在福斯影業握有部分漫威版權的時期,查寧塔圖經過多年努力嘗試,都沒能讓超級英雄「金牌手」面世,不過在迪士尼收購福斯的數年後,這個狀況迎來轉機。在日前上映的《死侍與金鋼狼》中,查寧塔圖終於如願以償,穿上了金牌手的戰袍。

查寧塔圖不敢將「金牌手」服裝帶回家
不過一直以來有將戲服帶回家習慣的查寧塔圖,向《浮華世界》透露,自己沒敢向劇組開口,把這套別具意義的服裝拿回家。查寧塔圖說道,
「我怕到不敢問,通常每部電影拍攝完之後,我都會偷偷地把最後一件戲服穿回家,但這一次我不敢這樣做。」
查寧塔圖解釋金牌手在《死侍與金鋼狼》中的口音
在《死侍與金鋼狼》中,金牌手操著一口濃厚的卡津 (Cajun) 口音,其口齒不清的程度讓萊恩雷諾斯飾演的死侍不禁問道,
「誰是你的方言教練?是小小兵嗎?」
關於這點,查寧塔圖有話要說,

「片中只有非常少的即興演出機會,而卡津方言就是其中非常特別的一項。我在密西西比州長大,而我父親來自於紐奧良,所以那是我成長時期都會接觸到的東西之一,不過我從來都沒有學會。電影裡有一些非常卡津的行為與用詞,而我們是有意讓這些東西變得難以理解,因為那就是笑點所在呀。」
查寧塔圖解釋道,並補充說明,
「萊恩雷諾斯上前跟我說:『我在這顆鏡頭完全不想聽懂你說出的每一個字』,所以我就加重我的口音,然後在其他鏡頭時他說,『好啦,我現在得要聽清楚你說的話了。』」
《死侍與金鋼狼》在上映首週打破了票房紀錄之後,查寧塔圖在自己的社群媒體上發表了一段充滿感性的文字,
「我以為自己已經永遠失去金牌手了。但萊恩雷諾斯為我和金牌手爭取到這一切。我想我可能永遠都欠他一個很大的人情。因為這對我意義非常重大,我不知道自己能否回報給他同等意義的事。我愛你老兄,能演出這部電影我非常感激。對我來說這是部傑作,是純粹能帶來快樂的好東西,我還真的在電影院裡放聲尖叫。」
查寧塔圖仍然想拍「金牌手」的獨立電影

隨後查寧塔圖接受《綜藝報》的訪談,他透露自己仍對獨立的「金牌手」電影抱持興趣,
「過去十年以來,我一直都是這樣希望的。它現在在巴布艾格以及凱文費吉的手中,所以我只能向上天祈禱。」