曾幾何時，R 級電影對好萊塢來說，變成了一種奇怪的存在。曾經電影公司逃避 R 級唯恐不及，只為了確保有更多青少年觀眾能買票進場，但如今，藉由《死侍》在主流電影圈的票房口碑雙勝利，R 級反倒慢慢變成了一種招攬觀眾的最好宣傳，似乎 R 級就代表更真實、更刺激的電影效果……也代表更優質的電影品質？

但是，真的是這樣嗎？

讓我們來聽聽一位導演的說法：他正是污名化死侍這個名字、執導電影《X 戰警：金鋼狼》的導演蓋文胡德。

 

為什麼《X 戰警：金鋼狼》裡的死侍沒得「嘴砲」？

《X 戰警：金鋼狼》片名講得很清楚，主角一定是金鋼狼無誤，而韋德威爾森 (Wade Wilson) 則是他的最大敵人。但是，在漫畫裡被稱為死侍的韋德，在這部電影裡一點都不像死侍，有著美名「愛說話傭兵」(Merch with a mouth) 的韋德，在《X 戰警：金鋼狼》裡甚至還被縫上了嘴巴，也沒有穿上他招牌的紅衣紅帽，看起來活像全身抹油的沉默裸體變態。

後來的《死侍》電影裡有許多刻意嘲諷《X 戰警：金鋼狼》的橋段，彷彿在抱怨 7 年前的電影有多失敗。

這部電影也成了萊恩雷諾斯個人演藝經歷的污點，而所有不滿《X 戰警：金鋼狼》的觀眾，該抱怨的不應該是雷諾斯，而應該是導演蓋文胡德。當《死侍》獲得漂亮成績時，胡德同時也成為了熱門人物──大家都想知道他對自己的失敗有沒有什麼辯解。

「我想（《死侍》）所有角色們表演的效果都很好，因為這些角色能夠做他們想做的事情、而且不受到外力影響。你知道的，這些外力指的就是 PG-13 分級的限制、還有一大堆宣傳上的考量。」

胡德表示，

「我想《死侍》製片團隊，成功讓這部電影遠離了鎂光燈……這份功勞要歸功於劇組與萊恩雷諾斯，他們能全權控制這些角色、毫無保留地製作這些角色、並且讓萊恩盡情發揮。死侍就是一個嘴快嘴賤的角色，主流電影裡很難出現像這樣的角色，特別是當你必須按照某些人定下的內規時……」

訪問的記者對「某些人」是誰很好奇，他問導演「是電影公司老闆嗎？」胡德回答「謝謝、謝謝」。他感謝這位為他說出答案的記者。

2009 年的電影《X 戰警：金鋼狼》，是經典的天不時地不利悲劇，我們先不談人和問題，《X 戰警：金鋼狼》很不幸地碰上了 2007-2008 的好萊塢編劇公會大罷工，這導致每一位在公會登記有案的好萊塢編劇，都不能修改這部電影的劇本。這確實困擾著萊恩雷諾斯──他飾演的死侍角色戲份，甚至在劇本裡還沒有完成。

根據萊恩的說法：

「在正式拍攝時……劇本上只寫著『死侍出現了，講話速度很快……搞了一大堆笑話。』就這樣而已，所以在公會罷工時，我自己寫了死侍所有的台詞。因此在死侍剛出場時，這個角色還蠻符合漫畫裡的韋德威爾森。」

為什麼演員演戲之外還要兼職編劇？這些額外工作應該不會讓他的薪水多一點。導演蓋文胡德曾經稱讚萊恩：

「他是個很有才華的演員，而且能夠將這種演員才華發揮在他喜愛的角色之中。」

而根據實際狀況看來，這句話甚至不單純是稱讚──萊恩雷諾斯是真的把他所有的才華都用在《X 戰警：金鋼狼》的死侍上了，甚至連編劇的才華也用了。

但諷刺的是，看看上述胡德稱讚《死侍》的說法：

他們能全權控制這些角色、毫無保留地製作這些角色。

而如果《X 戰警：金鋼狼》的死侍在還沒被縫上嘴時（也就是萊恩念著自己寫的台詞時），效果還不錯，那麼，為什麼這種角色魔力在死侍被縫嘴之後消失了……更精準一點地說，為什麼他要被縫嘴？這可不是萊恩的錯。