《青蜂俠》打掉重練:新版電影能夠擺脫 2011 年《青蜂俠》口碑票房雙輸的悲劇命運嗎?

第一個問題當然是塞斯羅根的劇本,這位喜愛粗俗笑話的編劇,很明顯地在這部電影裡感覺綁手綁腳——這部電影甚至沒有真正低俗的笑話。許多劇情都是透過粗糙的台詞交待:例如開場,布里特的父親就用五句台詞交待了孩子的身世、個性與壞習慣,就這樣草草了事,觀眾完全無法理解布里特未來踏上行俠仗義之道的原由。

在這部電影裡,布里特是個明顯隨波逐流的角色,他第一次在街頭維護正義,是一次惡作劇之後的意外發展;而他決定挑上黑幫老大,某種程度上也只是為了滿足當英雄出風頭的幼稚心態。

2011 年電影《青蜂俠》

2011 年電影《青蜂俠》

這並不意外,塞斯羅根筆下的角色都非深思熟慮之輩,但他們總是能從莽撞與弱智的冒險裡,得到一點點成長的經驗值。而《青蜂俠》明顯不是羅根的《男孩我最壞》,在面對《青蜂俠》高達 1.2 億美金的巨量成本時,羅根的劇本顯然自我設限了不少,少去了那些惡趣味滿滿的兒童不宜笑話,也少去了那些腦洞大開的「去到盡」翻轉。

《青蜂俠》前半的笑點,甚至一度圍繞在布里特與加藤的「同志疑雲」上;或是布里特批評卡麥蓉狄亞飾演的女主角太老了還來當秘書。不提這些笑點是否政治正確,它們最該死之處,是一點都不好笑。

2011 年電影《青蜂俠》

2011 年電影《青蜂俠》

劇本糟糕,讓這部電影在「正經的超英雄起源故事」與「豬朋狗友歪打正著闖江湖」兩種風格間擺盪不定。觀眾不知道這兩位正義搭檔的作為,例如挑釁小混混然後把他們打得半死以找到線索,是在反諷高大上的正義英雄、或者他們是認真地想這樣做?

事實上《青蜂俠》好像不放過任何一種可能,某些橋段看起來似乎布里特內心的正義感覺醒了、但某些橋段裡他又毫無責任感,隨興所致,讓觀眾可能很對任何一種發展感到期待。

2011 年電影《青蜂俠》

2011 年電影《青蜂俠》

周杰倫事實上已經是這部電影裡最出色的演員了,因為他不能不出色:2011 年《青蜂俠》很明顯地吹捧 1966 年的影集版本,更讓加藤成為了一位無所不知的超英雄。

他可以任意減緩時間運行速度、他會親手改裝防彈汽車、他會中國功夫、他還會打造宛如木人樁一般的咖啡機,然後彷彿對著木人樁練詠春一般……用它泡出一杯拉花拿鐵。

這部電影沒有再次找出布里特與加藤間的新關係或新階級,只是讓加藤更加神奇無敵……也因此更加詭異:他為什麼要陪著一位懶散魯蛇玩英雄遊戲?

2011 年電影《青蜂俠》

2011 年電影《青蜂俠》

米歇爾岡瑞那些神妙的視覺效果,都消失得差不多了。真正發想出《駭客任務》裡「子彈時間」構想的他,在這部電影裡再次玩弄時間,讓加藤在汽車後車廂蓋上奔跑時,瞬間拉出了十幾台汽車、讓他彷彿多跑了好幾公尺、藉以製造出時間變慢的效果。

但是我們在無數 MV 或《王牌冤家》裡看過的熟悉岡瑞風格,在《青蜂俠》裡也僅只於此。這部電影最偉大的成就,也許就是它啟發了《私刑教育》裡的「慢動作動作戲」。

2011 年電影《青蜂俠》

2011 年電影《青蜂俠》

連克里斯多福華茲都救不了這部電影,他的武器只是一把將兩挺自動手槍黏在一起的「雙槍」;他在電影裡的任務目標,與其說是成為洛城最大黑幫老大,不如說想要讓自己成為一位「黑幫英雄」,能讓壞蛋們看到他就皮皮挫。

為此他還苦心思考講起來夠威的殺人台詞、研究穿著造型上的顯眼時尚要點等等,這看起來並沒有讓華茲成為更嚇人的反派,反而像是一個憋腳的成長故事。

2011 年電影《青蜂俠》

2011 年電影《青蜂俠》

索尼甚至讓《青蜂俠》在 2011 年 1 月上映,而那並不是動作電影常見的檔期選擇。會在那時上映的多半是中小型的喜劇、劇情電影或是文藝電影,而不是耗資 1.2 億美金的強檔大片——當然這也讓某些觀眾懷疑,《青蜂俠》會不會終究是一部瘋狂喜劇而非動作電影?

總之,《青蜂俠》的下場,就是被觀眾遺忘了,儘管它在海外的票房仍有 1.3 億美金,但在美國票房卻沒有破億(這意味著賠錢)。《青蜂俠》淪落到比 66 年影集更糟的位置:66 年影集之後變成了一部少數觀眾喜愛的邪典作品,但 11 年後的現在,沒有太多人還記得電影《青蜂俠》。

2011 年電影《青蜂俠》

2011 年電影《青蜂俠》

11 年後的現在,《青蜂俠》的版權在各大電影公司輾轉流轉之後,又回到了最早推出《青蜂俠》電影的環球影業手上,這次交給了先前執導《隱形人》的編導雷沃納爾執行。

沃納爾是溫子仁的好哥兒們,他執導的幾部電影,包括《隱形人》,都在口碑與票房上有優異的表現。對於資深宅男的沃納爾來說,他當然看過1966年版的影集,也許他可以找出青蜂俠再度復活的新契機。這部新電影光是片名也不太一樣:將命名為《青蜂俠與加藤》——這次加藤不再只是小配角了。

岡瑞(右)再次與金凱瑞合作影集《酸黃瓜先生的人生笑話》

岡瑞(右)再次與金凱瑞合作影集《酸黃瓜先生的人生笑話》

是誰把《青蜂俠》搞砸了?也許是索尼影業的高壓管理方式,讓塞斯羅根與岡瑞這兩位原本很有創意的獨立製片人,在商業強檔大片的製作環境裡適應不良。但別忘了,這是一部預算超高的強檔大片,電影公司會因此咄咄逼人,是情有可原的管理方式。

《青蜂俠》可以說讓羅根與岡瑞學到了寶貴的教訓,他們沒有再次嘗試與主流片商合作,各自回到能夠全權自主的獨立製片領域……這麼多年後,羅根如今也算是電視圈的成人尺度作品大亨了——《傳教士》、《黑袍糾察隊》、《無敵少俠》等等作品,讓他也在好萊塢建立了另一種新主流。

塞斯羅根製作《黑袍糾察隊》

塞斯羅根製作《黑袍糾察隊》

很難說有人會期待《青蜂俠》捲土重來,當然,雷沃納爾最喜歡執行這種被視為老掉牙的翻玩老哏計畫(《隱形人》或《人類升級》、包括他即將執導的《紐約大逃亡》都是)。

但是,想想《青蜂俠》這麼多年來的悲劇命運,也許在這個政治過度正確的年代,要復活一部白人英雄與黃種打仔的超英雄電影,原本就有很高的不確定風險……更重要的是,沃納爾真的能夠說服觀眾,青蜂俠真的不是另一位布魯斯韋恩嗎?

延伸閱讀