開箱《刀劍亂舞 迴 -虛傳 燃燒的本能寺-》前篇&後篇:刀劍也有「心」,連結起歷史與故事的跨越次元之作

錫羅

近年來,動漫畫及小說改編為影視作品或舞台劇的 IP 多不勝數。而拜娛樂產業的技術進步所賜,除了朝現實靠攏的表現方式之外,以真人演繹,表現方式卻力求還原二次元世界作品,更是被稱為「2.5 次元」,自成一格,擁有為數不小的支持者。

2015 年,由網頁遊戲起家的《刀劍亂舞 -ONLINE-》,相較於以往主流的 RPG 遊戲,其主線劇情及人物設定採取點到為止的路線。情節中的眾多留白處,使得衍生作品有非常大的發展空間,並且跨越各界媒體。其中,改編為舞台作品的《舞台『刀劍亂舞』》(泛稱為《刀舞》)及《音樂劇『刀劍亂舞』》(泛稱為《刀音》)兩個系列作,在 2.5 次元舞台界大放異彩,而後推出的《電影刀劍亂舞》系列,主要陣容,也請到已有刀劍男士參演經歷的《刀舞》演員們登場。而其跨次元的成功也推及傳統演劇界,於 2023 年推出《新作歌舞伎「刀劍亂舞」》,要將這門擁有數百年歷史的劇場藝術,以另一種風貌呈現在觀眾面前。

《刀劍亂舞 -ONLINE-》於 2015 年推出至今,已走過九個年頭,接連帶動許多社會現象。

《刀劍亂舞 -ONLINE-》於 2015 年推出至今,已走過九個年頭,接連帶動許多社會現象。

從舞台劇改編為動畫的《刀劍亂舞 迴 -虛傳 燃燒的本能寺-》

而累積了超過十部作品的《舞台『刀劍亂舞』》系列,在 2022年 宣布將其中的《虛傳 燃燒的本能寺》(下稱《刀舞 虛傳》)改編為動畫《刀劍亂舞 迴 -虛傳燃燒的本能寺-》(下稱《刀迴 虛傳》),由擔任《舞台『刀劍亂舞』》腳本及演出的末滿健一繼續為作品撰寫腳本及統籌。消息甫公開,便出現各種議論。由二次元跨足 2.5 次元後,再回到二次元的嘗試,並非所有人都能理解。而動畫化後的角色聲音究竟應該以遊戲原作聲優擔綱,還是採用舞台劇演員為其注入靈魂,也分成了兩派的支持者。

奠定《刀舞》之優秀評價的系列首作《刀舞 虛傳》,多年後改編為動畫,也融入一些系列續作的元素。

奠定《刀舞》之優秀評價的系列首作《刀舞 虛傳》,多年後改編為動畫,也融入一些系列續作的元素。

而《刀劍亂舞》已推出兩部動畫作品:《刀劍亂舞-花丸-》及《活擊 刀劍亂舞》,其中,《刀劍亂舞-花丸-》雖已完結,然於 2020 年公布會推出劇場版的《活擊 刀劍亂舞》卻遲遲未見進展。如今又推出新的動畫系列,也使粉絲們看不見盡頭的等待再次被喚醒。而《刀劍亂舞 迴》選在原作遊戲九周年時公開新消息,除了確定由遊戲原作的聲優演繹角色之外,此後陸續公開的視覺海報圖,也暗示了許多在舞台中未登場的角色將會出場。

《刀劍亂舞 迴 -虛傳 燃燒的本能寺-》海報。

《刀劍亂舞 迴 -虛傳 燃燒的本能寺-》海報。

《刀迴 虛傳》正式播出後,可看出比起原作的《刀舞 虛傳》,增加了不少篇幅在世界觀的鋪陳,讓未接觸刀舞的觀眾也能順利融入作品的世界。原先便對《刀舞 虛傳》的故事熟悉的觀眾,也可藉由情節的改編獲得新鮮感。

 

從織田信長愛刀為主軸回看歷史:該守護的是正確的史實?無可取代的前主人?

而劇情的主軸與《刀舞 虛傳》相同,以在後世稱為「本能寺之變」而殞命的日本戰國梟雄織田信長,曾擁有過的日本刀為中心,描述歷史名刀不動行光(CV:阪口大助)在本丸顯現為刀劍男士之後,其對過去的主人──信長抱持的思念過於強烈,像漣漪一般,對其他同樣曾在織田家的刀產生了影響。

曾同屬於織田家的刀分別因際遇不同,而對於信長、以及曾一度待在信長身邊的自身產生的認同感有著落差。但這時,系列中的敵人:企圖改變歷史的時間溯行軍,意圖改變本能寺之變的歷史而有所行動,迫使曾在織田家的刀必須面對無法相容的兩個選擇:究竟該守護正確的歷史、還是重要的前主人?

《刀劍亂舞 迴 -虛傳 燃燒的本能寺-》。

曾為織田信長擁有的歷史名刀,顯現為刀劍男子:(左起)宗三左文字、藥研藤四郎、壓切長谷部、以及本作的關鍵人物:不動行光。他們肩負的任務是對抗時間溯行軍,守護既有的歷史。但這一次守護歷史=織田信長喪命本能寺,他們該如何面對各自的思緒與使命呢?

另一方面,過去曾歷經失敗,卻又再次被指派為「近侍」,負責主理本丸內外大小事務的山姥切國廣(CV:前野智昭),更對於不知如何統合意見分歧的夥伴們感到困惑。

與描繪刀劍男士們日常的《刀劍亂舞 -花丸-》及動作戲見長的《活擊 刀劍亂舞》相較之下,《刀迴 虛傳》的內心戲篇幅較長,而在描寫作為「物品」的刀劍得到人身和心、獲得思考的能力進而產生迷惘的過程,亦帶著幾分文藝及哲學氣息。與此同時,作為《刀舞》特色之一的華麗殺陣也未被遺忘。不同地形下、不同刀種的戰鬥方式,甚至是不同角色性格所造成的戰鬥風格不同,也呈現在本作品的細節之中。

《刀劍亂舞 迴 -虛傳 燃燒的本能寺-》。

本作中,被任命為近侍的山姥切國廣,懷著對自己是否能勝任主命的不安感,帶領夥伴們穿越至本能寺之變發生當下的時空,對抗時間溯行軍

 

作為「新粉絲入門磚」的企圖心&電視動畫影集大銀幕放映的利與弊

《刀迴 虛傳》在日本經由電視和串流平台播放,但是在台灣,由過去代理過數部《刀劍亂舞》關聯作品的片商天馬行空引進台灣,並以四集動畫影集的份量為單位,將其以【前篇】【後篇】形式接連於大銀幕上映。筆者認為,動畫前半有些段落的節奏較平緩,到劇情的後半,殺陣的比例又逐漸升高。藉由一次觀賞四集的方式,可平衡節奏感的輕重緩急;但與此同時,連續觀賞四集,也可能造成劇情在同一處反覆兜圈子的鬱結感,互有利弊。然而,觀眾們能夠以劇場規格,享受其精緻的作畫和刀光劍影的戰鬥場景,依然是不錯的觀賞體驗。

《刀劍亂舞 迴 -虛傳 燃燒的本能寺-》。

《刀劍亂舞》系列的經典人物:三日月宗近(右)也有不少戲份。

2.5 次元舞台劇雖有一定的支持族群,卻因透過代理商正式引進並加以翻譯的作品較少,令海外觀眾難以入門。《刀劍亂舞 迴 -虛傳 燃燒的本能寺-》透過動畫化並登上串流平台,降低了認識作品的門檻,更利於 IP 的推廣。而《虛傳 燃燒的本能寺》作為副標題,也令粉絲期待其他的《刀舞》系列作品有改編為動畫的機會。

官方也不負期待,於《刀迴 虛傳》日本播畢前夕,宣布將推出《刀迴 虛傳》的前傳——《刀剣乱舞 廻 -々伝近し侍らうものら-》。此作將是沒有舞台劇原作為基礎的完全新作,想必也會吸引《刀舞》的粉絲對《刀劍亂舞 迴》這一系列產生興趣。

《刀剣乱舞 廻 -々伝近し侍らうものら-》

已宣布製作的《刀劍亂舞 迴 -虛傳 燃燒的本能寺-》前傳:《刀剣乱舞 廻 -々伝近し侍らうものら-》,將以動畫形式講述原創的全新劇情故事。

 

《刀劍亂舞 迴 -虛傳 燃燒的本能寺-》前篇&後篇開箱心得:

若跨媒體的衍生作品能夠相互影響,產生正向回饋,對於《刀劍亂舞》的粉絲來說不吝為福音。新的道路一旦開創,其他 IP 及作品是否也會加以參考,並調整方向性,也令人感到好奇。無論如何,屆滿九周年的網頁遊戲《刀劍亂舞 -ONLINE-》,其前進的腳步,依然絲毫未見停歇──

《刀劍亂舞 迴 -虛傳 燃燒的本能寺-》【前篇】精采片段:

《刀劍亂舞 迴 -虛傳 燃燒的本能寺-》【後篇】精采片段:

撰文:錫羅

延伸閱讀