【影評】《到我們為止》:不但呈現真摯動人的虐戀,更是獻給倖存者的溫柔擁抱

到我們為止》改編自柯林胡佛暢銷著作《以我們告終》,由《愛上觸不到的你》賈斯汀巴爾多尼自導自演,並攜手《失蹤網紅》布蕾克萊芙莉、《西方極樂園》布蘭登斯克勒納與《迷你網紅實貝秀》珍妮史雷,共同打造最令人心碎又感動的浪漫虐戀。

《到我們為止》。

《到我們為止》劇情講述擁有不完美家庭的莉莉,好不容易能擺脫過去的一切,實踐遠大的夢想,為生命展開全新篇章。她意外遇上一名帥氣的外科醫生,並墜入愛河。正當她以為自己的人生要漸入佳境時,卻漸漸發現她深愛的人反倒是傷害她最深的人,甚至一再揭開瘡疤,讓她不得不陷入揮之不去的噩夢。

 

上映前後爭議不斷,卻也意外製造不少話題

《到我們為止》作為暢銷小說的改編作,光是在選角消息公布時,隨即引來書迷的強烈反彈,認為飾演女主角莉莉的布蕾克萊芙莉太過年長,與原著僅 20 歲出頭的年齡設定有約略 15 歲的落差。儘管最終作者本人出面緩頰,表示後悔將女主角年齡設定太年輕,卻仍抵擋不住首映後的宣傳手法帶來的爭議與連帶的負面聲浪,不過,《到我們為止》也因此增加曝光度及討論度,而獲得亮眼的票房成績。

雖然《到我們為止》多數都是負面新聞,但也有一些較正面的話題,譬如本片的電影原聲帶根本是金曲連環發,從預告引用泰勒絲〈my tear ricochet〉作為配樂,隨即掀起社群熱烈回響。此外,電影選用插曲更是囊括許多金曲,包含拉娜德芮〈Cherry〉、柏蒂〈Skinny Love〉及 Ethel Cain〈Strangers〉等,這些歌曲的意境與歌詞更是相當符合文本題旨及情節氛圍,為整體觀影體驗加不少分。

《到我們為止》。

 

並非最佳改編之作,但至少保留住原著的精髓

《到我們為止》原著小說以真誠坦然的細膩文筆道盡家暴家庭出身的人們所經歷的心痛旅程,非常觸動人心,更令人難以忘懷,致使成為許多讀者的人生愛書,也被讚譽為值得流傳於世的傑出作品。由於原著擁有的高評價,所以若是書迷,必定對電影抱持著更高的期待,以致對改編電影《到我們為止》感到些許失望。(強力推薦原著小說《以我們告終》,情感更細膩且更令人心碎。)

雖然《到我們為止》電影不及原著精彩,更是無法承襲書中的飽滿情感及渲染力,但值得慶幸的是,原著的精髓都有被保留下來,尤其是那段自破碎家庭跌跌撞撞地成長經歷,以及在最終重拾自由後,學會放手並學會守護、珍愛自己的過程,依然是如此刻骨銘心,無論是否曾經歷過相似的噩夢人生,都會產生強烈的連結與共鳴,且能理解內心佈滿傷痕的人們為何難以擺脫來自過去的沉重陰影,又是為何會如此容易陷入相同的迴圈裡,無法逃脫這宛若詛咒的悲慘命運。

《到我們為止》。

 

唯有真正愛你的人,才能終止不斷輪迴的夢魘

《到我們為止》以浪漫愛情為基底,表面上述說著一段萌生於傷痛的情誼,實則揭露肅穆的家暴議題。循著莉莉心底深處的瘡疤,親身經歷家庭暴力的苦痛,理解受害當下的恐懼、無助與絕望,以及其帶來的恆久創傷。

「循環得以存續,是因為打破循環痛苦至極。你得承受難以想像的痛楚、拿出天大的勇氣,才能終止熟悉的輪迴。當你選擇大膽一跳,你得面對跳下去的恐懼,甚至無法安全落地,所以有時候走在熟悉的循環裡,似乎還比較容易。」

出身於不健全原生家庭的莉莉,因為自幼缺乏真誠的愛與關照,加上畸形的親情,使她更輕易地接受他人予以的關愛,就算是輕浮、有害的情感,仍舊會傻傻地一頭栽進火坑裡,且在歷經一次次傷害後,依然會心軟而選擇原諒,因而受困於同樣的噩夢輪迴。有些受害者甚至還會懷疑自己愛人與被愛的能力,如同《正常人》裡的梅黎安,一開始會質疑自己是否生來便無法被愛,最後將對自我的傷害當成他人表現愛的一種方式,不懂得辨別何謂真正的愛,就連自愛的能力也消逝殆盡。

《到我們為止》。

同樣為家暴題材的《女傭浮生錄》,透過單親媽媽的自我覺醒找尋得以擺脫陰霾的解藥:「心需要知道的是,總有一個人會在那裏讓你更好過一點,一個支持你的人。」與莉莉同樣擁有不完整過去的初戀——阿特拉斯是她曾經的避風港,也一直是她晦暗的生命裡的希望之光,即便兩人在成長的路途分道揚鑣,卻在最關鍵的時刻重逢,而阿特拉斯的存在猶如一道曙光,再次照亮莉莉的絕望人生,不僅喚醒陷入情感泥淖及迴圈中的她,也使她頓悟到自己不值得被這樣糟蹋,且自己的孩子更不該再經歷同樣的惡夢。這也正呼應到本片片名的源起,希望家庭暴力及其帶來的負面影響就「到我們為止」(It Ends With Us),且希望愛能幫助更多人破解輪迴詛咒。

《到我們為止》不但是段真摯動人的虐戀,更是獻給擁有破碎過往、內心傷痕累累的倖存者們的一個溫柔擁抱,同時也讓更多局外人能理解家暴受害者的心境,了解克服恐懼與陰霾需要多堅強、勇敢,而真誠的關愛能予以多大的支持與力量,幫助他們終結惡性循環,真正擁有幸福美好的人生。

延伸閱讀