及:
「我的父親在汽車工廠的生產線工作,母親則是靠裁縫賺錢,家裡經濟很不寬裕,因此沒有任何假期、也沒有慶祝可言。那時的種族歧視也很明顯,有些人會在我面前吐痰,或是我的朋友都可以找到兼職工作,但我卻沒有辦法。在這樣的情況下,我的父親認為只有透過教育才能改善我們的生活,因此所有娛樂像是音樂、看電影、交朋友,對他來說都是浪費時間。」

接著補充道:
「我對自己的未來前景並不樂觀,尤其是與我一樣背景的孩子,很少受過教育,未來也都被安排好,最後會找到一份安穩、平淡的工作,娶到一位傳統的女孩。雖然我渴望更多、更不一樣的生活,不過當時對我來說,那樣的夢想生活是遙不可及的。可是從布魯斯史普林斯汀的歌曲裡,總有辦法在毫無生氣的生活裡找到一點希望,引用他歌曲的名稱:『Reason to believe』」
的確,在賈維聽到布魯斯史普林斯汀的歌曲之前,改變生活對他來說是一件不可能實現的事情,不過當這些怒喊著他心聲的歌詞在心裡發酵後,他開始敢對父親說出心聲、鼓起勇氣追求女友、透過書寫發洩自己的心情。

布魯斯史賓斯汀也很喜歡這部電影
雖然電影大部分都是基於真實事件,不過茲曼佐也提到,當時他並沒有交女友。而根據茲曼佐的傳記,他在畢業後有依循著家人的期望,在大學裡教關於經濟以及政治學的課,但他花了兩年的時間在辦公室裡苦苦掙扎,直到他後來獲得電影學的碩士才有所改善,慢慢地開始訪問不同的獨立電影以及紀錄片,才逐漸往自己的作家之路邁進。
因為一個歌手,而改變自己的生活,是一件很幸運、也很不可思議的事情。當被問及布魯斯史賓斯汀如何看待這部電影,茲曼佐表示:
「當一個人非常了解你,是一種很奇怪的感覺。我已經是布魯斯的粉絲 32 年了,他也很清楚他是如何影響我的人生,他也去看了電影。其實這很難用言語形容,但我想這部電影是一種……證明我這些年來的努力,這些並不是沒有意義。」

事實上,當 2007 年茲曼佐的書推出時,他曾想過要不要把書寄給布魯斯,但後來還是取消這念頭。直到他們 2010 年在英國電影協會遇到彼此時,布魯斯主動告訴他:
「你的書真的很美。」
這件事情讓茲曼佐欣喜若狂,而布魯斯也同意將音樂授權給電影使用,一切都是如此順利。
這部電影也讓茲曼佐有了不一樣的體驗,非常多人告訴他,因為這部電影獲得力量,有位不被父親支持的歌手,像他表示「你的故事就是我的故事。」這讓茲曼佐覺得分享自己的故事給大眾是有意義的,或許能讓處於低潮、對未來迷惘的人,能夠獲得不一樣的感受,進而產生共鳴,而對他來說這就夠了。