90 年代，監製彼得麥奎格史考特 (Peter Macgregor-Scott) 在思考《蝙蝠俠 3》(Batman Forever) 的選角時，想起了湯米李瓊斯 (Tommy Lee Jones)……他想起自己監製《絕命追殺令》(The Fugitive) 時，在片場被瓊斯的演技震攝得不要不要的，感動的彼得稱讚瓊斯：
「你的演技可以拿到奧斯卡！」
而瓊斯面對出錢老闆的讚美，他的回答是：
「幹你Ｘ！」(Fuck You!)
彼得麥奎格史考特很明顯地比瓊斯會做人，他沒有當場翻臉叫瓊斯滾出《絕命追殺令》片場（儘管他可以這樣做）。幾個月後，他仍然選擇瓊斯成為了《蝙蝠俠 3》的雙面人。當被問起他對瓊斯的看法時，彼得只說了：
「（瓊斯）人很好，但真的很難搞。」
依我看來，彼得才真的人很好，而彼得（與整個好萊塢）說得沒錯，湯米李瓊斯真的很難搞。
湯米李瓊斯難搞，不是因為他走紅之後的大頭症，最麻煩的是，他還沒紅時就已經很難搞。這可能是因為他的媽媽是一位警官、他的爸爸是一位油田工人、加上他還是哈佛畢業的。嚴格的家教與最高學府的陶冶，讓瓊斯變成了一位不向任何人低頭的硬漢：別忘了，他在就讀哈佛大學時打美式足球，是 1968 年的校隊成員，還參加了常春藤聯盟校際美足賽歷史上最偉大的比賽，代表哈佛與耶魯大學一較高下，而他在球隊第一年，就被撞斷三根肋骨。他精於騎馬，但他曾經被馬「過肩摔」——馬兒緊急煞車，讓瓊斯飛越馬頂重摔在地，在他被送到醫院時，他說
「我沒有受傷，只是筋骨有點酸痛。」
擁有美式足球鍛鍊的體格與一張笑容有點詭異的臉龐，湯米李瓊斯當然是壞蛋，在影集《霹靂嬌娃》值得紀念的前導集，瓊斯作為男主角登場，而兩位臥底女主角為了接近他，假扮成瓊斯失聯已久的高中女友——被凱特傑克森與賈桂琳史密斯投懷送抱，這真是瓊斯百世修來的福氣。而儘管他在劇中是個天真的好人，但是當他在劇中露出笑容，不知為何，看起來總是有一種包藏禍心的邪惡感……不是那種「他眼神好邪好魅」的邪，而是「他等等一定會背叛我們」的邪。
外型限制，瓊斯不幸只能迫良為邪，他在好萊塢的前十年基本上可有可無，儘管他主演了《礦工的女兒》(Coal Miner’s Daughter) 這樣的名片，也演過恐怖大導約翰卡本特 (John Carpenter) 編劇的幾部電影。 他演過劇情片、文藝片、愛情片、恐怖片、戰爭片、動作片、驚悚片、喜劇片，紮實地踏遍了一個好萊塢演員所能嘗試的各種領域。終於，好萊塢在 90 年代初期找到了瓊斯最完美的定位：他在《閃靈殺手》裡飾演變態典獄長、在《炸彈追殺令》裡飾演愛爾蘭炸彈客、在《誰殺了甘迺迪》裡是涉嫌共謀謀殺總統的商人——使壞的瓊斯，比起深情款款的瓊斯更有魅力。
即便像《絕命追殺令》這樣的例子，瓊斯的角色是毋庸質疑的正派角色，但是電影一開始也給他討人厭的形象。他飾演的法警像是不鬆口的獵犬，總是能緊追在主角後一步，讓觀眾為哈里遜福特捏把冷汗。他甚至對屬下也沒有好臉色，無情任性地奴役他們，在他們失敗時冷嘲熱諷。但是，觀眾卻慢慢愛上他飾演的冷面法警，因為瓊斯在這部電影裡徹底實踐了「劇場版胖虎」美學——平常像個頤指氣使的惡霸，但他偶而會有真情流露的時刻，這一秒，觀眾像被罕見春陽解凍一般，愛上了他的高反差溫暖。
瓊斯能夠成為令人印象深刻的銀幕魔王，來自這種快速切換的情緒落差。他在《魔鬼戰將》裡成功地嚐試了這種反差公式，他飾演的恐怖份子，是有能力規劃綁架整艘戰艦的高智商罪犯，但是瓊斯在《魔鬼戰將》裡大部份時候，都像個語無倫次的過動諧星（還穿得像皇后合唱團主唱一樣）。在軍方高層與他通話時，他一下像個孩子故作天真地耍笨，一下尖酸刻薄地嘲諷將軍們，一旁飾演共犯的蓋瑞布希 (Gary Busey) 笑了出來，而那可不是劇本要他笑的，他是被瓊斯的瘋癲演技逗笑的。
瓊斯說：
「我不會乖乖地演一個壞蛋，我喜歡那些普通壞蛋缺乏的部份。」
這不是方法論演技、這也不是瓊斯的真實性格，事實上，瓊斯在哈佛念的不是戲劇系，他沒有上過任何一天的戲劇學校，瓊斯從來沒有接受過任何正規的戲劇訓練，沒有待過任何幫派，他的生長環境甚至可以說是溫和平穩的。可是瓊斯從哈佛畢業的一週之內，他就找到了一個表演工作，從此就沒離開過攝影機前。
所以，瓊斯的那些令人印象深刻的壞蛋角色，不是來自於戲劇理論，那麼，這種躁動不安的使壞動力到底是從何而來？很難不讓人想像，瓊斯私底下可能就是個壞傢伙。他厭惡所有的訪談，因此大部分記者採訪他時都會有惡夢般的體驗。有一次，紐約時報要對他做一個專訪，他挑在旅館裡採訪，剛開始感覺還不錯，突然有人敲了房門，瓊斯跳起來去開門，是個非常緊張的服務生。瓊斯大聲地問他，你要幹嘛！
服務生拿著空氣芳香劑，囁嚅地說是來噴房間的（讓房間有好味道）。
「噴房間？噴房間？我們不用噴！」
瓊斯大聲地說著，好像他聽到有人說地球是平的一樣，語氣中充滿不可置信與憤怒。服務生速速退去，不過房間裡已經彷彿被噴霧過了，有了完全不同的氣氛——有一種冰冷刺鼻的味道，紐時記者們好像覺得自己也被罵了。對好萊塢明星最基本的讚美詞，通常都是「有禮貌」：不管你有沒有才華，你都是世間認定的「名人」，而對名人來說，有禮貌是給我們這種庶民最基礎的尊重。不過，瓊斯看來完全不懂「禮貌」兩字怎麼寫。
「請問你是如何飾演《絕命追殺令》的這個角色的？有什麼揣摩的訣竅嗎？有什麼心路歷程嗎？」
這樣的問題會讓瓊斯的怒氣滿點，他不願意談論任何一個他飾演的角色，如果那天他心情不錯，你會發現他用一種下一秒就會睡著的平靜語氣、敷衍地說些不著邊際的感想。而如果記者不幸，假設那天瓊斯心情不太好，他會直接瞪著對方、啥也不說；或是充滿好奇地反問，
「你知道這問題很蠢嗎？」
或是更直接的反應……他立馬起身走人。
當他宣傳《MIB 星際戰警 3》時，記者問他：
「請問你本人與 K 探員有什麼不同？你是否在這個角色裡投入了一點自己的個性呢？」
瓊斯回答：
「K 探員現在不在這，我也不是他，所以我不知道。」
當要與他合演《蝙蝠俠 3》的金凱瑞，偶遇瓊斯並想跟他打招呼時，瓊斯回答他：
「我不認可你的搞笑方式。」
而當剛剛我們提到被嚇得半死的紐約時報記者，終於還是鼓起勇氣問他關於《絕命追殺令》的問題時（好大的膽子），瓊斯可能那天心情真的很好，他多說了一點。
「對我來說，演出《絕命追殺令》就是幫華納影業打工、幫導演安德魯戴維斯打工、還有跟哈里遜福特一起工作而已，大家合作的氣氛不錯……我們一如往常地去詮釋這些角色，還有劇本基本上每天都在改。」
沒了，就這樣，我相信如果紐約時報採訪你，你甚至絕對能比湯米李瓊斯說得更好。
我們還是需要一些關鍵人士來幫忙解開瓊斯難逗陣的原因，而這必須請來麥可布萊克先生 (Michael Black) ——布萊克是瓊斯長年的經紀人。他表示：
「有些人覺得瓊斯是個很難理解的難搞傢伙，我暫且同意他是，因為湯米確實很難敞開心房。你會在停車場遇到一些演員，大家都在等車子下來，而就在這種等車時間的短短五分鐘裡，有些演員會對你推心置腹地介紹他的生平身家。湯米不是那種人，他是非常保護隱私的人。」
與其說湯米李瓊斯保護隱私，不如說他始終都不是好萊塢的一員——你甚至在好萊塢也找不到他。大多數演員都會住在奢華的好萊塢周遭區域，至少不會離開加州。但是，瓊斯長大成家之後，一直住在德州聖安東尼奧，即便他離婚幾次、搬了幾次家，都仍然住在那附近。他在德州聖薩巴 (San Saba) 有一座 3 千畝的農場，哈佛馬球隊秋天時會在此集訓，而聖薩巴是他出生的小鎮；他有很長時間住在聖安東尼奧近郊的特勒爾山 (Terrell Hills) 區域。難道瓊斯都不怕好萊塢電影公司找不到他嗎？他似乎毫不在意。
「這裡是個寧靜的小鎮，大家都很有禮貌，你不會在路上遇到什麼大明星，真是太好了。」
瓊斯表示。
也許瓊斯比我們想像中還要純真，純真到一種不知世事的地步。也許他在採訪時的不耐，是因為無法世故地說些場面話打圓場（看看喬治克隆尼，他是這方面的高手）；也許他無法與其他演員和平相處，是因為他突然社交恐懼症發作；也許他對好萊塢不友善，單純只是因為他覺得沒有友善的必要。
湯米桑的好，日本人最知道。湯米李瓊斯在日本電視螢幕上，是個令人喜愛的百變大叔：他自 2006 年接下「BOSS 咖啡」廣告代言人之後，在大量的咖啡廣告裡飾演「外星人瓊斯」，他會做出非常滑稽與無厘頭的動作，他的表情通常一如好萊塢電影裡的死魚臉，但你在好萊塢電影裡找不到這麼有喜感的瓊斯。日本廣告喜歡邀請好萊塢明星代言，你能在《愛情不用翻譯》裡看到對此現象的嘲諷，但是，瓊斯並不是來日本撈一票就走人的好萊塢明星，至今，他已經代言 BOSS 咖啡連續 15 年，而他表示，在日本工作是充滿愉悅的經驗，他願意一直繼續下去。
來聽聽瓊斯談這個對好萊塢巨星來說不值一提的小代言工作，請注意，你可能會被嚇到。
「感謝這個廣告，我現在一年要來日本兩次，感覺我根本就像住在日本嘛（笑）。我在日本，會去京都觀光、會去北海道釣魚、會去沖繩潛水、我會到日本各處去，到哪裡都很好玩。像 BOSS 咖啡這種日本廣告，不是單純拿著商品笑笑而已，它是有連續故事性的系列廣告，我覺得這點真的太棒了。」
這不是我們的臭嘴瓊斯，這個超善良胖虎是哪裡來的，瓊斯是不是掉進女神之泉了？
我們召喚第二位證人：《MIB 星際戰警》導演巴瑞索納費德 (Barry Sonnenfeld)，他一開始也不想跟難搞瓊斯合作。
「幾年前，我看過湯米在電視上接受訪問，而我還記得他在受訪時講話有多難聽。當時我想，『感謝老天我不用跟這種爛咖合作。』……但我最終很感恩每段與他合作的時刻，因為如果你沒有給湯米清楚的指示，他就會整個難搞給你看。我搞清楚這點以後，我們的合作就無比順利。」
他跟哈里遜福特是好友、他跟克林伊斯威特、喬許布洛林這些好萊塢巨星是好友，但妳可以輕易地發現湯米的交友關係有一個特點——他們都有很強的草根性。福特與伊斯威特也曾以難訪問與沈默寡言出名，當他們出席公眾場合或遇上攝影記者時，也毫不客氣地露出硬漢般的冷漠神情。也許，湯米李瓊斯只是笑容不像這兩位帥哥一樣迷人而已，但他仍然會笑，只要他不覺得你笨就行。瓊斯甚至不是無法控制情緒的 24 小時憤怒莽漢：當他在哈佛時，學校正掀起一股越戰引起的反戰浪潮，而當同學們義憤填膺地激論時，他永遠是那個平息雙方怒氣的人。
這就是湯米李瓊斯，他是個正港的德州子弟，有著德州人刻苦耐勞與驕傲的傳統。他努力與奢華的好萊塢保持距離，正如他與好萊塢同事們保持距離一樣。他也許看起來是個難搞又無禮的討厭鬼，但也許，他只是想早點下班而已。