細數《霍元甲》電影 8 項獨特魅力:這不是李連杰最後一部電影,但這確實是他「最後一部武術電影」

2008 年,甄子丹主演的電影《葉問》,在中港台市場都爆出驚人票房,片中一句「我要打十個」台詞更成為社會熱門流行語。但就在《葉問》前兩年,這部電影早就「我要打十個」……不,是一次打十五個。這是李連杰號稱的最後一部武術電影,主角是清末的中國功夫悲劇超英雄,連亞洲天王都為其寫了一首主題曲,它是《霍元甲》。如今《霍元甲》又在 Netflix 上架,讓我們來看看這部電影的幾個獨特魅力。

《霍元甲》。

《霍元甲》

 

1. 所謂「最後一部武術電影」

巨星引退總是令人不捨,李連杰當年聲稱《霍元甲》是他最後一部武術電影,這多少吸引了諸多不捨的觀眾進場。當然,《霍元甲》之後,李連杰並沒有息影,而隔年他出演的《投名狀》,確實不是一部武打電影,這似乎坐實了李連杰的宣告……但是,很快地他又演出了《功夫之王》、《神鬼傳奇 3》、甚至是《浴血任務》系列等等。這些電影裡雖然他多半不是主角,但至少也會露個幾下拳腳功夫。更別提 2011 年的《龍門飛甲》,這部《龍門客棧》的精神續集裡,李連杰還飾演了大俠主角趙懷安……那麼,所謂的「最後一部武術電影」,是否只是李連杰的一時口快呢?

《霍元甲》劇照

《霍元甲》

問題是,李連杰口中的「武術電影」,與觀眾所認知的拳腳亂舞功夫電影,是有差距的。

姑且不論其實李連杰在拍攝《霍元甲》時,全身舊傷新創已經讓他難以忍受,這部實打實的武打電影,已經可以算是他的封刀之作了。但是從《霍元甲》付諸製作的過程中,我們可以發現,《霍元甲》對李連杰而言,並非單純的武打電影,也不只是他的退休作品,而是一部闡述他心中所謂「武術精神」的電影。拳來腳往是武打沒錯,但那不能代表武術精神。止戈為武,以武會友,以武抗外,這些李連杰當時練武將近四十年所體悟到的武術精神,全放進《霍元甲》了。

《霍元甲》電影

《霍元甲》

 

2. 爛哏霍元甲

導演于仁泰曾經拒絕執導,他覺得霍元甲這個題材已經被炒到爛了。確實沒錯,儘管霍元甲出身天津,但他可以說是香江影壇特有的超英雄之一。當才子倪匡將李小龍在 1972 年電影《精武門》飾演的主角陳真,設定為霍元甲的弟子,這個無名的陳真,立刻被附上了一絲救國反日英雄的幽魂。隨著《精武門》一炮而紅,原本脫胎自圍繞在霍元甲身上稗官野史的陳真,反過來拉抬了霍元甲在影視人士心目中的地位。

《精武門》李小龍飾演陳真。

《精武門》李小龍飾演陳真。

1981年,香港麗的電視製播了影集《大俠霍元甲》;1982 年袁和平率領袁家班,執導了電影《霍元甲》;1995 年的亞視影集《精武門》不只是李小龍《精武門》的翻拍,它讓霍元甲與弟子陳真一起登場,然後接連死在奸詐日本人手下——順帶一提,本劇幾乎所有重要角色都難逃一死。這數十年來,儘管虛構人物陳真第一次打響精武門的名號,但後起的師傅霍元甲,登場次數也不遑多讓。

《精武英雄》李連杰

《精武英雄》李連杰飾演陳真。

在 2006 年之前,就有梁小龍、黃元申、高雄、趙文卓、梁家仁、袁日初、王道、劉家輝、甚至還有 14 歲的左孝虎,都飾演過霍元甲,如果再加上梁小龍、羅莽、李連杰、甄子丹等人飾演的陳真,或是錢小豪飾演的霍東閣(其實只是霍元甲/陳真形象的另一種變體)等等,幾乎大多數有名的武打明星都當過霍元甲,而相關「精武」宇宙的影視作品也超過了二十部。所以,再拍一次霍元甲,特別是再拍一次已經在 1994 年演過陳真(《精武英雄》)的李連杰《霍元甲》,實在不是一個好點子。

 

3. 李連杰的武術之夢

但于仁泰最終仍然執導了《霍元甲》,據他表示,李連杰告訴他:

「我六歲開始學習中國武術,我希望能夠借助一部電影,講述到底什麼是中國武術。」

于仁泰最終仍然執導了《霍元甲》

《霍元甲》。

《霍元甲》其實並不是一部霍元甲電影,它非常大程度地顛覆了霍元甲的生平。即便霍元甲本人的生平,已經被精武宇宙或武俠小說家搞得偏離現實,但是《霍元甲》魔改得更多:霍元甲的生母與女兒遭到仇家殘殺,他自我放逐來到了偏遠的南方秘境(可能是廣西或雲南),最終才返回天津繼續一個打十個。這番滅門描述不但是所有精武宇宙首創,還惹得霍家嫡孫霍壽金,起訴《霍元甲》製片公司與李連杰,要求道歉與停止發行。

《霍元甲》李連杰的武術之夢

《霍元甲》

當然人家孫子會生氣(如果滅門了怎麼會有孫子),但《霍元甲》並非一部單純的霍元甲電影,它的重心甚至不在「東亞病夫」或「一個打十個」上,它與所有精武系作品有很多不同。這部電影的前三分之二,是一個沒人看過的霍元甲,他志高氣傲,立誓成為「津門(天津)第一」,這讓他熱衷於打擂臺,並且為了不復蹈父親的前徹,他在擂臺上絕不留情,勢將對方打到手斷腳斷。

電影裡霍元甲的好友農勁蓀(農確實是霍的好友,這是這部電影裡少數符合史實的設計),問霍元甲為何執著於津門第一的名號。這是個有趣的疑問,因為我們在電影裡看到,霍元甲也打擂臺的父親霍恩第,並非死於擂臺。而他家境看來富裕,也不需要擂臺獎金謀生。那麼,霍元甲為何如此汲汲營營?為何堅持「只能贏不能輸」?電影裡,霍元甲與農勁蓀站在深夜擂臺上,霍元甲耳中幻聽到的是……擂臺下觀眾的歡呼聲。

《霍元甲》為何執著於津門第一的名號?

《霍元甲》

霍元甲是為了津門第一的榮耀而戰,是這份虛榮讓他在擂臺上支持下去,霍元甲不是為了國仇家恨而戰,而是為了名利浮華。這是李連杰對於武的定義,也有點近乎徐皓峰在《一代宗師》劇本裡寫的「功夫,兩個字,一橫一豎,錯的倒下,對的站著」。勝負是武的宗旨,但人生又何只論勝負,武只是一種分高下的技藝,是一件單純的工具。李連杰的《霍元甲》不想只是一部中國功夫報復日本人的電影,它還想藉由這位中國傳統超英雄,講述武人從尚武、演化到推崇武術精神的過程。

《致命武器 4》李連杰

《致命武器 4》

某種程度上這很像李連杰的自述,他在1998年成功進入好萊塢,演出了《致命武器 4》、《致命羅密歐》、《救世主》與《龍潭虎穴》,還與盧貝松合作了《龍吻》與《鬥犬》等等作品,可以說他已經是全球走紅的動作巨星,但他卻選擇在《鬥犬》上映後立即籌拍《霍元甲》,一部由港資/中資為主、並且以中港台觀眾熟悉的民族英雄為主角的武打電影,似乎代表著,這些他主演的好萊塢電影,無法傳達他崇尚的武術精神。

延伸閱讀