「妳小時候有狂看《實習醫生》嗎？」
這是 Netflix 最新醫療影集《心跳一線間》(Pulse) 第二集中，角色丹妮辛姆斯醫師（薇拉菲茨傑拉德飾）對同事卡蜜拉（丹妮拉尼威斯飾）提出的問題。丹妮是一位纖細金髮醫師，形象不禁讓人聯想到《實習醫生》中由艾倫龐貝歐飾演的梅莉迪絲格蕾。
卡蜜拉點頭承認後，丹妮回了一句：
「那妳現在要試著忘掉它。」
事實上，影集《心跳一線間》本身也很需要「忘掉它」。由曾參與《檀島警騎2.0》、《私刑教育》等作品的柔伊羅賓創作、《Lost檔案》的卡爾頓庫斯擔任監製，《心跳一線間》是 Netflix 首部英語醫療類型影集——明顯對準《實習醫生》世代的觀眾而來。
《心跳一線間》劇情舞台從雨濕濛濛的西雅圖換成陽光普照的邁阿密，原本的 The Fray 和 Snow Patrol 配樂也換成了 Benson Boone 的〈Beautiful Things〉與 Shaboozey 的〈A Bar Song (Tipsy)〉等流行金曲，但本劇核心仍圍繞一群多元背景、雄心勃勃的年輕醫師，他們一邊拯救生命，一邊應付人生與戀愛的混亂挑戰。
《實習醫生》第一季第一集（圖片來源／IMDB）
《心跳一線間》心知肚明觀眾會將它與《實習醫生》相比，也試圖用一些手法來反轉觀眾預期。《實習醫生》的經典開場，是梅莉迪絲格蕾與一名陌生男子共度一夜，之後才發現對方是她的新上司——腦外科主任德瑞克謝波德（派屈克丹普西飾）。雖然他們的戀情不被鼓勵，但整體營造出輕快曖昧的氛圍。
而《心跳一線間》的開場則截然不同。女主角丹妮因與主治醫師贊德（科林伍德爾飾）發生關係，提出正式的職場申訴。贊德遭到暫停職務處分，而丹妮則被提拔升職。透過一連串的回憶片段，觀眾逐漸了解到他們的關係比一紙申訴表單還複雜許多。
丹妮與梅莉迪絲的另一個相似點，是兩人都背負著沉重的家庭創傷。劇中安排丹妮的妹妹哈珀（潔西葉茲飾）也在同一間醫院任職——與《實習醫生》中梅莉迪絲的妹妹蕾克西如出一轍。哈珀對兩人疏離的父親抱持理解，而丹妮則自責於造成哈珀坐上輪椅的意外，進而說出像這樣的台詞：
「你想比你傷害過的人更痛苦，因為你覺得，也許這樣他們就會原諒你。」
Netflix《心跳一線間》（圖片來源／IMDB）
與《實習醫生》一樣，《心跳一線間》也熱衷於安排突發災難事件。第一季就以颶風封鎖醫院揭開序幕，並在結尾安排一位醫師坦承自己的一次疏忽導致病人死亡。（說到這，當年《實習醫生》中普雷斯頓伯克把手術毛巾遺留在病人體內，還是醫療劇史上最誇張的失誤嗎？）劇中情節包括尋找被截斷的肢體、在停電時摸黑開刀、從病患體內取出離奇異物——這些橋段在《心跳一線間》、《實習醫生》甚至其他醫療影集中都能找到。
Netflix《心跳一線間》（圖片來源／IMDB）
要創造出完全原創的醫療影集確實不容易，就連 HBO Max 爆紅的醫療劇《匹茲堡醫魂》也遭遇《急診室的春天》主創麥可克萊頓遺產管理方提告，指控該劇根本是《急診室的春天》的未授權重啟版，《匹茲堡醫魂》的製作團隊則予以否認。不過就算雷同劇情可歸咎於「類型通病」，《心跳一線間》角色與《實習醫生》一一對照的痕跡仍難以忽視：
- 資本背景的哈維爾就像《實習醫生》裡的富二代醫師傑克遜艾弗里；
- 住院醫師山姆否認自己對丹妮有意思，讓人想到傻傻暗戀女主角梅莉迪絲的喬治歐麥利
- 火爆又愛搞曖昧的湯姆有著濃濃的亞歷克斯卡雷夫味道
- 被外貌低估的卡蜜拉，明顯借鏡了伊茲史蒂文斯
- 就連最具原創感的實習醫生蘇菲，細看也找得到一點阿普里爾凱普納的影子
- 這群人則由賈絲汀娜馬查多飾演的娜塔莉克魯茲帶領，她那種溫暖又強勢的領導風格，根本是米蘭達貝利的翻版
Netflix《心跳一線間》（圖片來源／IMDB）
最令人驚呼「複製貼上」的片段，則出現在《心跳一線間》第七集。丹妮擔心自己會因與哈維爾的關係而被提名為首席住院醫師。資深急診護理師凱絲試圖安慰她：
「妳以為是他照亮了妳，其實不是——妳自己才是那道光。」
但老實說，這段話的感動程度根本無法跟《實習醫生》中克莉絲汀娜（吳珊卓飾）對梅莉迪絲說的名句相比：
「不要讓他想要的東西掩蓋妳真正需要的。他很迷人沒錯，但他不是太陽，妳才是。」
《實習醫生》（圖片來源／X）
總結來說，Netflix 的《心跳一線間》看起來就像讓 AI 看完《實習醫生》四百多集後，所生成的模仿版。那麼為什麼 Netflix 還要推出這樣的原創影集呢？原因很簡單——即使到了今天，還是有超過 20 萬用戶每月在 Netflix 重刷《實習醫生》第一集。
即將邁入 20 週年的這部元老級醫療劇，依然是熱門話題與長青劇集。而《心跳一線間》這類模仿作品，反倒突顯出《實習醫生》當年有多天時地利人和。2023 年，《實習醫生》主創尚妲萊姆斯曾在受訪時坦言，很多人想複製《實習醫生》的成功，但她不覺得那是可以「刻意打造」的東西。
「我知道他們想要的，是一部耐看且能長久存在的作品，但你怎麼可能在開拍前就知道？更別說，他們看起來還想硬是模仿《實習醫生》。ABC 當年就試過很多次，但從來沒成功。所以——祝他們好運吧！」
《實習醫生》（圖片來源／IMDB）
顯然，Netflix 接下了這個挑戰。至於《心跳一線間》的「診斷結果」究竟如何，就留給觀眾自行判斷了。
文章來源：Vanity Fair