【專題】《蝙蝠俠3》(六):片場內的 Diss 大戰比電影本身還刺激

1995 年《蝙蝠俠 3》(Batman Forever) 的演員陣容是如今無法想像的:一位剛拿到奧斯卡金獎的男演員、一位去年度全美票房最高的男演員、以及一位有實力的俊美野性男神。你可以把湯米李瓊斯 (Tommy Lee Jones)、金凱瑞 (Jim Carrey) 與方基墨 (Val Kilmer) 替換成班尼西歐戴托羅 (Benicio del Toro)、巨石強森 (Dwayne Johnson) 與雷恩葛斯林 (Ryan Gosling)。

上述這三位現代男演員如果湊在一起拍蝙蝠俠,那絕對是現在的 DC 粉會歡呼的超大新聞──儘管如今做 DC 粉是一件悲傷的事──你也因此由此可知,當年導演喬伊舒馬克 (Joel Schumacher) 的信心幾乎爆棚,手握三大天王,這次拍片經驗一定無與倫比。

 

*前情提要:【專題】《蝙蝠俠3》(五):蝙蝠俠,一「點」都不能少!

 

曾是最性感的主角人選:方基墨

我們曾經提過,在米高基頓 (Michael Keaton) 求去之後,舒馬克選擇了方基墨作為他的新主角。事實上在基頓真的宣布辭職前,華納影業已經開始找尋其他主角人選:提姆波頓 (Tim Burton) 加上米高的黑暗印象,在電影公司高層心中已經根深蒂固,同時撤換導演與主角幾乎是共識。

所以在舒馬克觀賞 《絕命終結者》(Tombstone) 並為方基墨傾倒前,華納已經考慮過以下人選:丹尼爾戴路易斯 (Daniel Day-Lewis)、寇特羅素 (Kurt Russell)、亞歷鮑德溫 (Alec Baldwin)、伊森霍克 (Ethan Hawke)、雷夫范恩斯 (Ralph Fiennes)、湯姆漢克斯 (Tom Hanks)、與強尼戴普 (Johnny Depp) 等等。

說真的,以上每一位都同時具備光明與黑暗的氣質──當然我知道湯姆看起來比較老好人一點──而且他們也都證明自己是實力派。但是最終華納影業尊重舒馬克的決定,讓方基墨上位。從這一點看來,你可以想像方基墨在舒馬克心中的份量有多重。

「對我來說,方基墨是最棒的蝙蝠俠,他穿上戰袍時真是好看,」

2011 年舒馬克接受 IFC 採訪時表示,

「而且我感受到他為這個角色帶來深度。他與妮可基嫚 (Nicole Kidman) 之間有著性感的化學反應。當然,金凱瑞也是完美的謎天大聖。然後我還有超棒的湯米李瓊斯,加上許多很棒的演員一起主演這部電影。」

但是讓我們回想一下,如果方基墨是舒馬克看過「最棒的蝙蝠俠」,那麼為什麼舒馬克下一部蝙哥電影的主角卻不是基墨呢?這似乎不太合理,看起來外界也沒有指責要求換角的聲音,舒馬克想要延續與基墨的良好合作關係,應該會讓他主演《蝙蝠俠4:急凍人》(Batman & Robin) 呀?

 

當導演「槓上」主演的時候

事實揭曉,在美好的銀幕背後,事情不總是那麼美好,情深義重不代表會有好的合作關係,而看來問題出在舒馬克的最佳男主角身上:舒馬克與方基墨的衝突幾乎從開鏡第一天就發生。

「方基墨對許多人都表現出不可理喻與暴怒的態度,包括了助理導演、攝影師、服裝設計師等等,他一直很無禮又不得體,他根本是幼稚得超乎想像。」

又過了許多年,舒馬克終於敢說出真相,

「因為他搞出來的麻煩,我被迫告誡他,這樣下去所有人都無法再忍受下去了。然後他竟然因此兩周都不跟我說話!這倒可好了!」

但是舒馬克不是第一個受害者,早在更之前,方基墨在好萊塢業內的名聲就不太好。有篇 1996 年娛樂周刊的文章標題甚至寫著《方基墨在好萊塢處處樹敵》!

曾經跟他合作過《攔截人魔島》(The Island of Dr. Moreau) 的導演理查史丹利 (Richard Stanley),曾說過基墨不但跟導演合不來,連跟其他演員也都處不好:

「方基墨時常一到片場就在吵架。」

後來頂替史丹利執導《攔截人魔島》的老牌動作導演約翰法蘭克漢默 (John Frankenheimer) 也有相同的看法:

「我不喜歡方基墨,我質疑他的職業道德,而且我再也不想跟他合作了。」

很明顯的,在方基墨完美外表與動人演技之下,是一個典型的好萊塢壞孩子,這讓一心欽點他的舒馬克非常痛心,感到被背叛了。讓他寧可在得到一次成功的合作成果之後就迅速換角:看看《蝙蝠俠 4:急凍人》的布魯斯韋恩是誰?喬治克隆尼 (George Clooney),人稱好萊塢最慷慨最友善的好傢伙之一……你可以想像舒馬克如沐春風的表情。

 

雙面李瓊斯 vs 謎天金凱瑞

我們提過,湯米李瓊斯曾經高擺架子不想演雙面人,最後監製兼好友彼得麥奎格史考特 (Peter Macgregor-Scott) 幹譙了他一頓之後──暗諷他不要拿了奧斯卡就拿翹──他才願意接下工作。但是這並沒有讓他變得比較好相處,別忘了金凱瑞在餐廳被他潑了一臉冷水的故事。

為什麼?請注意這件事發生在開拍之前,金凱瑞完全是基於禮貌才上前致意──以他已經是好萊塢天王的地位,誰來跟誰致意還說不定呢──即便他與湯米李瓊斯完全沒有私交,都不需要與這位滿臉堆笑的同業起壞臉。而金凱瑞自己有一套推論,前幾年他在諾姆麥克唐納 (Norm Macdonald) 的脫口秀上說:

「因為我是明星,這就是原因。」

當然,任何一位認真的演員,看到金凱瑞竟然能在一年內奪得全球 7 億美金票房的成績,都會有點眼紅。但是很明顯地,湯米李瓊斯的眼紅反應更加激烈。

除了這個原因之外,他對於雙面人這個角色也很明顯適應不良──可是誰又能呢?至今仍然沒有人能夠演好雙面人,即便是後來的蝙蝠俠電影,也沒有把這個角色的雙面性詮釋出來。他們所能做出的最好表現,就只是讓他不停地丟銅板來決定事情,但這又與廟裡的乩童有什麼差別呢?

演慣嚴肅或偏激角色的瓊斯,無法套進喬舒馬克綜藝氣氛濃厚的卡通角色裡。雙面人身上最複雜的部分不是瓊斯的演技,而是他臉上的特殊化妝。這是最糟最惡劣的部分:他每天早上四五點就要就位,讓化妝師在他臉上抹上大量的膠水以黏上假皮,要花上 3 個小時才能完成他的半臉怪妝。

他已經夠討厭這個角色了,每天一早還得忍受三小時變成這個角色的酷刑,他還不是一位個性溫和的演員……一團熊熊的怒火在湯米李瓊斯的心中燃燒著。

當然,先前餐廳事件給雙方帶來的壞印象,更延伸反應到日後的片場相處上。偏偏在《蝙蝠俠 3》裡,他倆飾演的雙面人與謎天大聖還是一對罪惡好搭檔,劇情裡勢必有許多情投意合的演出,你可以想像那種在片場裡的尷尬:你瞧不起我、我不喜歡你,但當一聲開麥拉響起,我們還得手勾手裝親密──只能慶幸,還好我們沒有接吻鏡頭。

看看瓊斯當年接受訪問談到雙面人的影片片段,他眼神比死魚還死!

 

大頭互尬,但羅賓也不輕鬆

三大天王在片場各自不爽各自有事,但不代表片場其他角落沒有起火:克里斯歐唐納 (Chris O’Donnell) 也遭受了悲慘的待遇。首先他每天都要戴上他的招牌羅賓黑色眼罩:在戴上眼罩前,他得先塗黑雙眼周遭──連續幾周的化妝,導致他的雙眼過敏,還好在黑眼罩與黑眼圈的掩飾下,銀幕上看不太清楚他的紅眼珠。

但是眼睛過敏是一回事,這副看起來像是黏在他臉上的眼罩才是真麻煩:它是真的黏在克里斯的臉上!一大片黑橡膠貼住克里斯的半張臉,不透氣與黏膠讓他的過敏更加嚴重!

討厭的是不透氣讓他感到的悶熱:

「這實在太熱了,」

克里斯抱怨著,

「當我一碰眼罩,汗水就直洩在我的臉上。」

《蝙蝠俠 3》的拍攝經驗,是這位從影 20 幾年的演員回憶中最痛苦的記憶。

終於,電影在各種痛苦中拍攝完成,舒馬克已經做好了他能做的所有準備,卻依然對《蝙蝠俠 3》沒有太大信心。

「沒人在期待蝙蝠俠電影。」

他的說法不是誇張……他該如何避免重蹈 3 年前的覆轍:如何讓蝙蝠俠再度成為你家小孩的最愛?舒馬克知道,他得從玩具下手……(未完待續)。

延伸閱讀