《捍衛任務》系列主角約翰維克一直是一位沉默寡言的人，而根據《華爾街日報》在一篇最新報導中公開的統計結果，基努李維飾演的約翰維克在系列最新續集《捍衛任務 4》將近 3 小時的 169 分鐘片長中，總共只講了 380 個字，而在他講出的 103 句台詞中，有三分之一都只有簡單的一個字。

《華爾街日報》在報導中寫道：

「在片長 101 分鐘的首部《捍衛任務》電影中，基努李維講了 484 個字。第四部電影將長度推到了將近三個小時，但約翰維克只講了 380 個字，其中有 10％ 的台詞已經出現在預告片中。

 

這讓這位主角看起來有點多話，但約翰維克在這 2 分半的預告片中講出的台詞，已經比他在電影本身前 25 分鐘的片段中說的話還要多了。」

約翰維克有限的台詞其實經過了精心雕琢，《捍衛任務 4》導演查德史塔辛斯基和基努李維移除了這位角色在劇本初稿中一半以上的台詞。

舉例來說，就在約翰維克和比爾史柯斯嘉飾演的葛拉蒙侯爵一同制定對決規則時，約翰的對白原本占了該片段的 50％，但基努李維最終刪除了大量的台詞，讓約翰只用隻字片語來應答，像是「手槍」和「不可憐憫」(no quarter) 等。

《捍衛任務 4》的聯合編劇麥克芬奇向《華爾街日報》透露：

「當你跟他共事時，絕對會對他想要省話的執著感到驚訝。」

約翰維克在整部《捍衛任務 4》中最長的一句台詞，是他在大阪大陸酒店向真田廣之飾演的島津浩司說出的「你我老早就都把美好的生活拋諸腦後了，朋友。」

雖然約翰維克在這部續集中並沒有太多的台詞，但各種令人目瞪口呆的動作場面都完全補足了這點，就連基努李維本人也將《捍衛任務 4》稱為他所拍攝過難度最高的一步動作電影。

他為了片中的各種特技演出接受了將近三個月的訓練，其中準備起來最具挑戰性的片段，就是約翰維克驅車在法國巴黎凱旋門狂飆的追逐場面。這位演員必須學會如何達成倒車轉向「reverse 180」並甩尾，同時還得裝填手上的道具朝車窗外頭開槍。

 

《捍衛任務 4》現正熱映中。