《小鬼當家2》導演希望把川普的客串剪掉:「但如果我真的做了,說不定會被驅逐出境」

電影神搜

《小鬼當家》導演克里斯哥倫布近日在接受《舊金山紀事報》訪問時坦言,他希望能夠把唐納川普從 1992 年的續集《小鬼當家 2:紐約迷途記》中刪掉。

這位導演直言,川普短短七秒鐘的客串畫面「成了一種詛咒,像身上背了一隻信天翁一樣(It’s become an albatross for me,比喻難以負擔的重擔),真希望那段從來沒出現過」。

哥倫布苦笑著補充說:

「但我不能剪掉它啦。如果我真的剪掉,可能會被驅逐出境,被覺得不配住在美國,只好回義大利之類的。」

在《小鬼當家 2》中,小凱文(麥考利克金飾)誤搭飛機飛往紐約,而不是原定的邁阿密耶誕假期目的地。迷失在紐約的大都市裡,他走進了川普當時擁有的廣場飯店,並短暫與川普碰面,問路找電梯。哥倫布早在 2020 年接受《Business Insider》訪問時就透露,川普「幾乎是硬塞進」這部電影的。

「我們確實付了場地費,但他也說:『你們要用廣場飯店的唯一條件,就是我必須出現在電影裡,』所以我們答應了,把他加進去。沒想到第一次試映時,觀眾看到川普出場竟然還拍手歡呼。我就對剪接師說:『那就留下來吧,觀眾有共鳴。』」

《小鬼當家2》導演希望把川普的客串剪掉:「但如果我真的做了,說不定會被驅逐出境」

《小鬼當家 2:紐約迷途記》(圖片來源/IMDB)

不過,這個決定日後也讓哥倫布十分後悔。當川普成為總統後,電影粉絲多年來一直呼籲將川普的畫面刪除,甚至連麥考利克金都曾在社群媒體上公開支持「用 40 歲的自己取代川普」的搞笑網路活動。當時麥考利克金在看到網友發起的「請願把川普換成 40 歲版克金」貼文時回應:

「成交。」

在刪除川普畫面的呼聲不斷之際,川普則在 2023 年於 Truth Social 發文反擊,聲稱是哥倫布「求他」出演《小鬼當家 2》:

「當時我很忙,其實不太想演,但他們人很好,也非常有誠意,最後我就答應了。結果那段客串就像火箭一樣爆紅,電影也大賣,尤其耶誕節一到總會重播,大家都會打電話跟我說。

 

現在過了 30 年,哥倫布(他真名到底是什麼?)突然說我硬擠進電影,完全不是那回事。那段客串幫電影加了分⋯⋯又是一個過氣的好萊塢人想要蹭我的熱度罷了!」

延伸閱讀