Netflix 的獨家日劇《幽遊白書》，與他們先前的影集《航海王》相比，在改編程度上可說更為劇烈，其刪減與更動的程度，比起一般改編劇會有的情況，其實更接近片長時間較短的電影作法，幾乎僅將重心給集中在娛樂性上頭。
只是，這種選擇犧牲角色描寫的方式，在《幽遊白書》大幅強調武打場面的情況下，卻也意外讓不少觀眾買單，並沒有到通常那種一片叫罵的地步，而是讓挺多人覺得在僅有五集的情況下，能夠帶來這樣的改編成果，已經算是難能可貴，其中一些忠實再現的經典台詞，也讓原著支持者看得頗為開心。
不過有趣的是，就這樣的情況來看，其實《幽遊白書》的優點與缺點，基本也都全是一些彼此息息相關的兩面式存在。
其中《幽遊白書》最被稱讚的動作場面部分，給人的感覺與電影《神劍闖江湖》較為相似，除了將漫畫的打鬥過程給適度寫實化，帶來較強的動作性質與節奏感外，同時也以特效方式來保留漫畫中的絕招效果，在這兩者之間的整合，可以算是《幽遊白書》表現最為出色之處。
但微妙的是，由於《幽遊白書》在同類型漫畫中，其戰鬥橋段其實相對簡潔俐落，並不像《七龍珠》或《航海王》，常常一場關鍵戰鬥便能打上超過一集，至少在最具代表性的〈暗黑武術會篇〉結束前，大多情況下都能在四話左右便能結束一場戰鬥，就算是最經典的幽助對戶愚呂．弟之戰，其實也只花了九話，還差一點才能到達一集的長度。
因此，這樣的狀況，使真人版《幽遊白書》將娛樂重心放在戰鬥橋段的作法，反倒讓本劇的打鬥段落實在是稍顯過長，同時加上故事刪減的程度頗為驚人，因此在角色描述與關係建立上，說服力明顯較為不足的情況下，自然也使那些戰鬥場面僅剩下熱鬧的娛樂性質，並無法像原著那樣，得以同時強化角色個性，以及帶來足夠的熱血沸騰。
不過，雖然這樣的作法頗為可惜，但平心而論，真人版《幽遊白書》在劇情調整上，還算自成邏輯，至少光就劇情主線來看，並不會給人太強的斷裂感，頂多就是對熱愛原著的人來說，會覺得角色僅留其形，但比起像是電影《無限住人》那樣的漫畫改編作品而言，卻也還是在條理上較為清晰，有確實因為整體的長度，而努力做出較為適當的調整。
至於在演員表現上，我個人覺得主要的缺失，應該比較偏向於導演問題。
就原著來看，《幽遊白書》其實是一則頗為輕快的故事，在主角群這邊，比較沒有什麼苦大仇深的人物背景，或是錯綜複雜的世界觀設定。但不知為何，在真人版裡，大多數的演員表現，都給人一種太過嚴肅的感覺，導致有些台詞上的笑點，甚至會讓人感覺不太到那竟然是笑點，最後則使這些角色因此與漫畫中的感覺相距甚遠，感覺比較像是導演在風格上的選擇導致而成，並非出自演員本身的問題。
其中差異最大的，應該非北村匠海飾演的浦飯幽助莫屬。他太過認真與嚴肅的演繹，在第一集開頭時，幾乎已經到了一種足以用「陰沉」來形容的地步，結果使得全劇開頭，那些簡單描述幽助校園生活與家庭狀況的段落，看起來簡直就像是東野圭吾小說改編而成的那類電影，彷彿接下來的情節，會把重心給放在揭露什麼社會問題上頭似的。
不過在此同時，像是上杉柊平飾演的桑原和真，還有町田啓太飾演的小閻王，則比較有順利表現出一點原著的輕快及幽默感。至於漫畫裡個性本來就較為陰鬱的角色，像是綾野剛與瀧藤賢一飾演的戶愚呂兄弟，以及稻垣吾郎飾演的左京，則都相當程度地重現了這些角色在原著中的模樣，因此也算是挽回了不少本劇在演員方面的相關評價。
比較讓人好奇的地方，在於不知是否由於成本緣故，才讓《幽遊白書》以僅有五集的形式推出。雖然礙於故事背景與角色人種，還有原著發表的時代等因素，使本劇較難像《航海王》那樣，在歐美也能獲得與亞洲相同等級的矚目程度，但就成本上的差異，以及目前還算亮眼的收視成績來看，《幽遊白書》是否有達到 Netflix 設定的目標，讓續作得以推出，則也確實是件令人相當好奇。
總而言之，直接將原著最具代表性的〈黑暗武術會篇〉砍掉，恐怕正是真人版《幽遊白書》最大膽且有趣的決定。畢竟，雖然我們早已習慣在漫畫或動畫裡，看到接連不斷的戰鬥情節上演，但在真人版影劇中，要是真有好幾集的〈黑暗武術會篇〉，而且大多數時候都是一對一打架的情節，我們究竟是否能夠接受，恐怕也確實是件叫人難以斷言的事。
而這種整體偏向兩極的觀感，也的確令人好奇，要是《幽遊白書》的收視成績超乎預期，得以順利推出第二，甚至是第三季的話，那麼劇情又會如何發展下去？編導會同樣大幅刪減原著內容，還是會選擇完整呈現後續情節，甚至是試圖增添許多原著最後被草草帶過的那些〈魔界篇〉內容呢？
在大刀闊斧的這五集以後，若是真有續篇，這恐怕便是真人版《幽遊白書》，最令人好奇不已的部份了吧。