
改編自青柳碧人連作短篇集《小紅帽,在旅途中遇見屍體》第一則短篇〈玻璃鞋的共犯〉的《從前從前謀殺案》,是一部打從一開始,便會令人直接聯想到導演福田雄一電視代表作「勇者義彥」系列的 Netflix 獨家電影。
不過,正因為這種太過鮮明的風格,恐怕也讓熟悉福田雄一的觀眾在第一時間便會察覺,《從前從前謀殺案》比起他過往作品而言,顯然還有段不小的差距。
原著小說的不足,在電影中被放大
先前,原本頗受期待,但上映後評價並不理想的電影《新解釋.三國志》,其實就能看得出有些福田雄一式的笑點,似乎已開始變得不再奏效。而在《從前從前謀殺案》中,這樣的情況則變得更為明顯。
不過就這點來說,《從前從前謀殺案》的問題多少與原著有關。〈玻璃鞋的共犯〉這篇小說,其實原本就有點不上不下,雖然想展現顛覆經典童話的搞怪樂趣,但由於在推理方面太過認真,最後則導致兩種元素彼此衝突,無論是哪邊的娛樂性都因此大打折扣。
然而,由於〈玻璃鞋的共犯〉只是一則篇幅不長的短篇,故事在刻意模仿童話風格的情況下也沒有什麼細節可言,所以也並不會讓人停留太久時間,去慢慢感受到小說本身的不足之處。
但相對於此,《從前從前謀殺案》身為一部電影長片,則不免會放大那些問題,再加上福田幾乎只用搞笑橋段來補足原著難以撐起一部電影的情節,所以在搞笑效果已不若以往,同時還得交待一些認真的推理元素之故,使得這樣的矛盾也變得更加明顯,導致本片不像福田的電視劇《33 分偵探》那樣,連同推理本身也是搞笑的一環,最後則在娛樂性上顯得顧此失彼,難以妥善統整。
不如福田過往作品好笑,視覺效果也沒有電影水準
而在演員方面,福田雄一的老搭檔佐藤二朗與室剛,還是以他們過往在福田作品中的典型方式來搞笑,所以從日本搞笑文化的角度來看,倒是沒有太大問題。
然而,身為主角的橋本環奈,雖然已與福田雄一多次合作,但她的演出是否好笑,還是得仰賴劇本本身的安排。所以,在本片先天不足的情況下,除了佐藤二朗與室剛以外,包括橋本環奈在內的其他演員,基本上也都沒有福田過往的作品那麼瘋癲好笑,因此給人的感覺,反倒像是有人在模仿福田風格,但又有許多地方做不到位,最後自然無法為觀眾帶來太多的娛樂效果。
此外,就連整體視覺方面,《從前從前謀殺案》大概也只像是日劇特別篇似的程度,不管場景、服裝或特效,距離電影該有的水準都還仍有一段距離,所以就算全片還不至於到差勁的地步,但也確實無法令人留下足夠印象。真要說有什麼出色之處,大概也就是橋本環奈、新木優子、岩田剛典與桐谷美玲等演員們們的出色顏值吧。
所以,如果試著要用童話大綱的方式來形容這部電影,那麼大概就是──
從前從前,有幾個長得很好看的人,一起演了一部不怎麼好看的片,結果成為了這部電影最好看的地方,所以希望他們都能在現實生活中,從此過著幸福快樂的日子。
《從前從前謀殺案》,完。