你也好奇的那個《回到未來》劇情漏洞,35 年後編劇回來補坑啦!

聽到《回到未來》(Back to the Future) 這個名字,心臟就會漏一拍的你,並不孤單。這是一部幾乎所有人都喜歡的電影,是許多比我們有名的人、好萊塢的大導演大明星等等,都喜愛的不敗經典。大家太喜歡這個系列了,這麼多年來,電影模仿它、影迷模仿它,而在這麼高的注目度之下,自然《回到未來》的劇情也被放大解釋,不過在那麼多的劇情漏洞 (plot hole) 之中,最知名、最明顯的問題,大概是這一個:

「為什麼馬蒂的父母沒有發現他們的兒子,與當年撮合的凱文克萊怎麼長得那麼像?」

 

《回到未來》的劇情漏洞

讓我們倒帶重播:《回到未來》裡開著時光車的馬蒂回到過去,遇見了羅蘭。沒想到對馬蒂一眼鍾情的羅蘭,其實是未來馬蒂的媽媽。因為馬蒂內褲上的人名,羅蘭誤以為這個小帥哥名為凱文克萊 (Calvin Klein) 。馬蒂知道必須幫助魯蛇的父親喬治與母親在一起,否則他的未來將會從此不同。在對抗惡霸畢夫成功之後,喬治順利地擄獲了羅蘭的芳心,而讓馬蒂的未來能夠如期發生。

問題是這樣的,羅蘭收留了陌生的馬蒂,不但看著他睡覺、還看了他的內褲、還差一點吻了他。想必,馬蒂的身影與臉龐,已經讓羅蘭神魂顛倒。即便後來她發現,喬治可能才是更值得愛上的人,但是米高福克斯 (Michael J. Fox) 的俊俏臉孔,應該很難忘記。可是當這段兒子回到過去撮合父母的事件發生後,按理來說,他們應該忘不了這個名叫凱文克萊的傢伙,但是當馬蒂一天天長大後,他們為什麼卻沒有發現,馬蒂與凱文之間根本長得一模一樣呢?

連《星際異攻隊》(Guardians of the Galaxy) 導演詹姆斯岡恩 (James Gunn),最近也提起這件舊事,他表示

「『完美電影』與『最愛電影』不一樣,也跟『偉大電影』不一樣,完美電影從頭到尾都沒有明顯的錯誤,不管是在結構上沒有錯誤,美感上沒有偏差,連在邏輯上都沒有瑕疵。」

他舉了《回到未來》當例子:

「照這種原則來看,《回到未來》應該算是不完美的(為什麼馬蒂爸媽不認得他?)。」

岡恩辯解儘管有這個小漏洞,他仍然相信這部電影是一部完美電影。

但是看來,對《星際異攻隊》的星爵來說,這並不是一個漏洞:克里斯普瑞特 (Chris Pratt) 表示

「也許他們真的還記得那張臉,只是他們記得的是凱文的臉,而不是馬蒂。當馬蒂回到了現代的 1985 年,對他的父母來說,他們離開高校那段奇異的相遇回憶已經有 20 年了,他們可能還好奇為什麼 20 年的那個小子,為什麼與他們的兒子那麼像。」

35 年來,這個問題引起討論過無數次了,連動畫《蓋酷家族》(Family Guy) 都把這個漏洞當作笑點:某天喬治赫然想起,為什麼兒子馬蒂會跟那個凱文那麼像,該不會是羅蘭偷吃了吧!

《回到未來》編劇鮑勃蓋爾 (Bob Gale) 決定一次解釋清楚,他接受採訪表示

「重點是,喬治與羅蘭在 17 歲時,認識了馬蒂/凱文,他們只相處了 8 天,而且這 8 天裡他們還並非天天都待在一起。所以,很多年後,雖然他們還記得有個有趣的小子,促成他們的第一次約會,可是我想反過來問問大家,你們還記得高中時只認識一學期的同學嗎?或是某個只有一起出去玩過一次的朋友?如果你手上沒有照片佐證,那在 25 年後,我想你對那個人可能只有很模糊的記憶。」

「所以,」

蓋爾要下結論了,

我想羅蘭與喬治後來想到凱文克萊時,可能會覺得很好笑,他們真的認識一個名字跟服飾品牌一模一樣、都叫凱文克萊的人,他們甚至等到兒子成長到 16、17 歲時,覺得小孩跟凱文長得有些相似。但這沒什麼大不了的,我猜大部分的人在看他們的高中畢業紀念冊時,都會覺得這些十幾歲的年輕孩子,跟我們自己的小孩有點像。」

嗯哼,蓋爾說的沒錯,人類的記憶一點都不可靠,事實上腦部在每次回想記憶時,都是一次重塑記憶的過程。我們只根據幾個令我們印象深刻的元素,再度製作一段回憶,而通常這些不同時候因為回憶而產生的片段,之間都會有些細微的差距。經過許多時間過去,或是透過我們體驗更多的人生,我們會將回憶時加進更多與這段回憶其實無關的元素,使其與現實偏離得更遠。

這也是為什麼,我們當看到多年不見的同學時,總會驚訝於他們的身高與我們想像的不太一樣,除了人類自然成長的原因之外,事實上是因為,我們對於身高或體重的印象,大多只是比較值,而我們的腦部在回憶時,對這種比較得來的印象,會越來越失去實際感覺上的掌握。

所以,合理來說。喬治與羅蘭可能還記得凱文在台上唱著《Johnny B Goode》,還記得喬治用力揍了畢夫一拳,還記得凱文克萊的名字……這些都是可以明確被量化被記錄的數據,但是,凱文克萊的帥臉眉毛有多高?鼻子有多挺?人類的臉部有太多的細節,這個複雜的組成,很難在回憶中被完整重現。

不要批評討論這種問題是在吹毛求疵,這是證明《回到未來》受到不同世代觀眾喜愛的最重要證明──看看現在還有多少人在討論 1985 年的電影?《回到未來》三部曲有許多令人沉迷的奇怪問題,舉個例子:被困在 1885 年西部時代的博士,是如何製造汽油的?2015 年的未來馬蒂家,會不會因為馬蒂改變了過去,而讓他們全數消失?

我們喜歡思考這些無解的問題,除了無聊之外,也許有一個最好的原因:影壇已經很少像是《回到未來》這樣有趣的時光穿梭電影了。

延伸閱讀