奧斯卡大熱門之一《粗獷派建築師》剪輯師近期披露，電影使用 AI 技術微調主演安德林布洛迪與費莉絲蒂瓊斯的匈牙利口音，以及製作電影結尾時的部分影像，這在網路上掀起一波爭議，而導演布萊迪寇貝特則對此作出回應。
剪輯師大衛楊索在訪談中表示，AI 的運用大幅加快了製作過程。
「我們利用 AI 創造那些我們沒有資金或時間實拍的小細節。」
在引發軒然大波之後，導演出面表示：
「安德林布洛迪與費莉希蒂瓊斯的表演完全屬於他們自己。他們與方言教練塔內拉馬歇爾合作了數月，完美掌握口音。創新的 Respeecher 技術僅用於後期製作中匈牙利語對話的編輯，主要是調整某些母音與字母的準確性，英語部分完全沒有更動。
這是一項手動處理的過程，由我們的音效團隊與 Respeecher 聯手完成，目的是保留安德林與費莉希蒂用另一種語言演出的真實性，而非替換或改變他們的表現，我們以對表演藝術的最大尊重進行。」
《粗獷派建築師》（圖片來源／IMDB）
導演補充：
「美術設計師茱蒂貝克與她的團隊並未使用 AI 創建或渲染任何建築物。所有影像均由藝術家手繪完成。我要特別澄清，在背景中的紀念影片裡，我們的剪輯團隊特意設計了一些模擬 1980 年代數位渲染效果差的圖片。」
他最後強調：
「《粗獷派建築師》是一部關於人性複雜的電影，其創作過程的每個面向都源於人類的努力、創意與合作。我們為團隊在這部作品中的成就感到無比驕傲。」
《粗獷派建築師》將於 2 月 27 日在台灣上映。