現代普遍認為,網路上的聲音就是一切。最好的例子就是網民多年的連署,讓《查克史奈德之正義聯盟》得以復活;幾十篇大量讚數的推文,就促使索尼影業重映評價不佳的《魔比斯》。但世界不是這樣運作的,至少 2006 年不是這樣搞的:2006 年,網路對新線影業發起了暴動,抗議他們即將發行一部爛電影。
網民嘲諷並炎上新線,卻無法阻止新線影業準時推出了《飛機上有蛇》,而這部電影竟然成功了。讓我們再看一次這部電影,體驗 19 年前新線影業膽敢無視網路怒火的瘋狂。
我們之前提過,新線影業作為好萊塢的中型片商,一直保有敢衝敢拍的熱血精神。但是在《飛機上有蛇》上映前一年半,批准這部電影計畫的新線影業卻很頭痛:他們決定給了這部電影計畫一個綠燈,讓《玩命手機》導演大衛艾利斯執導這部 FBI 探員登上班機、隨機保護刑案證人、卻發現機上滿是黑幫為了殺害證人而準備的巨量毒蛇電影。
但是,這部當時名為《太平洋航班 121》(Pacific Air Flight 121) 的電影,卻找不到任何演員願意主演那位神勇 FBI 探員。許多動作男星翻開《太平洋航班 121》,赫然發現他們要對決的不是地面上的黑幫,而是一大堆沒腳的毒牙暴徒:他們不是當場爆笑出聲,就是向新線表示:「我下禮拜再給你答覆」。
在好萊塢的時間裡,每分每秒都得錙銖必較,「下禮拜」就等於過了十年。新線影業等不到男主角,這部允許開拍的電影也就等於無限延期。
新線影業與艾利斯都經不起這樣無盡的等待,他們決定使出最簡單粗暴的殺著,決定換掉《太平洋航班 121》這個看起來超級無趣的片名,改換一個更加簡單粗暴的名字:飛機上有蛇。艾利斯表示:
「我們連邀請男演員來試讀《太平洋航班 121》的劇本都很困難,因為每個人都覺得我們是在惡搞,所以我們乾脆反其道而行,直接改名以吸引演員們。」
看得出來,新線影業與導演是走投無路了,他們決定直接吸引「逐臭之夫」,希望好奇心重的男演員會被這個「飛機上有蛇」俗擱有力的片名吸引,進而成為他們的 FBI 探員。
沒想到,這種看來很不靠譜的下下策,卻收到意外的收穫:艾利斯有天告訴電影公司,高大上的山繆傑克森決定主演他的《太平洋航班 121》。
新線高管立刻內心質疑艾利斯的可信度:他會不會因為再也等不下去,因此欺騙電影公司他已經有了男主角,讓新線放行拍攝。因為傑克森 aka MDFK,當時正是市場上火熱的要角:前一年他主演了《星際大戰三部曲:西斯大帝的復仇》、《卡特教頭》與《限制級戰警 2:極限公國》——外加他還在《超人特攻隊》的外傳錄影帶作品裡獻聲。
大片片約不斷的山繆傑克森,為什麼會願意來拍這麼一部看起來就很 B 級的動作片?新線徹底不相信電影導演的說詞,他們甚至私下直接打電話給傑克森,詢問這會不會是一場騙局。事實證明,傑克森還真的想接、非常願意演出、而且開始質問何時才能開鏡?
天上掉下蟒蛇之前,先掉下了一個山繆傑克森。新線影業欣喜異常地開始在好萊塢放出風聲:我們要拍一部 FBI 大戰群蛇的飛機電影嘍!它叫《飛機上有蛇》!這些風聲透過各大好萊塢媒體開始炒作起來⋯⋯《飛機上有蛇》這個新名字驚醒了好萊塢,讓他們想起了,電影片名始終是最原始的電影宣傳。
現在沒人會好奇太平洋航班 121 機上到底發生什麼事了,每個人一望即知:在這台不知叫三小航空的飛機上、山繆傑克森不知為了什麼不重要的理由、必須與一堆蛇開派對。《飛機上有蛇》這個名字多麼簡單、多麼粗暴,直接將劇情大綱用五個字說得明明白白。然後⋯⋯網路也聽到了這個名字。導演艾利斯回憶《飛機上有蛇》掀起的網路風波:
「《飛機上有蛇》這個片名原本只是為了吸引演員,沒想到網民們對這個名字念念不忘,而且開始群情激憤。」
第一個《飛機上有蛇》的迷因 (meme) 誕生了:網友把《黑色追緝令》頂著爆炸頭的山繆傑克森角色加上台詞⋯⋯
「我要跟這些 MDFK 的毒蛇一起待在這台 MDFK 的飛機上!」
這則迷因立刻吸引了更多人關注,有些人哀嘆好萊塢的製片水準大倒退,曾製作《魔戒》系列電影的新線影業,竟然像瘋人院影業 (Asylum) 一樣開始拍起 B 級電影;有人卻覺得傑克森的天生 MDFK 氣質,終於能在這部一看就很 MDFK 的電影裡充分釋放。
而新線影業呢?他們喜聞樂見這批自然生長的「業配大軍」形成,網友越是黜臭、期待或討論原本沒人在意的《飛機上有蛇》,他們的行銷部門就能省下更多強迫網友瀏覽的宣傳廣告經費,而這是《太平洋航班 121》始終無法夢想的美好目標。
新線影業太喜歡《黑色追緝令》的山謬 MDFK 迷因了,甚至直接招回大量已經殺青的卡司(包括 MDFK 本人),重拍許多口吐 MDFK 的台詞鏡頭——他們鐵了心要讓《飛機上有蛇》跟網友想像的一樣超級 MDFK,甚至還要求山繆傑克森,一定要親口說出「我要跟這些 MDFK 的毒蛇一起待在這台 MDFK 的飛機上!」這句台詞,等同直接回應網友的創意發想。
除此之外,新線還特意邀請許多媒體來到片場側拍現場照,這些片場側拍儘管看不出這部電影的底細,但這並不重要,重要的是新線要確保,厭惡/喜愛《飛機上有蛇》的網友們,天天都看得到這部電影的一絲半點資訊。
下一頁>>《飛機上有蛇》能多腥羶色就多麼腥羶色⋯⋯原來也是聽網友的?