
影評天王金希斯可 (Gene Siskel) 在評斷 1979 年電影《三個老槍手》(Going in Style) 時,是這樣說的:
「我想這部電影,能帶給自認已經老了或是即將邁入老年的觀眾,一種健康的療癒之感。」
希斯可先生真是見多識廣,《三個老槍手》的結局是深沉的悲劇,到底是哪裡療癒了我實在不太懂。換個角度,2017 年重拍《三個老槍手》的《瀟灑搶一回》(Going in Style),才真的是讓人看了心情大好,好到甚至給我們一種奇妙的印象:也許變老也沒那麼糟糕嘛。
看米高肯恩、摩根費里曼與亞倫阿金三位老帥哥《瀟灑搶一回》
你也許還不知道《瀟灑搶一回》在講什麼故事,一點都不要緊。因為當你發現米高肯恩 (Michael Caine)、摩根費里曼 (Morgan Freeman) 與亞倫阿金 (Alan Arkin) 共演一部電影,而且這部電影裡他們並不是飾演主角的管家、或是那種開場 30 分鐘內就會被魔王拿來試刀的師傅。那麼,你就一定得看這部電影不可。
《瀟灑搶一回》讓這三位製作當時分別是 82 歲、78 歲、81 歲的老帥哥們演主角,這已經是極端違反敬老尊賢良善風俗的行為,但這三位主角還真的順利演完了,沒人中途出山,更要命的是,在這部電影裡他們還得持槍搶劫銀行,偷偷爆雷一下,亞倫阿金還在電影裡開了槍,這多刺激啊。

開工嘍!
亞倫亞金四次奧斯卡入圍、獲得一次最佳男配角;費里曼五次奧斯卡入圍、一座最佳男配角;肯恩六次入圍、兩座男配角獎,等等,人家是征服英倫 60 年的超級偶像,他在英國影藝學院獎入圍八次,獲得一座影帝。這三位好萊塢活歷史都已經拿過不知道幾座終身成就獎了,但他們並不只想被供奉在萬神殿裡享清福,他們仍然是現役演員,繼續演戲。

阿金在星光大道上也有一顆星。
英國人諾蘭 (Christopher Nolan) 自然崇拜他們國家的終極男神,每部電影都要米高肯恩演出,連大型戰爭片《敦克爾克大行動》(Dunkirk) 都要米高肯恩參一角,怎麼可能?84 歲的阿祖如何在法國敦克爾克海灘戰鬥?答案在天上,米高肯恩是飛行員湯姆哈迪 (Tom Hardy) 的小隊長,透過無線電帶領小隊飛向敦克爾克。
諾蘭已經跟肯恩合作過 7 部電影,最新的神祕作品《Tenet》應該讓 86 歲的肯恩退休了吧……並沒有,肯恩繼續參戰。

肯恩與諾蘭。
三大阿祖級影星在此竟不是主角?
但在這些新電影裡,不管是肯恩還費里曼或阿金,他們都註定是配角,這首先是《瀟灑搶一回》好看的原因之一:這部電影是以老年人為主角、老年人的困境為主題、描述遲暮之年的男孩們,突然一夕之間發現自己變成下流老人的故事。
這部電影裡,讓肯恩、費里曼與阿金以他們的真實年齡演出,也忠實地呈現衰老自然帶來的疾病、人際關係的轉變、與家人間的關係等等。他們真實的演出帶來了最佳的戲劇效果,你能看到三位阿祖像是中二屁孩一般爭風吃醋說幹話,他們各人的演技已臻化境,而《瀟灑搶一回》的真實場景更能讓這些效果顯得自然。

《瀟灑搶一回》。
2017 年的《瀟灑搶一回》與《三個老槍手》有著相似的劇情架構:三位奉公守法的老先生,有一天發現他們的經濟陷入困境,因緣巧合之下,他們決定搶銀行一解阮囊羞澀。這個破天荒的設定似乎沒有那麼詭異:搶劫成功就能安享剩下無幾的天年,搶劫失敗就能到天上安享很久很久的天年。但是讓他們鋌而走險的理由才是重點。

《三個老槍手》。
在舊版裡,政府長期忽略的社會保險政策是隱藏的元兇,三個老朋友決定自力更生,靠友情來挑戰難如登天的搶劫,而他們成功了。但是這個世界並沒有這麼輕鬆放過他們,其中一位朋友因為成功的喜悅而心臟病發逝世,剩下的兩位朋友決定到賭城散心,而他們竟然又贏了錢──還比銀行搶到的錢多。面對短短數天裡高潮迭起的興奮,又一位朋友在睡夢中離世。最後,沒有朋友的老人被捕了,他寧可不供出贓款的下落,繼續被關。
對他來說,他已經失去了最好的朋友陪他一起抵抗這個世界,自此之後,世上再也沒有屬於他的一方小天地了──這是真正的 No land for old man。

《三個老槍手》:老先生扮成老先生來搶銀行。
電影資訊
瀟灑搶一回 Going in Style
- 上映日期
- 2017/03/30