最強老爸連恩尼遜永遠戰鬥中 (一):回歸祖國還是爭取獨立?這當然不是拚經濟的問題

今天我們要為您上一堂地理課:來認識北愛爾蘭的巴利米納 (Ballymena) 吧,這裡是北愛爾蘭的第八大城市。而從 17 世紀以來,北愛爾蘭的新教徒與天主教徒開始激烈的衝突,這種宗教衝突最後延伸成為政治衝突與國族意識衝突。非常草率地說,新教徒希望北愛爾蘭能夠加入大英王國、而天主教徒激烈地想要爭取獨立,這種衝突在 20 世紀的北愛爾蘭與英國衍生了許多嚴重的恐怖暴力事件……而巴利米納是一個新教徒較多的城市,那麼你可以輕易地想像,如果你是一個天主教徒,在巴利米納要活下去,原本就不是一件簡單的事。

連恩尼遜 (Liam Neeson) 1952 年出生於巴利米納,他有三個兄弟姊妹──人數真多啊,而這正是禁止節育的天主教徒家庭常見的風景:尼遜一家是虔誠的天主教徒,他的名字還是天主教牧師命名的。而他家居住的小鎮還是一個以新教徒為大宗的地方,這下你知道連恩尼遜為什麼能成為最強老爸與絕地武士了:他從出生起就是一名鬥士。9 歲時他加入了附近的拳擊俱樂部,在那個年代,所有北愛爾蘭的天主教徒幾乎都是拳擊手,他們可以靠這項技能在街頭爭取權利,在擂台上抒發怨氣,而小連恩當然也用得上拳擊,他上的學校是新教徒為主的學校,時常有孩子霸凌他,讓他總是想著哪天能夠用上這項技巧。

其實連恩尼遜跟咱們台灣人,可能比你想得更相似。他從小就在新教徒與天主教徒的齟齬關係中成長,他也被迫面對這種關係做出決定:是跟同伴一起去破壞新教徒的商店,還是試著跟新教徒同學做朋友。惡名昭彰的北愛問題時期發生在 60 年代至 90 年代,恰巧與連恩尼遜的前半生密切吻合,天主教徒在北愛爾蘭,遭到以新教徒為主的政府打壓歧視,最終衍生成北愛爾蘭共和派組織軍事人員從事爆炸、暗殺與武力抗議等恐怖行為,成為了所謂的「北愛爾蘭問題」時期 (The Troubles)。

連恩尼遜的許多天主教朋友,都加入這些大大小小的暴力行動,有些人也連帶成為了暴力之下的犧牲者。是要「回歸不存在的祖國」?還是「為在地人爭一塊地」?是要與新教徒「和平共生」?還是「戰至最後一兵」?

「北愛問題在我腦海中從未離去……這是我 DNA 中不可分離的一部份。」

尼遜這樣說。而你可以失禮地問幾個問題來測試他的 DNA,「你是英國人嗎?」「北愛爾蘭獨立會失去重要經濟來源耶?」「愛爾蘭跟大英帝國不是一家人嗎?」跟你保證,這些問題都能準確地換來他的白眼。

 

我可是愛爾蘭人!

因此,也許所有北愛爾蘭出生的演員,都注定成為銀幕硬漢。因為他們的人生就是在動盪紛爭中成長的,而連恩尼遜也不意外。但是儘管你是一位巴利米納的天主教徒,你仍然可以選擇沉默不語地活下去,而不是大聲嚷嚷自己受到的不平待遇,而因此討來一頓毒打……但尼遜偏偏就是這麼硬頸,他說他想說的,而且他不在乎你想不想聽。他曾經說過:

「在巴利米納的天主教徒,根本就是二等公民。」

這種乍聽之下充滿歧視的言論,讓他在回到巴利米納時被迫涉入了一場鬥毆。但已經很少人知道,尼遜當然有資格這樣說,他就是巴利米納人,他的前半生就是在被歧視的眼光下過活。而諷刺的是,打他的人包括了新教徒與天主教徒:天主教徒認為尼遜在貶低他們、而新教徒認為他在汙衊平靜的巴利米納。

可是,尼遜被打時有試圖解釋過什麼嗎?沒有,他只是咬緊牙關,看準對方的拳頭並試圖閃過它們。他知道言語在這種時候沒有太大用途,甚至沒有餘裕懷著擊倒對方的想法,只有閃躲,才能讓你下一次的出擊更有力……而且,甚至也不需要出拳。因為他知道對方可能跟他一樣,心中充滿對大環境與大時代的不公怨恨。而他選擇用戲劇演出來抒發他的怒氣,但可能要直到 1986 年,當他決定搬到洛杉磯時,他才能真正感受到一種全然的釋放,他喜歡這種自由的感覺,甚至不惜偽裝出身:

「我感覺我不再是二等公民了……我是世界公民。沒人會來質疑我的愛爾蘭口音、沒人會來問我是天主教徒還是新教徒。因此我跟經紀人說:『如果有人問我是哪裡來的,跟他們說我是歐洲人。』他們照辦了,從此就再也沒人來問我的出身了。」

這種作法當然可以理解,當年當他離開北愛爾蘭來到倫敦發展時,他會因為一口掩蓋不去的愛爾蘭口音而惹上麻煩。因為當時北愛爾蘭共和軍在英國本土製造了許多爆炸案,來自動盪之地的孩子,自然引起高大上的英國人側目,甚至排擠他。

也許讓憤怒的孩子演戲是一項很棒的心靈治療,因為不但能讓他們抒發過剩的精力與情緒,比起拳擊,更棒之處在於會有慧眼伯樂挖掘他們:尼遜第一次被電影圈看到,是因為他演出了經典舞台劇《人鼠之間》(Of Mice and Men),這次演出讓他贏來了 1981 年電影《神劍》(Excalibur) 的主演機會,也讓他贏來了一位新女友──本片的女主角海倫米蘭 (Helen Mirren)。隨後他陸續在一些好萊塢大片裡露臉,還演了一部超級英雄電影《魔俠震天雷》(Darkman)。但是這些電影都沒有讓觀眾記得這個北愛仔,正如近代超級英雄電影史上最大膽的嘗試《魔俠震天雷》,這是一部恐怖類型的動作超級英雄電影,評價與票房都不錯,但第二集竟然沒有邀請尼遜回歸,讓他的好萊塢事業,仍然看起來像是蜻蜓點水。

終於,他還是回歸劇場,而劇場又給了他豐厚的回報。他在百老匯演出了《安娜克麗絲蒂》(Anna Christie),這次尼遜的百老匯處女秀,立刻為這位半吊子的好萊塢演員得到了劇場最高榮耀東尼獎的入圍,而且他也認識了一位優雅美麗的女性娜塔莎李察森 (Natasha Richardson) ──她飾演本劇的女主角安娜。而更重要的是……就在《安娜克麗絲蒂》演出的某一晚,某位導演與家人一同來欣賞尼遜的演出……而為演出感動的他決定,要給這位「好像來自歐洲」的演員,一個對方絕對不會拒絕的機會。

繼續閱讀:最強老爸連恩尼遜永遠戰鬥中 (二):無名小卒成為了史匹柏的最佳男主角

延伸閱讀