昆汀塔倫提諾評王羽 :《王羽:超級巨星!大師導演!》(下)

另外兩部經典 《獨臂拳王》與它的續集《獨臂拳王大破血滴子》,是王羽在美國最為人所知的電影,特別在熱情的黑人觀眾之間受到歡迎。在主流電影觀眾對武打電影的注意力,轉向到一些新電影(例如飛車電影、西部電影、私刑正義電影、或是《星際大戰》/《大白鯊》/《異形》山寨片等等)之後,是黑人觀眾持續的關注,讓功夫電影類型得以繼續存活。

這些電影(註:《獨臂拳王》與《獨臂拳王大破血滴子》),都是王羽試著重演那些讓他成名、或讓他進入功夫電影類型的角色。同時,與那些經典英雄形象的《獨臂刀》電影不同,《獨臂拳王》更像來自漫畫啟發的狂亂妄想,充滿了各式超能力英雄,與一團超能力反派進行大逃殺遊戲,看起來就像傑克科比(註:美國超英雄漫畫大師 Jack Kirby)親自安排的結果。

《獨臂拳王大破血滴子》劇照。

《獨臂拳王大破血滴子》。

我不是現在才做這種比喻,我以前就說過這種話了。

在 70 年代,這些功夫電影與如今在院線上映的高大上漫威電影宇宙電影非常類似,在《獨臂拳王大破血滴子》裡這些反派──包括了「功夫野獸」、「空手道殺手」、「雙子惡魔」、「西藏老虎人」、「血腥跆拳大師」、「柔道王」還有「無敵由迦可汗」等等。他們的名號與超能力,聽起來就像一整年的亞洲主題《驚奇 4 超人》反派列表。

《獨臂拳王大破血滴子》在 1973 年陷入功夫熱潮的美國,由國家綜合影業 (National General Pictures) 發行。但是,還有很多香港進口的功夫電影像《獨臂拳王大破血滴子》一起上映,包括了張徹以《Triple Irons》之名上映的《新獨臂刀》、王羽自己以《Hammer Of God》之名上映的《龍虎鬥》等等。而《獨臂拳王大破血滴子》大器晚成,直到 1977 年才登上了《娛樂報》(Variety) 的票房排行榜,這部電影持續多年在刑房 (Grindhouse) 院線放映,與李作楠導演拿著李小龍威名當幌子的《天皇巨星》合映。

《獨臂拳王大破血滴子》劇照。

《獨臂拳王大破血滴子》:《快打旋風》的某角色創意由此而來。

 

「當我年紀漸長,我對它的癡迷只有與日俱增。」

我在電影院裡看過最多次的功夫電影,大多都是王羽的電影,兩次在 The Carson Twin Cinema 看了三片連映,一次在 The World Theatre,這是在好萊塢大道上的一間專映剝削電影的電影院,還在洛杉磯下城百老匯戲院一條街的 The Los Angeles Theatre 看過電影;或是在長灘的皇宮戲院看──那裡實在很難被稱作皇宮或甚至是戲院,我在那裡看了三片連映:《破膽三次》(The Howling)、《終極雷霆彈》(Rolling Thunder) 與《獨臂拳王大破血滴子》。然後 KTLA 第五頻道買了這部電影播映權,然後在 80 年代的前 5 年,不停在電視節目「第五頻道戲院」(The Channel Five Movie Theatre) 裡播映,我就是從電視上把《獨臂拳王大破血滴子》錄成錄影帶的,這樣我想看時就可以看。

《獨臂拳王大破血滴子》劇照。

《獨臂拳王大破血滴子》。

《獨臂拳王大破血滴子》不像《龍虎鬥》或是《戰神灘》那樣倍受讚譽,它甚至連《獨臂拳王》也比不上,這部續集看起來微不足道,好像它根本算不上是一部電影。很難說《獨臂拳王大破血滴子》有什麼劇情可言,它的劇情基本上很老套。故事描述獨臂拳王殺了兩個封神無極的師姪,封神無極是一位盲眼西藏高僧,同時還是血滴子高手。而拳王殺這兩個人的過程,在《獨臂拳王大破血滴子》裡沒有交待(在《獨臂拳王》裡有出現兩個西藏老虎人角色)。

《獨臂拳王大破血滴子》劇照。

《獨臂拳王大破血滴子》大魔王封神無極。

實在很難把《獨臂拳王大破血滴子》評為一部好電影。但如果你喜歡功夫電影這一套,你就很容易了解《獨臂拳王大破血滴子》為什麼是一部超棒的功夫電影。

我從小就喜愛這部電影,而當我年紀漸長,我對它的癡迷只有與日俱增。對不了解的觀眾而言,這部電影看起來就像一團白痴瘋狂垃圾──舉個例子,我如果想讓彼得波丹諾維茲愛上功夫電影,我不會從《獨臂拳王大破血滴子》開始推薦。但是對一位武打電影專家來說、或是對王羽鐵粉來說,《獨臂拳王大破血滴子》就像一瓶陳年老酒,只有行家才懂得品嚐。

(上下完)

延伸閱讀