沒有任何一位諧星能像羅賓威廉斯那樣，也許兩位諧星合作就有可能：《玩具總動員》最成功之處，不只是在於皮克斯突破了電腦動畫電影的技術，更重要的是，他們邀請到了湯姆漢克斯與提姆艾倫一起合作。
1992 年的《阿拉丁》到 1995 年的《玩具總動員》之間僅差了 3 年，但觀眾看到的動畫品質已經有次元等級的巨大差異⋯⋯可是，對於幕後的電腦動畫師們而言，他們卻仍然必須體驗手繪動畫師的苦痛。提姆艾倫提到他被動畫師們討厭的經過：
提姆艾倫參加《玩具總動員 3》配音。
「對我來說，製作《玩具總動員》時最經典的事情，就是當我即興表演時，跟羅賓威廉斯在《阿拉丁》時的狀況完全不同。當我在配音時做出臨場反應，動畫師他們都不是太開心。他們就會開始說：『買尬，喔這好好笑⋯喔那段也好好笑⋯』因為這代表他們又必須回頭重畫整個片段。
這些即興片段包括：當巴斯在電影裡精神錯亂變成奈斯比夫人、喝著大吉嶺紅茶買醉時，巴斯拿著自己的手臂說，『我的帽子會不會太花俏？』這段歇斯底里的演出是即興表演，然後他們放進正片了；還有當伍迪對巴斯大叫『你就是個玩具！』時，我回他『你真是個悲傷奇怪的小傢伙，我可憐你。』」
《玩具總動員》：奈斯比夫人秀逗了。
「動畫師們聽到我的即興演出，馬上又大叫，『喔！天殺的！他演的比我們寫的劇本還要好笑！』這種情況剛開始時，他們還會讓我隨便自由發揮，到後來，他們只會告訴我⋯⋯『提姆！照劇本念！』」
湯姆漢克斯（左）與提姆艾倫在《玩具總動員 3》再度合作。
動畫師們以後回憶這一段時，一定會痛哭；沒關係，那不是我們要關心的。更重要的是，神燈精靈、伍迪警長與太空人巴斯光年，他們都被迫脫離了導演與編劇的控制。這些麥克風一開就發揮即興天才的優秀聲優們，在沒有觀眾的小房間裡，灌注他們生命與專業技巧的一大部份，進入了這些沒有生命的角色之中。
一板一眼的巴斯光年，開始有了某種撕裂本性的奇異幽默感；趾高氣昂的伍迪，尷尬時似乎都能見到湯姆漢克斯的皺眉苦臉；而神燈精靈，則已經完全變成了羅賓威廉斯的形狀，沒人能再次附身在這個動畫角色裡，模仿他的極速幽默靈感。
《玩具總動員》。
提姆艾倫也感覺到了，巴斯光年已經在不知不覺中成為了他的一部分：
「⋯⋯我曾經告訴他們，『巴斯不會講這種話！』」
「我竟然對著那些創造巴斯光年這個角色的專家們，表達我的憤怒。我告訴他們，『巴斯不可能那麼興奮激動！他才不會說這種話！快拿一些鳳梨片給我吃！』」
《玩具總動員》。
皮克斯絕對會在錄音室隨時準備超甜的鳳梨，讓他們的貴賓享用。《玩具總動員》一路拍到第四集，這四部電影裡使用的動畫技術一直在進步，但伍迪與巴斯的聲音，仍然來自我們熟悉的湯姆漢克斯與提姆艾倫，我們需要的不只是他們的聲音，還有他們即興演出的默契，與他們賦予主角的性格。
艾倫已經為巴斯光年配音長達 24 年。
觀眾分不出哪些精彩橋段來自於劇本或是臨場反應，只有苦命的動畫師才知道。如同因為即興台詞而必須加班的辛勞，這也許永遠都是專屬於動畫師的苦痛⋯⋯與特殊的幸福。