15.預告中的某些片段沒有出現在《冰雪奇緣 2》正片中

《冰雪奇緣 2》的首支前導預告片最後，能看到安娜突然拿起了阿克腰間的那把劍，直接揮向鏡頭。但其實這個片段原本會在電影中遭到刪除，不過觀眾們的反應讓導演以某種方式將片段加回正片。

《冰雪奇緣 2》的導演：珍妮佛李 (Jennifer Lee) 以及克里斯巴克 (Chris Buck) ，表示觀眾們讓他們決定將片段重新加回去。

「這個片段原本的確有出現在電影中，但之後就刪掉了。」

巴克表示

「但我們突然發現觀眾們非常喜歡這段。所以我們以不同方式將它加了回去。」

《冰雪奇緣 2》裡觀眾能夠看到安娜揮舞一把冰做的劍，而非原本的真劍。

 

16. 阿克的＜Lost in the Woods＞模仿了大量 80 年代的流行歌曲 MV，甚至還向＜波西米亞狂想曲＞致敬

在＜Lost in the Woods＞片段的某個部分，觀眾能夠看到背景突然變成黑色，然後阿克的特寫四周出現了四隻唱歌的馴鹿，詼諧地模仿了皇后合唱團 (Queen) 極具代表性的＜波西米亞狂想曲＞MV。

 

17. 強納森葛洛夫 (Jonathan Groff) 在＜Lost in the Woods＞用 18 種不同的馴鹿聲音演唱

根據 Vanity Fair 網站的報導，演員強納森葛洛夫在這場華麗的獨唱曲中為 20 隻馴鹿配音。

 

18. 當艾莎在阿托哈蘭看到所有的冰雪回憶時，其實隱藏一個與《小美人魚》(The Little Mermaid) 的相關連結

艾莎看見年輕的伊登娜詢問艾格納在看什麼書時，他回答「某個丹麥新作家的作品」。那本書的封面，甚至能夠看到《小美人魚》主角艾莉兒 (Ariel) 的身影。而《冰雪女王》(The Snow Queen) 以及《小美人魚》等童話的作者安徒生 (Hans Christian Anderson) 就是丹麥人。

 

19. 這似乎也暗示著《冰雪奇緣》的時代背景

《小美人魚》最初發行於 1837 年，而《冰雪女王》則是 1844 年的作品。如果年輕的艾格納讀的那本「新書」是 1837 年的作品，以此能夠推測出那時的時代背景。

 

20. 當雪寶「化為雪塵」後，風靈「蓋兒」將他的雪塵集中到一處，並插上一朵紫色花朵

這似乎直接呼應《冰雪奇緣》第一集的結局，當雪寶終於在艾倫戴爾體驗到暖活天氣之後，他也聞了兩桶紫色花朵。

 

21. 當安娜正式成為艾倫戴爾的女王後，她的髮型與艾莎當初加冕時的髮型一模一樣

安娜穿上一件全新的長袍，上面也點綴著艾倫戴爾的符號，而她的髮型與艾莎當初在《冰雪奇緣》第一集加冕儀式中的髮型一樣。這個髮型似乎也是對她們母親伊登娜的一種緬懷。

 

22. 在片尾片段，雪巨人戴著艾莎在《冰雪奇緣》第一集隨手丟掉的皇冠

在《冰雪奇緣 2》的片尾片段中，艾莎在第一集創造的雪巨人「棉花糖」(Marshmallow) 也再次回歸，他和其他小雪人們一同聽著雪寶解釋《冰雪奇緣 2》的來龍去脈。而他的頭上，能夠看到艾莎在首集＜Let it Go＞片段中所丟掉的皇冠。

 

翻譯：凱拉特／編校：神搜企編中心
資料來源：insider