迪士尼掀起一波真人版電影的熱潮，除了熱映中的經典之作《獅子王》(The Lion King) ，之後的《花木蘭》(Mulan) 以及《小美人魚》(The Little Mermaid) 也都是粉絲關注的焦點。但提到其他希望翻拍的電影，近期網路謠傳 2009 年推出的停格動畫《第十四道門》(Coraline) 也要翻拍真人版了。
濃厚的黑色童話風格
《第十四道門》改編自尼爾蓋曼 (Neil Gaiman) 的同名圖文小說，由《聖誕夜驚魂》(The Nightmare Before Christmas) 導演亨利謝利克 (Henry Selick) 執導，並由萊卡 (LAIKA) 工作室製作，以「 定格動畫 」(Stop-Motion Animation Movie) 呈現的驚人美術，當初上映時就獲得不少好評。而電影故事描述一位名叫 Coraline 的小女孩，父母長期疏於關心，某次因無意間，穿過家裡第十四道門後，發現另一個新世界，一切都與真實世界相同，只是人、事、物都更符合她的期望。
小說作者出面否認傳聞
不過當真人化傳聞越演越烈時，小說作者尼爾蓋曼立刻在個人推特上表示，並沒有這件事情。
「如果任何人看到真人版《十四道門》的消息，可以給我連結嗎？我看到所有人的消息都是聽到別人說的。」
If anyone has any idea where this "live action Coraline" nonsense started can you send me a link? All I can see is thousands of upset people who have apparently all heard it from each other.
— Neil Gaiman (@neilhimself) July 16, 2019
接著又補充道：
「我看到的所有相關推文回應都是「不要！」我認為這件事情是反效果，如果這件事情曾經閃過你的心頭，它現在並沒有成真。」
All I'm seeing is literally thousands of Tweets from people going "No!". I think it's had the opposite effect. If it had ever crossed anyone's mind (it hadn't) it would now not be a thing. https://t.co/Pr82XhZWdP
— Neil Gaiman (@neilhimself) July 16, 2019
不過這消息會越傳越大，剛開始似乎是先有推文表示：
「我聽說娜塔莉亞戴爾 (Natalia Dyer) 會演出真人版《第十四道門》」
娜塔莉被注意到是因為演出《怪奇物語》(Stranger Things) 的「南西」，不過《第十四道門》女主角才十一歲，娜塔莉則已經二十二歲，但若要演出續集似乎也不是不行？
這則貼文馬上受到廣大迴響，某部分的人表示，自己真的很興奮能看到這部電影以真人化方式回歸大銀幕。
Petition for there to be a new Coraline movie that is live action and ACTUALLY follows the book. That is exactly what I need. pic.twitter.com/SEizxW6647
— moe. (@moebrielle) July 12, 2019
但某部分人卻認為真人翻拍一點也不好。像是有網友認為《第十四道門》花了幾乎兩年時間製作，透過仔細的調整身體、面部表情、動作等，才完成這部定格動畫。這部電影本身就是部傑作，根本不需要真人版。
coraline took almost 2 years to make. thats 2 whole years of not only moving little tiny body parts frame by frame but hair, faces, etc. to get the finished product. the animated movie in itself is such a masterpiece that a live action version would be so unecessary.
— justine (@biticonjustine) July 16, 2019
不過雖然兩派粉絲爭來爭去，但這部電影最終有沒有要真人版，看來還是得先過小說作者這關才行。