「敵人就在本能寺!」本能寺之變這個日本最有名的謀反事件,為何成了最熱門的文藝改編對象?

這是日本歷史上最有名的謀反事件,同時卻也是日本最熱門的文藝改編對象,小說、戲劇、落語、音樂劇,甚至是動漫電玩都能看到!這是發生在西元 16 世紀的「本能寺之變」,這場因下剋上而使一代名將織田信長殞命本能寺大火的叛變,究竟有何魅力,吸引大家以它為中心,進行各式各樣的創作呢?這場被歷史學家評為「日本史上最大且最後的下剋上」謀反事件,不只對日本歷史的走向影響甚鉅,更留下許多難解之謎,就連動機至今也依然成謎……

本能寺之變原因:織田信長 VS 明智光秀

天正 10 年 (1582) 5 月中,和毛利苦戰的秀吉希望信長能派援兵,明智光秀奉命前往。5 月底,織田信長入住京都的本能寺,並在 6 月 1 日召開大規模的茶會款待公卿們。雖然當時信長上洛理由仍未知,但推測之後也是要前往支援秀吉。

6 月 1 日午後,明智光秀率領 1 萬 3 千名大軍從丹波龜山城出發,前往支援備中高松的秀吉。然而,明智光秀出發沒多久卻停了下來。其中一個說法,明智光秀在篠村八幡宮(現京都府龜岡市) 召集重臣開軍事會議,告知要謀反,明智大軍變轉往京都市街前進。根據《當代記》,重臣們還寫下發誓的起請文,並交出人質。

光秀軍隊進入京都市街包圍本能寺。圖片來源:《𝐓𝐇𝐄 𝐋𝐄𝐆𝐄𝐍𝐃 & 𝐁𝐔𝐓𝐓𝐄𝐑𝐅𝐋𝐘》官推

光秀軍隊進入京都市街包圍本能寺。(圖片來源:《𝐓𝐇𝐄 𝐋𝐄𝐆𝐄𝐍𝐃 & 𝐁𝐔𝐓𝐓𝐄𝐑𝐅𝐋𝐘》官推

天正 10 年,6 月 2 日,天未明,明智光秀怕有人通風報信給信長,命令家臣發現可疑人物就斬,沿途遇到早起農作的農民們也不放過。明智大軍清晨抵達桂川,軍隊換裝準備戰鬥,但這時離原本要去的備中高松還很遠,小兵們也不知是為什麼戰鬥準備,非重臣的家臣們甚至以為是要討伐剛好在京城的德川家康。

天剛亮,明智軍分成小隊在市街疾馳,各自奔向目的地會合,凌晨四點就將睡在本能寺的織田信長團團包圍。根據《信長公記》,信長一開始還以為是下人們吵鬧,直到御殿遭受砲擊,才驚覺是有人謀反。親信森蘭丸巡視後回報信長是明智軍在外,信長持起手邊的弓箭回擊,再舉起長槍應戰。最後難敵明智軍的信長,三次呼籲要身旁的女侍們快逃,自己走進御殿深處切腹自盡,隨著本能寺吞噬在熊熊火焰中。

約莫早上八點,本能寺之變結束。居住在妙覺寺的信長之子織田信忠,知道本能寺之變發生後,急忙轉移陣地至一旁的二条御新造,但依然不敵明智軍,最終自我了斷。

 

謎團重重的本能寺之變:2 大謎團至今仍待揭曉

  •  光秀叛變動機成謎

主要是因為缺乏光秀襲擊信長的動機的一手史料,因此只能根據二手史料和周圍狀況,如光秀和信長的關係,進行考察。

從江戶一直到昭和 40 年代左右的通說,主要認為「光秀有想奪取天下」的野望說,和「信長苛刻對待光秀」的怨恨說等兩種。二戰後根據實證史學的研究進展,原先兩個主流說法也受到挑戰,不只推翻前說,更發展出光秀是單獨犯或有其他黑幕等的爭論。光秀發起本能寺之變的動機至今仍討論不休,也沒有真正確立的說法,或許就真的是日本史上永遠的謎團了吧。

  • 信長遺體行蹤成謎

在火海中自盡的信長,遺體其實一直沒有被找到。當時會將討伐的武將之首當作勝利的證據,據說找不到信長首級的光秀焦躁不安,重臣撒謊說在建物內部有看到,才讓光秀安心轉而進攻信長的兒子信忠。然而,最後無論是信長或信忠的首級都未被找到。有一說是當時葬身火海的人太多,無法確定哪一個是信長的遺體,也有說火勢太過猛烈直接燒成灰,另外也有一說是和信長關係很好的清玉上人,冒險潛入戰場將骨灰帶回阿彌陀寺安葬。

清玉上人的阿彌陀寺。筆者拍攝。

清玉上人的阿彌陀寺。筆者拍攝。

由於信長遺體未被發現,因此各地的衣冠墓、供養塔多達 21 處。其中最有名的就屬清玉上人的阿彌陀寺、新址本能寺境內的信長公廟、秀吉在大德院祭祀信長的總見院。阿彌陀寺和信長公廟每年都會在 6 月 2 日祭祀,總見院僅在特定時間對外開放。

 

本能寺搬過家?「能」的寫法有講究?織田信長為何選住於此?

  • 本能寺遺址在這裡

當年失火炎上的本能寺建在四条堀川一帶,東至西洞院大路,西至油小路通,南為四条坊門小路 (現蛸藥師通),北為六角通的範圍。據說當時的寺領規模盛大,如城一般。在本能寺之變燒光後,秀吉將本能寺遷到寺町通御池的現址,而原址現在只留下一座石碑,在蛸藥師通小川一角,兩處相距約走路 25 分鐘。

重建的本能寺與舊本能寺跡的相對位置。

重建的本能寺與舊本能寺跡的相對位置。

  • 本能寺(✘)本䏻寺(❍)

遷至新址的本能寺依然躲不過祝融之命,在 1788 年的天明大火、1864 年的禁門之變中都曾燒失再建。在本能寺的官網上解釋因為本能寺五度遭遇祝融之災,就將「能」字右邊的上下兩個「ヒ」(hi) 改成「去」——因為日文的「火」發音正是念作「hi」,為了去除火、不讓人聯想到火,所以改變寫法為「䏻」。

不過,2007 年改建大廈時挖到推測是本能寺之變中火烤的磚瓦,上頭就已是寫法特殊的「䏻」。

本能寺跡出土軒丸瓦 京都市考古資料館展示。圖片來源:Wikipedia

本能寺跡出土軒丸瓦 京都市考古資料館展示。(圖片來源:Wikipedia

  • 織田信長為何選住本能寺?

不少人誤會信長上洛幾乎都選住本能寺,所以才會輕易被光秀襲擊。但其實根據本能寺提供的資料,信長人生中僅待過本能寺 4 次,選擇本能寺的理由有三點:

  1. 推測信長當時想拉進與天皇的關係。當時本能寺地位最高的住持日承上人是天皇的親戚,因為曾有這層關係,現在本能寺最資深的住持佩有皇室菊紋的紋章。
  2. 當時的本能寺腹地廣大,周圍有高塀深堀,安全性深得信長的心。
  3. 本能寺因曾在種子島佈道,擁有不少種子島的信眾。槍砲在 1543 年傳入種子島,推測信長為了能更方便取得槍砲彈藥,而選擇住在本能寺。
圖片來源:本能寺 X

(圖片來源:本能寺 X

本能寺之變後,信長的三男在新的本能寺境內蓋了信長公廟祭祀,現在每年 6 月 2 日本能寺也會舉辦法事。境內的寶物館經常舉辦日本刀展,展示復原的信長愛刀「藥研藤四郎」。

 

你可能不知道的本能寺之變相關逸話:

  • 敵人就在本能寺——明智光秀不一定真的有說過?

只要提及本能寺之變的戲劇,幾乎都會出現:

「敵人就在本能寺!」

的台詞。就算不熟本能寺之變始末的人,都能說出這句。然而,這句超有名的台詞,光秀是否真的說過,其實有待商榷。

1960 年電影《敵人就在本能寺》。

1960 年電影《敵人就在本能寺》。圖片來源:X@ nao2049

「敵人就在本能寺」一句,在 1688~1704 年成立的軍記物《明智軍記》裡有相關記載:

敵は四条本能寺‧二条城にあり

而再稍早,1641 年的《織田信長譜》中也有寫到:

光秀曰敵在本能寺於是衆始知其有叛心

知名台詞或許就是從這演變來的;在本能寺之變 250 年後的 1827 年,賴山陽編寫的歷史書籍《日本外史》中,敘述光秀橫渡桂川時說:

「吾敵在本能寺矣。」

然而同時代的史料卻都不見這句話,推測為後世創作的可能性偏高。

  • 是非に及ばず(事到如今也沒辦法了)

據說信長得知是明智光秀謀反時,說了句:

「是非に及ばず。」

這句直翻中文是「無關是非」,然而在考量整體語境下的意思是「事到如今也沒辦法了」。通說是認為信長聽到是光秀叛變時,依光秀的性格和能力,自己恐難全身而退,透過這句話展現對死的達觀。然而,有些歷史學家不認為信長會說出這樣洩氣的話,也有人認為可能只是信長的口頭禪。

「是非に及ばず」自於《信長公記》,作者太田牛一在本能寺之變的當下其實人並不在京都,等他趕回京都已是一週後的事。雖然宣稱訪問當時在場到最後一刻的女性,因此掌握到事情全貌,但信長究竟是否說了「是非に及ばず」,仍有待商榷。同個年代的史料《三河物語》,倒是記載信長得知有人謀反時,先是懷疑自己的兒子信忠呢。

不過這句「是非に及ばず」依然出現在不少戲劇,甚至電玩作品的動畫裡,也是本能寺之變代表性名言。

本能寺之變的逸話 ②:是非に及ばず

「是非に及ばず」甚至有專屬的 wiki 頁面。(圖片來源:wiki

 

5 部本能寺相關電影日劇劇/動漫遊戲作品推薦

本能寺之變可說是日本史上數一數二的謎團,過了 400 多年,仍存在許多疑點,曾是主流的動機也在新的歷史證據出爐後被推翻。要說本能寺之變是日本史上「永遠的謎題」也不為過。正因為至今仍有許多未解之謎,帶給創作者發揮的空間,因而衍生出許多作品。

戰國時代的作品幾乎都會提及本能寺之變,小說、戲劇、傳統藝能、歌劇、漫畫、電玩等合計超過 50 部作品。這裡精挑出包括兩齣穿越時空的作品、一部以信長為主角的系列電玩、一齣以光秀為主角的大河劇、與號稱史上最狂的本能寺之變的電影作品共 5 部,推薦給對這段歷史事件感興趣的你:

  • 穿越題材電影:《本能寺大飯店》

《本能寺大飯店》電影劇情介紹:綾瀨遙飾演的倉本繭子因裁員而喪失目標,對未來感到徬徨下答應男友的求婚。繭子為了和男方家長見面並籌備婚禮而來到京都,在這座千年古都意外走進本能寺大飯店,並在這座本能寺大飯店內不小心觸發穿越時空回到戰國時代,而且是回到左右日本歷史發展的本能寺之變前夕……繭子該不該告訴信長即將到來的下剋上謀反呢?

  • 穿越題材電影:《刀劍亂舞 迴 -虛傳燃燒的本能寺-

《刀劍亂舞迴 -虛傳燃燒的本能寺-》

(圖片來源:X

《刀劍亂舞 迴 -虛傳燃燒的本能寺-》電影劇情介紹:由歷史名刀幻化而成的刀劍男子,會被政府派往不同時代,對抗干涉歷史的歷史修正主義者。四把曾是信長愛刀的刀劍男子:宗三左文字、不動行光、壓切長谷部、藥研藤四郎,某次需要執行的守護歷史任務,竟是前主人織田信長喪命的本能寺之變。雖然維護歷史是他們的使命,但他們的內心產生激烈糾結……

  • 歷史電玩遊戲《信長之野望》系列

「信長之野望」系列遊戲,圖為手遊之《新 信長之野望》。

「信長之野望」系列遊戲,圖為手遊之《新 信長之野望》。(圖片來源:X

《信長之野望》系列遊戲劇情介紹:由遊戲大廠 Koei(現 Koei Tecmo)於 80 年代發展至今的歷史戰略模擬遊戲,從單機版 PC Game 到家用電視遊樂器、掌機、線上遊戲到手遊累積數十個系列。系列中的不同作品也採取不同動機說法,如 1999 年《烈風傳》採怨恨說,2001 年的《嵐世紀》採四國征伐阻止說,2009 年的《天道》採理想相違說,讓玩家們透過遊戲,認識本能寺之變這場歷史大事件的不同動機推論。

  • 歷史題材日劇:《麒麟來了》

《麒麟來了》劇情介紹:這部 2020 年的 NHK 大河劇,也是首次以明智光秀為主角的大河劇。劇情前半信長仰慕光秀,對光秀極為信任;後半信長對光秀的執念越來越深,渴求光秀的承認,兩人之間的隔閡逐漸加深。而本劇中,有關本能寺之變的動機,以歷史學家小和田哲男的看法——阻止信長殘暴之說為基礎,廣納一些古典新解的室町幕府說、朝廷說、四國說等,最後著重於「光秀創造了這樣的信長,創造他的人就該是消滅他的人」作結。

  • 歷史題材電影:《首》

《首》。

(圖片來源:X

《首》電影劇情介紹:曾獲 2023 年金馬影展選映,北野武執導的電影《》,宣稱是「史上最狂的本能寺之變」。以「秀吉黑幕說」為中心,劇中角色幾乎都是「為了成功會毫不留情消滅阻撓的人」。因此,從武士到農民都為了取下「首級」奔走,交織戰國時代的冷血與黑色幽默,呈現史上「最狂」的本能寺之變!

 

結語:為何日本人這麼愛本能寺題材的影劇動漫跟遊戲?

「敵人就在本能寺!」為何日本人這麼愛本能寺題材的影劇動漫跟遊戲?

《錦絵 本能寺焼討之図》3 枚続 楊斎延一画 37.4×73.2 明治時代作成 名古屋市所蔵。(圖片來源:Wikipedia

日本史上最傳奇的下剋上事件「本能寺之變」充滿謎團,成了創作者們大顯身手的舞台,透過小說、戲劇、電玩,發揮創意填補其空白,產出數量豐富的作品。日後,就算有新史料出爐,依然會有人為這傳奇的本能寺之變繼續創作下去。或許,這就是本能寺之變的神秘吸引力吧!

延伸閱讀 >> 開箱《刀劍亂舞 迴 -虛傳 燃燒的本能寺-》前篇&後篇:刀劍也有「心」,連結起歷史與故事的跨越次元之作

延伸閱讀