【Disney+】星際大戰影集《曼達洛人》第一集彩蛋,以及與星戰電影系列的關聯整理

凱拉特

迪士尼的串流平台 Disney+ 上線首發作品《星際大戰》(Star Wars) 系列第一部延伸影集作品《曼達洛人》(The Mandalorian) 上線後受到影迷們熱烈迴響。如果你對於《星際大戰》系列了解越深,很容易能夠在《曼達洛人》中找到更多樂趣。雖然亞洲的觀眾目前還看不到這部影集,以下整理許多出現在《曼達洛人》第一季第一集的彩蛋以及與《星際大戰》世界觀的連結。

於 Disney+ 平台上推出的影集《曼達洛人》有著大量《星際大戰》系列的彩蛋。

延伸閱讀:【Disney+】《曼達洛人》首集無雷 / 爆雷評論:用子彈說話,說一個黑色笑話

*以下內容涉及劇情,請斟酌閱讀

 

1. 千萬別叫他「章魚頭」

《曼達洛人》出現曾在《星際大戰六部曲:絕地大反攻》現身的「漷人」。

出現在開頭片段的其中一個外星惡棍是個「漷人」(Quarren),這是一個原生在蒙卡拉 (Mon Cala) 星上的外星物種,艾卡巴上將 (Admiral Ackbar) 的種族「蒙卡拉馬里」(the Mon Calamari) 也生長在這裡。漷人最初登場於《星際大戰六部曲:絕地大反攻》(Star Wars Episode VI: Return of the Jedi)。無論如何,千萬別稱呼漷人為「章魚頭」,因為這是一種蔑稱。

 

2. 赫特語

《曼達洛人》開頭惡棍說出了曾在《星際大戰四部曲:曙光乍現》有使用過的「赫特語」。

出現在開場酒吧片段的惡棍說了赫特語 (Huttese),也就是赫特人的語言,出現在《星際大戰四部曲:曙光乍現》(Star Wars Episode IV: A New Hope) 的賈霸 (Jabba) 就是說這語言。在這一集中,格里夫卡爾加 (Greef Carga) 登場時的片段也出現了這個語言。

 

3. 抱怨被打翻的宇宙牛奶

《曼達洛人》惡棍用宇宙牛奶的藉口找曼達麻煩。

這群惡棍的頭頭堅稱曼達 (Mando) 打翻了他的飲料,但觀眾其實可以看到這個飲料其實早就打翻了,就在他們一開始欺凌一位米斯羅爾人 (Mythrol) 的時候。

 

4. 貝斯卡鋼

《曼達洛人》曼達的裝甲是以貝斯卡鋼打造。

曼達的裝甲是由貝斯卡鋼 (Beskar Steel) 打造的,直接稱為「貝斯卡」或是曼達洛礦 (Mandalorian Ore)。這是一個曼達洛人鐵匠愛用的堅固金屬,在這集的後段也能夠看到。

 

5. 空杯子

《曼達洛人》開場酒保是給曼達空酒杯。

如果觀眾仔細觀察開場的打鬥片段,可以清楚地看到酒保推給曼達的杯子中 100% 沒有包含任何液體,過程也沒有撒出任何一滴。說不定酒保早就料到曼達會用酒杯來砸某人的頭,所以直接給他空杯子,免得弄得到處都是。

 

6. 全新登場的米斯羅爾人

《曼達洛人》全新登場的外星物種米斯羅爾人。

當曼達洛人首次登場時,他打算活捉一位藍皮膚的外星人藉此換取賞金,這位外星人是由《周六夜現場》(Saturday Night Live) 的班底霍拉提奧桑斯 (Horatio Sanz) 飾演。之後揭露了他是個名為米斯羅爾人 (Mythrol) 的外星物種,也就是《星際大戰》系列全新登場的外星種族。

 

7. 懸賞圓盤

《曼達洛人》裡的賞金圓盤也是《星際大戰》系列中首度出現。

曼達的賞金獵人公會用來追蹤委託的「懸賞圓盤」(bounty pucks),是這部影集中的一項發明,並沒有出現在《星際大戰》正傳系列中。

 

8. 庫巴茲船夫

《曼達洛人》庫巴茲船夫曾在《星際大戰四部曲:曙光乍現》登場過。

曼達在打算前往停機場時時所詢問的船夫,是一名庫巴茲人 (Kubaz),這個外星種族在《星際大戰四部曲:曙光乍現》中也曾登場過。他說的是庫巴茲語,聽起來像風聲一樣。

 

9. 熟悉的坐駕

《曼達洛人》裝載 R2 機器人的越野飛艇。

這部影集出現的第一艘小型飛艇是粉絲所熟悉的越野飛艇,上面還裝載著 R2 機器人,也是大部分《星際大戰》主角不會拒絕的。然而,曼達卻堅持飛艇上「不能有機器人」,至於原因,似乎將會在未來的集數中揭曉。

當然,他在這集的最後與 IG-11 展開了合作,對他來說應該不簡單,雖然他相當樂意摧毀任何機器人。

 

10. 布萊恩波塞恩

《曼達洛人》警告曼達不要踏上冰層後就被雪怪吃掉的人,是由喜劇演員布萊恩波塞恩所客串。

觀眾可能會覺得那位在警告了曼達和米斯羅爾人千萬不要踏上冰層後,就立刻被巨大的雪怪生吃的飛艇駕駛看起來很眼熟,因為他是由喜劇演員布萊恩波塞恩 (Brian Posehn) 客串演出,他過去曾參與《宅男行不行》、《俏妞報到》等影集。

 

11. 拉維納克

《曼達洛人》中吃掉布萊恩波塞恩的雪怪拉維納克,是全新的怪物。

這隻出現在這個片段中的雪怪——拉維納克 (The Ravinak),是首次在《星際大戰》系列登場的全新怪物種類

 

12. Dank Farrik

《曼達洛人》曼達與米斯羅爾人逃離雪怪時,米斯羅爾人喊了聲「Dank farrik」,指的應該是感謝老天。

當他們試圖逃離拉維納克時,米斯羅爾人喊了一聲「Dank Farrik」,意思差不多就是「感謝老天」。因為當時還無法確定他的種族,所以只能以當下的狀況來推測這個詞的意思。

 

13. 剃刀之冠

《曼達洛人》的太空船名為「剃刀之冠」。

曼達洛人的太空船名為「剃刀之冠」(Razor Crest),這是艘前帝國的改裝戰鬥飛船。

 

14. 太空廁所

曼達洛人的太空船上也有廁所。

在剃刀之冠上,觀眾們看到了曼達洛人「方便」的地方,名叫做真空管,排出物集中在灰色容器(Gray Hold) ,根據冰上那位飛艇駕駛的說法,通常這些集滿排泄物的真空管和容器都被隨意棄置在星球上。

 

15. 生命節快樂

《曼達洛人》提及的「生命節」,在《星際大戰:假日特別節目》中首度被提起。

在這一集的前段,曼達洛人的懸賞對象提到了他希望能夠自由地慶祝生命節 (Life Day),說不定是與他的家人一起。這個節日最初是在《星際大戰:假日特別節目》(Star Wars Holiday Special) 中被提及。

 

16. 碳凍裝置

曼達洛人的太空船上有許多遭到「炭凍」的懸賞對象。這個技術在《星際大戰五部曲:帝國大反擊》裡首度被使用。

曼達洛人在他的飛船上有著許多遭到碳凍的懸賞對象。當達斯維德 (Darth Vader) 在《星際大戰五部曲:帝國大反擊》(Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back) 將韓索羅 (Han Solo) 冰凍時,他是為了測試這個裝置不會殺死路克 (Luke)。由於這部影集的時間點是設定在《星際大戰六部曲:絕地大反攻》後,這個碳凍技術被更加廣泛使用也是很合理的。

 

17. 溶解式轉場

《曼達洛人》延用了原版三部曲的轉場特效。

觀眾在這集中可以看到一些充滿古早風格的轉場特效,也是系列從原版三部曲保留至今的一個傳統。

 

18. 認出那個機器人

《曼達洛人》出現了與在《星際大戰四部曲:曙光乍現》的 R5-D4 類似的機器人。

在曼達走過的那個市場中,觀眾可以在左方看到一隻很眼熟的機器人。那就是 R5 機器人,與出現在《星際大戰四部曲:曙光乍現》的 R5-D4 類似。

 

19. 特蘭多沙人

在《星際大戰五部曲:帝國大反擊》中出現過的特蘭多沙人也在《曼達洛人》出現。

觀眾能夠在這個片段中看到幾位特蘭多沙人 (Trandoshans)。他們是來自特蘭多沙星的外星人,也曾經出現在《星際大戰五部曲:帝國大反擊》中與賞金獵人波斯克 (Bossk) 一同登場。

 

20. 眼熟的卡牌遊戲

在《曼達洛人》裡外星人遊玩的一種名為薩巴克的卡牌遊戲,也許是《星際大戰外傳:韓索羅》中出現的「柯雷利亞尖刺」遊戲的一種變形玩法。

仔細看的話,也能發現一些外星人在遊玩一種名為賽巴克 (Sabacc) 的卡牌遊戲,更延伸出各種不同的玩法類型,其中也包含了在《星際大戰外傳:韓索羅》(Solo: A Star Wars Story) 電影中出現的「科雷利亞尖刺」(Corellian Spike)。

關於作者

好萊塢電影、影視作品新聞追蹤