演員金泰梨日前因在個人 IG 上徵求免費幫自己 Youtube 頻道上字幕的志願者引發爭議，雖然目前已將貼文刪除也發表了正式的道歉聲明，仍引來不少輿論及罵聲。
圖片來源：theqoo
原貼文的內容先是跟大家宣布自己的 Youtube 系列影片《那裡是這裡嗎？》睽違一年終於放上了英文字幕，而下一集也將會放上英文字幕請大家多多期待，緊接著下一段貼文內容便是引起爭議的導火線，貼文內寫道：
「在看 Youtube 留言時會發現來自世界各國的粉絲，我也苦惱著有沒有什麼辦法能讓世界各地的粉絲都能看到自己本國的語言字幕，於是突然想到了這個主意，會不會有人對頻道的字幕製作速度感到焦躁而想著：『那我來做一下吧』的各國隱藏實力者呢？於是我想展開這個『才能捐贈』的計畫，有興趣的朋友歡迎填寫表格，我們的團隊後續將會與你聯絡。」
也就是金泰梨貼文中所使用的「才能捐贈」一詞引來的大眾罵聲，指責她將粉絲當工具人，韓國網友也紛紛評論表示「這種行為叫做榨取勞動力」、「那麼妳也捐贈才能無片酬演出作品吧」「好荒唐，沒想到她沒現實感到這個程度」等一面倒抨擊她的留言。
而目前官方也緊急下架貼文，並公開了道歉聲明表示《那裏是這裏嗎》的所有系列影片都是沒有任何收益的，但這並非表示把粉絲的心和創造收益相提並論，從金泰梨演員開始製作《那裏是哪裏》系列影片到現在上架的英文字幕，都只是爲粉絲們著想所做出的行為，提出翻譯多種語言字幕的幫助，也是因爲希望能讓更多的海外粉絲看懂影片因而向大家提出協助，因爲思考不周，給多數人帶來了不便，真心感到非常抱歉。
圖片來源：kimtaeri_official
雖然已經發表了道歉聲明，但目前韓網的風向似乎看起來還是不太買帳，也許多網友指出這也不是金泰梨第一次發生爭議，對她不諳世事的個性感到很失望，也希望她身為藝人能多加注意自己的言行舉止。