2005 年，華卓斯基姊妹 (Wachowskis) 已經告訴你《駭客任務》系列 (The Matrix) 的真相：「我們的電影不是給無腦觀眾看的……我們希望他們去搞清楚、去思考、去實際探索這些電影，才能享受這些電影。」所以，現在《駭客任務：復活》 (The Matrix Resurrections) 的首支預告上線了，各位迷弟迷妹、陰謀論者、曾經把螢幕保護程式設成綠色瀑布的朋友們，一切又重新開始了，我們該開始「搞清楚」這部將近 3 分鐘的預告了：這些是你在《駭客任務：復活》預告裡沒發現的小祕密。
《駭客任務：復活》官方正式中文版預告：
◇ 0:00 重開機後的早上
一切又重新開機，你在《駭客任務：復活》預告開場，看到的是高清無碼的城市一隅——注意到了嗎？你熟悉的《駭客任務》系列裡的母體世界，那種綠色色系已經幾乎消失了。另外值得注意的是，這個陽光普照的街景，看起來有一層薄薄的暮光……我們不知道這是清晨還是黃昏，但與《駭客任務：最後戰役》 (The Matrix Revolutions) 最終結局時，莎蒂 (Sadi) 為尼歐所作的美麗朝陽，有點類似。也許這意味著，我們在《駭客任務：復活》裡看到的母體，已經進行過另一次重開機。
剛好在《駭客任務：最後戰役》結局裡，小女孩莎蒂問祭師 (Oracle) ：「我們會再見到尼歐嗎？」而祭師看著朝陽說：
「會的……總有一天。」
看來，「這一天」要在《駭客任務：復活》裡出現了。
◇ 0:03 湯瑪斯
你也許記得基努李維飾演的角色，有時被稱為「安德斯先生」，有人稱呼他「尼歐」，而預告的第一句台詞提醒了我們，他在現實世界（母體）裡的全名，是「湯瑪斯安德森」 (Thomas A.Anderson) 。
◇ 0:04「似曾相識」的黑貓
你在《駭客任務》見過類似這隻尾巴很驕傲的黑貓，那時候尼歐說了，哇喔，Déjà vu（似曾相識）。這是個不錯的開場，因為《駭客任務：復活》預告整個片段都有一種似曾相識感，這意味著什麼？這一切以前都發生過？
◇ 0:08 藍眼鏡
藍色與紅色在《駭客任務》系列裡有重要的意義，而你能從尼爾派崔克哈里斯 (Neil Patrick Harris) 飾演的心理醫生身上，看到其中一種顏色：他戴著藍眼鏡。而他正安撫著湯瑪斯安德森，正如一顆藥效絕佳的藍藥丸，他試著消除安德森的不安，告訴他一切都很正常。
◇ 0:13 救世主的下場
我們要先回想一下《駭客任務：最後戰役》的結局：尼歐犧牲了自己，他的身上閃耀出十字光輝，背後也有羽翼狀的光芒……之後，機器載著似乎是尼歐的屍體遠去，而這是我們最後一次看到他……他死了嗎？他要去哪裡？看來《駭客任務：復活》會有解答：幾個快速的鏡頭，顯示了尼歐的身影……他躺在黑暗中，周遭有不少機械生物正圍繞著他。
《駭客任務》三部曲最後，機器們會將尼歐送去哪裡？想當然耳不會將他送返遺屬身邊，也許機器決定繼續延續這位「救世主」的生命，這次尼歐將會是機器們嚴格監視的對象，不會讓其他人類找到他的位置。你可以看到躺在地上的尼歐，眼部已經重度傷殘，這正是他在《駭客任務：最後戰役》最後的狀態。
尼歐如果沒死，這些年他去了哪裡呢？他可能像《駭客任務：最後戰役》的開頭，被困在一個永遠重複的日常生活裡……在那裡他遇見了莎蒂一家人。
◇ 0:14 尼歐的眼睛
但我們在後面一個鏡頭裡，看到了真實世界的尼歐，他的雙眼恢復了正常狀態，你能看到眼部周遭的傷疤都消失了……也許他真的是「復活」了？或是意識已經移植到另一具長得很像基努李維的肉體了？
◇ 0:15 藍蝴蝶
你能看到尼爾派崔克哈里斯背後的藍蝴蝶非常顯眼，這又是另一個藍色：事實上哈里斯的毛衣、條紋毛襪等等都有類似的藍色色調……他桌上還有藍色雪球擺飾。所以你不要再懷疑了，我們喜愛的《追愛總動員》(How I Met Your Mother) 影史最強把妹王巴尼，已經被歸化成邪惡電腦人了！
◇ 0:30 頭上的小鴨
你喜歡泡澡時在頭上放小鴨嗎？湯瑪斯安德森先生會。你也許以為這是基努李維 (Keanu Reeves) 惡意的賣萌，那麼讓我告訴你一個程式開發界的都市傳奇：「小鴨鴨 debug 法」 (Rubber Duck Debugging) 。如果你寫的程式有問題，一直找不出臭蟲在哪裡。不妨拿出你的可愛小鴨鴨放在一旁，向它解釋你的每一行程式，解釋完了，也許你就會發現自己的問題——這其實是強迫自己站在客觀角度，從頭到尾檢視你自己的作品，可以避免那種找 bug 找到「當局者迷」、死鑽牛角尖的狀況。
某些碼農們認為，《駭客任務：復活》裡安德森泡澡時頭上放鴨子，正隱喻著他在進行一場 debug ——也許他的潛意識裡，正想找出這個現實的某些詭異破綻。
◇ 0:37 握手
握手的影像不斷在這個預告裡出現（0:14 裡就出現握手後發光的畫面），現在安德森先生與凱莉安摩絲 (Carrie-Anne Moss) 飾演的角色握手了，我們不知道摩絲這次是不是仍然飾演崔妮蒂 (Trinity) ……我們知道崔妮蒂已經在《駭客任務：最後戰役》裡去世了。
現在看到的崔妮蒂（我們還是這樣稱呼她好了），穿著藍色外衣，而她看來完全不認識安德森，這可以理解成她也同樣受到了藍藥丸的影響。但是他們在握手之後，看來感受到了某些熟悉的事物。
◇ 0:47 「柯琪按摩」
我們看到安德森抬起頭看著陽光，身邊街景出現了「柯琪按摩」 (Corky’s Massage) ，這個典故來自華卓斯基 1996 年的出道電影《驚世狂花》 (Bound) ，裡頭由吉娜葛森 (Gina Gershon) 的女主角，就名為柯琪 (Corky) 。當年華卓斯基兄弟必須取信於華納影業，讓電影公司相信他們有能力執導沒人聽過的《駭客任務》，因此他們必須先執導《驚世狂花》證明自己。
而這部小成本黑色電影獲得了好評，也讓他們有機會製作成本更高的《駭客任務》。預告裡秀出這個典故，像在證明導演沒有忘記她的出身。
◇ 0:51 大家都是低頭族
21 年前，大家看完《駭客任務》，有些人將電影裡的電腦怪物，視為千禧蟲的隱喻。21 年後，我們看來絲毫沒有讀懂《駭客任務》給我們的教訓。
這個畫面清楚地顯示，人人都比 21 年前更「深入」了母體：我們自願被手機螢幕綁架，我們目不轉睛、自得其樂，根本不需要史密斯探員來綁架你。也許母體終於看懂了《美麗新世界》，了解赫胥黎的教誨才是真道理……人類是非常容易被娛樂軟性奴役的物種。
（未完待續，預告還剩下 2 分多鐘！）