曾拍過《超人》、《致命武器》等系列電影的好萊塢大導演李察唐納，曾透過《每日電訊報》向我們保證，《致命武器 5》將會是系列最後一集，並把為系列劃下句點看成自己的使命與榮耀。然好景不常，李察唐納導演於今年 7 月驟然離世，高齡 91 歲的他，手邊正在製作的《致命武器 5》成為了他的未竟之作。不過，根據系列主演梅爾吉勃遜日前在倫敦「與梅爾吉勃遜同在一起」握手會上的講法，《致命武器 5》的製作並不會因唐納導演的過世戛然而止，梅伯將會繼承他的遺志，接下導演使命。
「如果哪天我翹辮子了，就由你來做。」
「那位親自執導所有《致命武器》系列電影的男人，李察唐納，是位大人物，」
梅爾吉勃遜在握手會上向觀眾表示，
「他發展這個劇本，並已經將這系列帶得很遠。有天他突然對我說，『聽著，孩子，如果哪天我翹辮子了，就由你來做。』而我回答他，『別亂說話。』但他真的過世了。儘管當時我沒有回答他，但他確實要求過我接手，他也向他的妻子、電影公司，還有製片這麼說過，所以第五集將會由我來執導。」
（左起）丹尼葛洛佛、李察唐納以及梅爾吉勃遜。
為跨越 30 多年時光的《致命武器》劃下完美句點
梅爾吉勃遜曾向柯里費爾曼 (Corey Feldman) 暗示過《致命武器》系列的前景，柯里費爾曼也是李察唐納的多年好友，並主演過《七寶奇謀》，他轉述了他與吉勃遜的對談，
「因為我們那時聊起《致命武器 5》加上《七寶奇謀 2》，但這個話題整個歪樓了，我告訴梅爾，我知道他（李察唐納）拍不成《致命武器 5》的，因為你知道的，他已經沒有能力。
當你已經 91 歲，還要以 7 台攝影機拍攝動作場面時，你不可能同時監看 7 個螢幕，還要觀察到所有細節。這是很大的壓力⋯⋯上帝保佑他，毫無疑問的，他非常積極、他會出現在片場，並全力拍攝，但我知道這對一位 91 歲的人來說，要求太多了。」
柯里費爾曼。
「所以，梅爾告訴我，『這個嘛，有人在說我也許應該執導這部電影。』而我告訴他，『你確實該執導！那會很棒的！』所以，誰知道呢，我那時是想說，也許這能鼓勵梅爾，讓他接手《致命武器 5》的導演。」
儘管還未證實系列主演梅爾吉勃遜及丹尼葛洛佛是否會回歸，不過根據製片林暐 (Dan Lin) 在 2020 年 1 月的說法，他們確實有這樣的打算，
「我們正在嘗試製作最後一部《致命武器》電影，而李察唐納將會回來執導、原班人馬也會回歸，真是非常令人驚喜。這將會是很個人的故事，而梅爾及丹尼已經準備好了。一切只剩下劇本。」
儘管李察唐納已經回歸不了，但相信其他人一定會努力讓《致命武器》系列劃下美好的句點。
