看《正年》認識盤索里:古代的偶像練習生?《自鳴鼓》曾拍電視劇

塔莉

近期在 Disney+ 熱播中的《正年》,收視屢攀新高,強大的主演群、新穎的題材,皆引起眾多討論,而其中讓金泰梨耗時三年苦學的國劇,更是劇中一大看點!《正年》一劇中身為國劇團團員的尹正年(金泰梨 飾)、許英諝(辛叡恩 飾)、文鈺瓊(鄭恩彩 飾)等角色,唱跳皆是真槍實刀親自上陣,傳統的國劇唱腔,一開口就令人驚豔十足,想必背後可謂是下足苦心!本篇就來認識一下劇中所提的盤索里,到底是什麼?

盤索里是韓國重要文化遺產

圖片來源:tvN

盤索里起源於 17 世紀的民間,「盤」意旨場所、空間、舞台,「索里」則是歌曲的意思,盤索里的故事、人物、場景都是來自朝鮮王朝,以一人坐著擊鼓、一人站立說唱並分飾多角的形式表演。盤索里最初以口耳相傳的方式流傳,到 18 世紀被貴族、王室所接受,並在 19 世紀時流行於全國。但隨著韓國迅速現代化,盤索里面臨失傳危機,因此在 1964 年被韓國政府指定為國家無形文化財,2003 年被聯合國教科文組織指定為人類非物質文化遺產代表名錄。

盤索里3大要素:歌手、鼓手、觀眾

圖片來源:tvN

以大眾文化起家的盤索里,雖是一人一鼓在演出,但它最大的特點是來自與觀眾間的互動,台下觀眾在演出時不斷發出「잘한다」(做得好)、「좋다」(好)、「얼쑤」(哎呦)等等感嘆詞,彷彿在為演唱者和聲,是演出時的助興卻不干擾表演,擁有一定程度上的自由,又能讓觀眾更投入在其中!《正年》劇中主角在經過電視台流行樂的演出方式後,才發現自己更加喜愛能直面觀眾的國劇,這就是盤索里獨有的魅力。

《正年》演的其實是「唱劇」

圖片來源:tvN

正年》一劇中,多人在舞台上說、唱、跳、演的形式,其實是由盤索里為基礎,結合西洋舞台劇而形成的國劇「唱劇」,原有的一人獨唱配一名鼓手,擴增至一群演員及豐富配樂伴奏,舞台道具也更加華麗。唱劇源於 20 年代初期,在日本併吞朝鮮半島後,唱劇歷經長達近 20 年的沉默期,1930 年後唱劇相關的協會相繼成立,並在解放後國劇團體如雨後春筍般湧現,而《正年》一劇的背景即是在韓戰後,唱劇廣為流行的時代。

偶像練習生的前身?

圖片來源:tvN

韓戰後大批人投入研究唱劇這門傳統藝術,商業國劇團遍地開花,為增加市場競爭力開始嚴格訓練起演員,就如同《正年》劇中梅蘭國劇團的研究生,每天要上課學習獨特的音調、舞蹈,經過長期嚴格的訓練才能站上舞台,根本就是現代的偶像練習生!而劇中已是紅透半邊天的國劇王子文鈺瓊,也如同當紅偶像一般,不僅每天有大批粉絲蹲點送花,所到之處都會被要簽名,演出時台下的應援更是源源不絕,國劇團甚至還販售小卡呢!身為迷妹看到《正年》中這些場景,一定都非常熟悉。

《自鳴鼓》曾拍成電視劇

圖片來源:SBS

記得《正年》當中不斷提到的《自鳴鼓》嗎?這是一部梅蘭國劇團中的招牌戲劇,不知道大家對好童王子、樂浪公主這兩個名字是否有種熟悉感呢?這個故事曾在 2009 年被拍成電視劇《自鳴鼓》,由鄭敬淏鄭麗媛飾演,相傳當樂浪國遇敵侵犯時,自鳴鼓會自動發出聲響,提醒樂浪準備應戰!而高句麗的好童王子與樂浪的自鳴公主,互相深愛卻被宿命牽引著。《正年》劇中的演出的《自鳴鼓》即是同樣故事。

延伸閱讀