就在這幾天，湯姆漢克斯 (Tom Hanks) 正式完成了最新續集《玩具總動員 4》(Toy Story 4) 的最終配音錄製工作。自從首部《玩具總動員》動畫電影在 1995 年上映以來，湯姆漢克斯就開始為這位復古牛仔娃娃：胡迪警長 (Sheriff Woody) 配音，讓他立刻成為本系列最具識別性的關鍵人物。
而將近 25 年後的現在，這將會是湯姆漢克斯最後一次為胡迪獻聲的機會。
跨越 1/4 世紀的情誼，玩具們的故事該怎麼完結？
《玩具總動員 4》的誕生其實也經歷了很長一段路：許多粉絲可能都會同意 2010 年的《玩具總動員 3》已經為該系列畫下了一個完美的句點，所以當 2011 年夏季，皮克斯公開該系列第四部電影正在計畫中的消息時，可想而知，自然受到了好壞參半的反應。在那之後，這部電影的劇本也出現過許多問題，還經歷了幾位皮克斯與《玩具總動員》重要相關人員的離開，包含了配音員兼動畫師柏德洛其 (Bud Luckey) 的離世，而編劇李安克里奇 (Lee Unkrich) 也選擇離開了皮克斯；再加上皮克斯的首席創意官約翰拉薩特 (John Lasseter) 也在爆出了各種性騷擾醜聞等爭議之後自行離職。
話雖如此，《玩具總動員 4》似乎依然順利完成了。
雖然本片從公開製作消息至今的 8 年內經歷過許多波折，但我們知道《玩具總動員 4》已經漸漸成為一部即將正式推出的作品。
許多現象都能更進一步地證實本片製作狀態極為順利，像是湯姆漢克斯近日也在自己的推特上，公開了一張幕後配音照。在這張照片中，湯姆漢克斯似乎為胡迪完成了最後一段台詞的錄製工作，而他在貼文下方，也引用了胡迪以及他的宇宙騎警玩具夥伴：巴斯光年 (Buzz Lightyear) 的經典台詞。
Final line, final session as Woody of Toy Story 4. We rode like the wind, to infinity and beyond. Hanx pic.twitter.com/v87ZYNyzx8
— Tom Hanks (@tomhanks) January 30, 2019
湯姆漢克斯在推特上表示：
「最後一句台詞，《玩具總動員 4》裡胡迪的最後一場戲。我們騰雲駕霧，飛向宇宙浩瀚無垠。
──漢克斯。」
湯姆漢克斯：飛向宇宙浩瀚無垠！
從「胡迪」公開的照片中，我們很明顯可以看出，湯姆漢克斯以及劇組中的其他成員們，都非常享受他們參與《玩具總動員 4》其中的時光。不過先前許多關於本片的報導，都指出本片將會為粉絲的情緒帶來相當大影響的劇情發展──無論是湯姆漢克斯或是「巴斯光年」提姆艾倫 (Tim Allen)，他們都各自在訪談中談論到這部電影的結局走向，以及這對於他們帶來的影響。
>> 真的很虐嗎？巴斯光年 :《玩具總動員4》結局將會讓人很「激動」
以現況來看，我們已知的《玩具總動員 4》少量細節，已經透露本片將帶領觀眾們踏上另一場冒險之旅，這一次將會前往一個嘉年華樂園，並且遇上全新的朋友：像是由東尼海爾 (Tony Hale) 配音的「小叉」(Forky)、基根麥可凱 (Keegan-Michael Key) 配音的鴨鴨 (Ducky)，以及喬登皮爾 (Jordan Peele) 配音的兔兔 (Bunny)。
《玩具總動員》這個動畫電影系列，一直以來，都成功地創造出各種細節豐富的畫面演出，以及扣人心弦的劇情故事。雖然這部全新續集在製作過程中遭遇過許多困境，但我們可以確定，目前看來一切似乎都沒有太大問題了。
而當湯姆漢克斯證實他的配音工作已經殺青之後，本片的製作過程也確定達成一定的進度，應該可以如期在今年 6 月上映，想必粉絲們對於《玩具總動員 4》的期待程度也將會越來越高。我們敲碗這部全新續集已經有很長一段時間了，這也代表今年暑假，很有可能會成為一段專屬於皮克斯以及《玩具總動員》系列的夏日時光。
《玩具總動員 4》預計將於 2019 年 6 月 20 日上映。
翻譯：凱拉特／編校：神搜企編中心
資料來源：SCREENRANT